Nishikido Ryo
Olá
hoje tivemos um ensaio (ou passagem de roteiro)
e reuni-me com as pessoas que aparecem no mesmo drama que será transmitido a partir de julho.
foi divertido.
Eu darei o meu melhor, e você, por favor, assista!
Créditos: Ryo_watch
domingo, 6 de junho de 2010
Diário do Ryo! Dia 03/06
Dia 03 de Junho/2010
Nishikido Ryo
Olá
hoje tivemos um ensaio (ou passagem de roteiro)
e reuni-me com as pessoas que aparecem no mesmo drama que será transmitido a partir de julho.
foi divertido.
Eu darei o meu melhor, e você, por favor, assista!
Créditos: Ryo_watch
Nishikido Ryo
Olá
hoje tivemos um ensaio (ou passagem de roteiro)
e reuni-me com as pessoas que aparecem no mesmo drama que será transmitido a partir de julho.
foi divertido.
Eu darei o meu melhor, e você, por favor, assista!
Créditos: Ryo_watch
Diário do Yamapi! Dia 06/06
Dia 06 de Junho/2010
Yamashita Tomohisa
8: 01 p.m
Já que hoje é a
Festa de celebração do filme
eu vou escrever amanhã então!
Créditos: Nikpi
---------------------
Isso aí em cima foi o que o Pi escreveu no diário dele hoje...
Mas além disso, neste post~ eu gostaria de surtar um pouco! *-*
Afinal, esse é o post nº 800 !!!!!!!
Ah, minna~ isso é tão feliz!!!
Já postei 800 vezes... *------*
Obrigada a você que está sempre acompanhando!!~
Arigatou! ~ ♥
Diário do Shige! Dia 04/06 - Wagahai wa Shige De Aru
Dia 04 de Junho/2010
Shigeaki Kato
e é um dever se aquecer antes de fazer uma caminhada
e como hoje, fiz aquecimento de manhã ♪
Mas
Torci o pescoço
e aconteceu isso quando estava me aquecendo
Você pretende fazer aquecimentos para não se machucar facilmente
O pescoço 'Quebrou' (oдO)
AAAhhhhhhh..................
DOR................
Ficando desanimado em um instante..........
Talvez não deva ir caminhar afinal de contas...........
Não..........................
eu sou o Shige que corre !!
e então o primeiro capítulo começou
à tarde
Amigo disse :
Amigo disse :
"Gostaria de ir comer tartaruga de casca mole ?"
Tinha esse convite
Oh !!
Vou !! Vou !!
Mas essas tartarugas!! !! O pescoço é realmente muito longa!!
Talvez seja boa também para o pescoço
Vou !! Vou !!
Mas essas tartarugas!! !! O pescoço é realmente muito longa!!
Talvez seja boa também para o pescoço
Falando disso, tartarugas
Na vida de Kato Shigeaki, teve duas vezes que ele comeu tartarugas
E a primeira vez foi com o Yamashita Tomohisa. Sinto falta disso.
e então essa é a terceira vez
isso de fato é delicioso ﾟ.+｡(*´▽｀)｡+.ﾟ
Talvez seja porque seu humor estava tão bom, ficou cheio de energia no momento em que comeu !
isso realmente encheu um de energia !
Amigo: " Mas, sobre a parte dessa tartaruga, é realmente um pouco estranho "
ei..
nós combinamos em não mencionar isooo.......
se tiver que pensar nisso, eu não serei capaz de comer a tartaruga..........
Amigo: "Falando disso, nós conseguimos comer pata de urso anteriormente, é realmente muito bom......"
Pata de Urso
era realmente pata de urso ?
isso é uma comida (ﾟU。)?
Dá medo ~
Até eu tenho de comer para de urso !
Mas isso não me impede de ser curioso ~
Me traga isso da próxima vez
..........................
