Diário do Yamapi! Dia 18/02

Dia 18 de Fevereiro/2011

Yamashita Tomohisa

Comi kebab.

Tem um gosto forte!

Como estava de bom humor, pedi pelo terceiro grau de pimenta

Sou tão estúpido!

Deveria ter começado do segundo grau (risos)

Facebook Yamashita Tomohisa

Diário do Koyama! Dia 18/02

Dia 18 de Fevereiro/2011

Koyama Keiichiro

LOVE 637

Kombannya!

Hoje,

estudei linguagem de sinal.

É claro que este ano eu subi de nível

Para fazer com que se espalhe entre mais pessoas,

eu posso fazer isso sozinho.

Como se fosse um desafio.

Bem,

da ultima vez falei sobre a roupa que dei ao meu sobrinho,

recebi um telefonema de agradecimento.

Haru-kun:

"Kei-chan, obrigado pela roupa. Eu tenho um monte de roupa para vestir ne. Eu gostei muito da calça rosa."

Ooh

A escolha de Koyama pela calça rosa, a qual Haru-kun nunca pensou que encontraria.

Ren-kun:

"Kei-chan, muito.... obrigado. Funyafunya, vou usar as roupas... hanyahanya bye bye"

Eu estava sonolento, e não sei o que eu disse, mas, de qualquer forma, isso foi fofo (risos)

Obrigado pela ligação.

Ontem eu fiz molho de gergelim em casa

O assunto mudou abrupdamente.

Sinto muito

Almôndegas com molho de pimenta~

Estava em perfeita harmonia

Falando em perfeita harmonia, o single "Aoi Bench" de TegoMasu foi lançado ne

Esta noite

TegoMasu estará no Music Station

Minna-san, por favor assistam!

Créditos do inglês: senko_fuji (ninkinikki)

Diário do Ryo! Dia 17/02

Dia 17 de Fevereiro/2011

Nishikido Ryo

14:33

Olá.

Procurando a receita de tonkotsu ramen na internet agora mesmo.

Ainda hesitante, se cozinho ou não.

Parece tão difícil de preparar

Me pergunto se eles ainda vendem frangos*?

Alguém pode me dizer onde vende ossos de porco?

*Pois eles tiveram a gripe aviária lá.

Créditos: ryo_watch

Tegomasu no Future Track e Music Station.

No dia 17 de Fevereiro, Tegomasu gravou uma entrevista que foi ao ar no Future Track na TV Asashi. Quem quiser assistir, é só baixar!

Download: http://tegomassmatsuri.livejournal.com/14172.html

Além disso, assim como eu já havia avisado, Tegomasu esteve hoje (18/02) no Music Station, onde cantou a nova música Aoi Bench em um cenário lindo (Sério, amei). A apresentação foi mesmo ótima, então baixem também!

Donwload: http://tegomassmatsuri.livejournal.com/14424.html

Créditos: tegomassmatsuri

Revista Songs - Março/2011

Esse é o mês de Tegomasu! Novo single, aparições em programas e, é claro, as revistas. Dessa vez quem nos deu um lindo presente foi a revista Songs, com várias páginas do lindo Tegoshi e do amável Massu na edição de Março. Baixem~

Download: http://aishahsun.livejournal.com/73737.html

Créditos: aishahsun (news_jpop)

Muito lindos *-*

Tradução: Tegoshi - Wink Up, Março/11

Hoje venho começar a tradução de uma nova revista! Se trata da edição da Wink Up de Março/2011. Algumas situações são citadas e os membros respondem o que eles fariam se estivessem nelas. Primeiramente, apenas a parte do Tegoshi. Em breve, dos outros membros.

Tradução desta página:

Tegoshi Yuya

Q. Você acorda e já está na hora da reunião! Qual a primeira coisa que você faz? Primeiro, eu ligo para o meu manager e peço desculpas, e então me preparo como costumo fazer. Digo isso mesmo se os outros membros estiverem em pânico. Eu digo "Pânico e correria são 2 coisas diferentes". Nessas situações, se você não agir com tranqüilidade, então as chances de cometer erros aumentam ainda mais.

Q. Imagine que você voltou a ser um estudante do ensino médio. Uma menina se declarou para você. Por favor, diga como você a rejeitaria tentando machucá-la o menos possível. "Eu fico muito feliz e acho que ...-chan tem muito charme, mas agora estou dando o meu melhor nesse trabalho, então estou tentando não ter nenhuma namorada. Sinto muito"

Q. A pessoa que você mais encontra recentemente? Agora, como esperado, é o elenco e os staffs do dorama "Deka Wanko". Eu e Tabe-chan somos ambos tímidos, mas ultimamente temos sido capazes de conversar.

Q. Durante um show ou uma peça de teatro, de repente a sua mente fica em branco. Bem, o que você faz? Eu vou fazer alguma coisa. Antes, quando eu esquecia a letra de alguma canção solo, eu só cantava "lalala" (risos) Basicamente, é nunca "Pensar antes de agir". Dessa forma, é sempre ganhar ou perder. É por isso que até mesmo nas entrevistas de revistas, há momentos em que penso "Oh, então eu falei isso... ~" (risos) Ah, mas eu não minto.

Q. Se for dito pra você cantar a música de encerramento no karaokê, qual música você cantaria? "Aoi Bench". Tegomasu lançará isso em Fevereiro, mas é uma canção cover, então muitas pessoas vão dizer "Ah, eu já conheço!". Se for uma música do NEWS, então freqüentemente pedem para eu cantar "Koi no ABO" ou "Weeeek". Minha parte em "ABO"? É claro, eu canto ela ao máximo. Quer dizer, eu não queria ouvir as pessoas dizendo "Você canta mal no karaokê" (risos). Além disso, antes eu costumava cantar "Real Face" do KAT-TUN. Posso perfeitamente fazer o rap do Koki!

Q. Você está sentado sozinho em um café, e as pessoas na mesa ao lado estão falando sobre você, e alguém menciona algo que está errado. O que você faz? Se alguém estiver falando algo que é completamente diferente da verdade, então eu diria "Isso está errado!" (risos) Mesmo se estivessem falando mal de mim, eu ficaria bem. Porque se falam de mim, quer dizer que existe algum tipo de interesse. Se o meu nome surgiu durante o tempo precioso dessas pessoas, mesmo que me odeiem, eu vou pensar "Yes!!". Eh, isso significa que tenho um coração forte? (risos) Se fosse Shige ou Massu, provavelmente ficariam depressivos.

Créditos do inglês: Hellomichi