Kato Shigeaki está super animado sobre esse assunto
Mas, claro, não nem preciso mencionar que a tartaruga não fez nenhum efeito sobre meu pescoço.
Créditos: Foxhana
Tradução: gabi_mayumi (Johnnysbr)
Tradução: LOVE GRAND PRIX - Revista Myojo, Julho/2010
Olá minna! *-*
Um filme de romance que um idolo gosta
Massu
Titanic
Quando falarm "filme romantico" foi o que veio em mente. Eu quero fazer aquela famosa pose na frente do navio. Mais que quero ficar com os braços abertos, então a garota teria que ficar no lugar do personagem do DiCaprio (risada) Pra isso acontecer, o relacionamento tem que trer um nivem de animação ideal.
Shige
Amelie
O presonagem principal Amelie, ela é muito divertida, ela tem algo, mas alem disso ela é muito humana... Ela talvez seja minha garota ideal ♥ Depois de assistir isso, você se sente bem por dentro, então acho que depois de ver pessooas preocupadas com amor isso de dá energia e coragem.
O que eu trago aqui hoje, é basicamente a tradução de um 'ranking' entre Johnny's, publicado na edição de Julho da revista Myojo!!!
Você mudaria alguma posição??
A pessoa que você gostaria de convidar para um encontro e passasse um tempo dentro do carro:
1. Kamenashi Kazuya
2. Sakurai Sho
3. Yamashita Tomohisa
4. Aiba Masaki
5. Akanishi Jin
A pessoa que faria um encontro incrível:
1. Matsumoto Jun
2. Akanishi Jin
3. Kamenashi Kazuya
4. Yamashita Tomohisa
5. Takaki Yuya
A pessoa que parece que se casará cedo:
1. Takaki Yuya
2. Akanishi Jin
3. Yamada Ryosuke
4. Yamashita Tomohisa
5. Nakayama Yuma
A pessoa que parece ser mais impulsiva:
1. Akanishi Jin
2. Matsumoto Jun
3. Yamada Ryosuke
4. Yamashita Tomohisa
5. Tanaka Koki
A pessoa que parece ser romântica:
1. Matsumoto Jun
2. Yamada Ryosuke
3. Nakajima Kento
4. Yamashita Tomohisa
5. Takaki Yuya
O mais sexy:
1. Yamada Ryosuke
2. Akanishi Jin
3. Yamashita Tomohisa
4. Kamenashi Kazuya
5. Matsumoto Jun
A pessoa que mais parece com um otomen (homem feminino):
1. Tegoshi Yuya
2. Chinen Yuri
3. Yamada Ryosuke
4. Matsumura Hokuto
5. Kikushi Fuma
A pessoa que parece mais ciumenta:
1. Chinen Yuri
2. Yamada Ryosuke
3. Aiba Masaki
4. Ninomiya Kazunari
5. Tegoshi Yuya
O ídolo masculino que parece que será bom na cozinha:
1. Yamada Ryosuke
2. Kamenashi Kazuya
3. Matsumoto Jun
4. Yamashita Tomohisa
5. Ohno Satoshi
O cara que parece que se confessaria bem:
1. Yamashita Tomohisa
2. Matsumoto Jun
3. Yamada Ryosuke
4. Kamenashi Kazuya
5. Nakajima Kento
O cara que parece que beija bem:
1. Yamada Ryosuke
2. Matsumoto Jun
3. Akanishi Jin
4. Yamashita Tomohisa
5. Kamenashi Kazuya
A pessoa que durante um encontro gostaria de ser mimado:
1. Chinen Yuri
2. Ninomiya Kazunari
3. Aba Masaki
4. Yamada Ryosuke
5. Tegoshi Yuya
Dois idolos que formariam um grande casal caso um deles fosse menina
1. Yamada Ryosuke (namorado), Chinen Yuri (namorada)
2. Ninomiya Kazunari (namorado), Ohno Satoshi (namorada)
3. Ohno Satoshi (namorado), Ninomiya Kazunari (namorada)
4. Ohno Satoshi (namorado), Chinen Yuri (namorada)
1. Yamada Ryosuke (namorado), Chinen Yuri (namorada)
2. Ninomiya Kazunari (namorado), Ohno Satoshi (namorada)
3. Ohno Satoshi (namorado), Ninomiya Kazunari (namorada)
4. Ohno Satoshi (namorado), Chinen Yuri (namorada)
5. Kato Shigeaki (namorado), Koyama Keiichiro (namorada)
Tradução: NEWSPi
Atualização!
Eu pretendia traduzir, mas isso já foi traduzido para o português, então~
Uma canção romântica que um ídolo recomendaria:
Yamapi
SUMMER TIME
É uma música que fala sobre não ser capaz de parar de se divertir enquanto está apaixonado e é uma música romantica no estilo do NEWS~ Uma música que eu gosto é “Back at One” do Brian McKnigh . É uma música country mas se você entender a letra fica ainda melhor!
Um presente que um ídolo ficaria feliz em receber:
Yamapi
SUMMER TIME
É uma música que fala sobre não ser capaz de parar de se divertir enquanto está apaixonado e é uma música romantica no estilo do NEWS~ Uma música que eu gosto é “Back at One” do Brian McKnigh . É uma música country mas se você entender a letra fica ainda melhor!
Um presente que um ídolo ficaria feliz em receber:
Koyama
É bem comum mas, eu ficaria feliz com um acessório em dupla (igual) com a minha namorada. O que me deixar especialmente feliz por dentro é um presente simples. Se for uma pulseira não tem muito que se preocupar com tamanho diferente de um anel e se casualmente um combinar com o outro seria ótimo
Um drama romântico que um ídolo gosta:
É bem comum mas, eu ficaria feliz com um acessório em dupla (igual) com a minha namorada. O que me deixar especialmente feliz por dentro é um presente simples. Se for uma pulseira não tem muito que se preocupar com tamanho diferente de um anel e se casualmente um combinar com o outro seria ótimo
Um drama romântico que um ídolo gosta:
Tegoshi
Long vacation
Quando penso em drama romantico, tem que ser ‘Long Vacation’ do Kimura Takuya, certo! não foi traduzido o restante.
Long vacation
Quando penso em drama romantico, tem que ser ‘Long Vacation’ do Kimura Takuya, certo! não foi traduzido o restante.
Um filme de romance que um idolo gosta
Massu
Titanic
Quando falarm "filme romantico" foi o que veio em mente. Eu quero fazer aquela famosa pose na frente do navio. Mais que quero ficar com os braços abertos, então a garota teria que ficar no lugar do personagem do DiCaprio (risada) Pra isso acontecer, o relacionamento tem que trer um nivem de animação ideal.
Shige
Amelie
O presonagem principal Amelie, ela é muito divertida, ela tem algo, mas alem disso ela é muito humana... Ela talvez seja minha garota ideal ♥ Depois de assistir isso, você se sente bem por dentro, então acho que depois de ver pessooas preocupadas com amor isso de dá energia e coragem.
Créditos do inglês: Hellomichi
Tradução: Vibinha (NEWSBR)
sábado, 5 de junho de 2010
Diário do Yamapi! Dia 05/06
Dia 05 de Junho/2010
Yamashita Tomohisa
7: 50 p.m
Hoje o clima está muito bom!
Fui assistir uma peça de teatro.
Era muito interessante, então minha tensão subiu!
Fiquei realmente comovido.
Que grande dia
Isso certamente é ótimo!
Diversão~
Facebook do Pi
Diário do Shige! Dia 01/06 - Wagahai wa Shige De Aru
Dia 01 de Junho/2010
Depois de assistir o filme durante duas horas, Kato Shigeaki que estava imerso na história do filme, caminhava rapidamente pelas ruas
e depois na frente da faixa de pedestre, tinha uma pessoa falando pra mim
"Eu sou uma grande fã sua!! !! !! !! !! eu irei te apoiar para sempre!! !! !! !! !! "
Somente os olhos, olhos marrons e a parte de cima do nariz podiam ser vistos.
Ela realmente sabe que eu sou Shige-chan.........?
Hm?
A bicicleta e a menina de pele corada..........
"Daijoubu?"
Gostaria de ter perguntado isso naquela hora
mas ela levantou imeditamente e colocou a bicicleta no lugar
como se estivesse procurando um lugar para se esconder.
e porque isso aconteceu tão de repente
Shigeaki Kato
Segunda-feira
Acordei cedo para ir trabalhar
Fui gravar a narração de TROUBLEMAN
Tem sido um mês desde o fim das filmagens
E para ser honesto, Kato Shigeaki já se desligou do personagem Tokuda
Mas era feliz quando ele estava pensando sobre isso
Mesmo que as filmagens tenham acabado, não entendi o que ele escreveu aqui D:
Depois que o trabalho terminou bem, ele foi para Shibuya
O estilo atual de Kato Shigeaki é
vestir uma camuflagem e depois uma bandana.
vestir uma camuflagem e depois uma bandana.
É tão fashion que faz com que as pessoas sintam inveja.
Bom, não é realmente um disfarce.
Mas pode-se dizer que esse estilo já se tornou um costume.
ele se sentirá muito preocupado se não estiver nesse estilo.
Mas pode-se dizer que esse estilo já se tornou um costume.
ele se sentirá muito preocupado se não estiver nesse estilo.
E foi ao cinema com esse estilo
Depois de assistir o filme durante duas horas, Kato Shigeaki que estava imerso na história do filme, caminhava rapidamente pelas ruas
e depois na frente da faixa de pedestre, tinha uma pessoa falando pra mim
"Eu sou uma grande fã sua!! !! !! !! !! eu irei te apoiar para sempre!! !! !! !! !! "
Obrigado,
mas realmente
........... ela realmente sabe quem eu sou ?
Hmm........
Hmm........
Somente os olhos, olhos marrons e a parte de cima do nariz podiam ser vistos.
Tinha mais alguma coisa? (´Д｀)
Ela realmente sabe que eu sou Shige-chan.........?
Mas essa pessoa tinha a face corada, então isso a colocaria fora de suspeitas
Shige: "Obrigado (^o^)"
E até agora,
Talvez por aquela pessoa ser tímida
Ela virou-se imediatamente e andou na direção que veio
Talvez por aquela pessoa ser tímida
Ela virou-se imediatamente e andou na direção que veio
e naquele mesmo momento
PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Hm?
A bicicleta e a menina de pele corada..........
Ah.............
TROUBLE
"Daijoubu?"
Gostaria de ter perguntado isso naquela hora
mas ela levantou imeditamente e colocou a bicicleta no lugar
como se estivesse procurando um lugar para se esconder.
e porque isso aconteceu tão de repente
eu congelei
certamente
Mesmo que as gravações tenham terminado
nada de TROUBLEMAN
nada de TROUBLEMAN
kachi kachi kachi
o sinal ficou verde
tenho que correr
.............
Hoje é segunda,
TROUBLEMAN vai ao ar às sextas
então estou aguardando com ansiedade..........................
Créditos: Foxhana
Diário Tegomass no Hibi 2! Dia 29/05
Quem postou foi o Tegoshi~
Dia 29 de Maio/2010
Tegoshi Yuya
Apresentação em Fukushima
Domo! Tegoshi Yuya desu
Nós fomos a Koriyama!!
É a primeira vez que fomos lá, mas nós adoramos muito uns aos outros!! ♪
A tensão estava alta e quente! Foi demais!!
Lives são muito legais!!
Também vieram HOMENS e criancinhas!!
Eu recebo energia do sorriso de todos, então estava com o tanque cheio
Nós com certeza vamos voltar pra Koriyama, esperem por nós!!
O próximo é Yoyogi!! Já que estamos tão animados, todos que vierem pro show, venham com força para quebrar a barreira do som!!!
Estou ansioso pra encontrar vocês!!
Créditos e tradução: Vibinha (NEWSBR)
Nós fomos a Koriyama!!
É a primeira vez que fomos lá, mas nós adoramos muito uns aos outros!! ♪
A tensão estava alta e quente! Foi demais!!
Lives são muito legais!!
Também vieram HOMENS e criancinhas!!
Eu recebo energia do sorriso de todos, então estava com o tanque cheio
Nós com certeza vamos voltar pra Koriyama, esperem por nós!!
O próximo é Yoyogi!! Já que estamos tão animados, todos que vierem pro show, venham com força para quebrar a barreira do som!!!
Estou ansioso pra encontrar vocês!!
Créditos e tradução: Vibinha (NEWSBR)
Tradução: NEWS - Popolo Julho/2010
Mais uma revista foi traduzida para o português aqui no blog. Desta vez se trata da Popolo de Julho/2010. ^-^ Página individual de cada membro e mais um sessão de "Tesouros".
Se você ainda não leu, e deseja ler, basta seguir os links a baixo!
Página do Massu:
Página do Tegoshi:
Página do Yamapi:
Página do Ryo:
Página do Shige:
Página do Koyama:
Sessão "Este é o meu maior tesouro em casa!":
Tradução: Tesouros – Revista Popolo, Julho/2010
E para finalizar, de uma vez por todas, a tradução da revista Popolo de Julho...
Eu trago aqui a tradução dessas páginas, cujo título é “Este é o meu maior tesouro em casa”. Ah, é claro, é somente as partes dos membros do NEWS. ^^
Tradução destas páginas:
“Este é o meu maior tesouro em casa!”
Tegoshi
Foto
“Foi ótimo quando eu toquei
Quando eu fiz a vocalização de um personagem para ganhar o Oscar do filme “Happy Feet”, eu pude manter a estátua do Oscar em minhas mãos e tirei uma foto com ela. Eu tenho essa foto como uma lembrança em minha casa.
Ryo
Yakisoba
“Ele tem o sabor da mãe de Nishikido”
Eu não tenho nada em minha casa para me vangloriar~ Se eu tivesse que dizer alguma coisa, seria o Yakisoba que minha mãe faz (risos) O sabor do molho é realmente delicioso! Embora ela não adicione todos os ingredientes necessários nele (risos)
Massu
Placa de identificação
“Eu a deixo do lado de minha TV”
Minha placa veio quando eu estava no “Waratte iitomo”. É um quadro branco com “Masuda Takahisa Waratte Iitomo” escrito e eu sou do tipo que se orgulha ao vê-lo (risos)
Yamapi
Luvas de boxe
“Eu não posso me livrar da minha paixão”
São luvas de boxe que me foram dadas pelo produtor de “Ashita no Joe”. Eu tenho orgulho por ter o nome “Yabuki Jo” escrito em cima delas (risos) Eu estou aprendendo boxe atualmente, então devo usá-las.
Shige
Câmera
“A câmera que eu comprei com o meu dinheiro do ano novo”
A câmera que eu comprei com o meu dinheiro do ano novo quando tinha 20 anos, é o meu tesouro. Foi muito caro, mas eu gosto de tirar fotos de coisas como cenários. Eu estou no meio de um planejamento para conseguir a minha próxima câmera!
Koyama
Luminária
“A sua existência é a minha cura”
Eu comprei uma luminária que combina completamente com o meu quarto, tanto que quando a coloquei lá, me emocionei! Chegar em casa e ver aquela luz ligada, é o que me faz olha a diante todos os dias (risos)
Créditos do inglês: Hellomichi
Assinar:
Postagens (Atom)
