domingo, 11 de julho de 2010

Diário do Shige! Dia 09/07 - Wagahai wa Shige De Aru

Dia 09 de Julho/2010
Shigeaki Kato

No 2º dia em Londres, Kato Shigeaki foi na Torre de Londres

A Torre de Londres, em um termo simples, é um antigo castelo
Mas agora se tornou um patrimônio mundial e um destino popular para os turistas

Ele não conhecia nada sobre ela
Então ele decidiu que poderia ser muito bom ir vê-la

Quando ele chegou lá
O edifício estava mais frio que ele imaginava
E na entrada estava os canhões que foram usados no passado, todos alinhados

Os garotos adoram isso~

Super incrível (@ '▽' @)

Kato Shigeaki começou a tirar muitas fotos
Esse era o propósito da visita de Kato Shigeaki

Kato Shigeaki usava uma velha câmera com filme e SLR digital

E um amigo pediu para ele tirar muitas fotos

Claro~ \ ('▽ `) /

Há fotos tiradas pela câmera de Kato Shigeaki
Como também há fotos tiradas pela câmera do amigo

A câmera do amigo, é a câmera digital que as pessoas geralmente usam no dia a dia

Kato Shigeaki não possui uma
Então essa seria a primeira vez utilizando uma câmera digital

Beep

Whoa!! !! !! !! !! !! !! !! !!

O que aconteceu !?!?!?!?

Auto foco?!?!?!?!

Legal (@ '▽' @)

O..o que é esse quadrado??

Eh?

Reconhecimento facial?

A câmera foca no rosto automaticamente?

Ah, esse poder (¯~¯)ξ

Isso é verdade!! !! !! !! !! !! !!

A mais recente tecnologia deve ser temida

Kato Shigeaki ficou interessado, levou a câmera de seu amigo
e se divertiu com ela

Na Torre de Londres
Armas e equipamentos utilizados nos dias medievais foram exibidos no
parte do museu do castelo

Tirar fotos são permitidas
Assim, ele tirou fotos usando a câmera do seu amigo

Depois, não havia ninguém por lá

mas o reconhecimento facial aconteceu

Eh?
Tem alguém aqui?
Ela está focando em alguém que não pode ser visto?

Na realidade, há muitas execuções que foram realizadas na Torre de Londres no passado
E agora ela é um lugar assombrado bem conhecido

Ah

A câmera talvez tenha pego um fantasma

Não.

Era um retrato de Henry-san na frente dele

Ela (câmera) foca até em pinturas!! !! !! !! !! !!

Não
Não são só as pinturas

Reconhece até mesmo as faces dos cães
Mesmo os mais caros

Armaduras

Embora as suas faces estejam ocultas!! !! !! !! !! !! !? !? !? !? !? !? !? (oдO;)

Tudo que ela definir como uma face

A tecnologia recente é incrível

..............................

Falando disso
Há outra coisa maravilhosa também

O episódio final de TROUBLEMAN

Finalmente terminando hoje
Mesmo que não tenha visto nenhum outro episódio, por favor veja esse =^.^=

Créditos do inglês: Foxhana

Tradução: Ryo – Revista Popolo, Agosto/2010

Tradução da Revista Popolo de Agosto... Já foram postadas as partes do Yamapi, Tegoshi, Massu, Koyama e Shige. Agora é a vez do Ryo-chan!

Tradução desta página:

Parte 4. Nishikido Ryo
Os auto eventos da família Nishikido na primeira metade do ano 2010
Eu sou chamado de Ryonii-chan pelos meus sobrinhos

1. O cotovelo do meu pai...
Quando voltei para a casa da minha família, meu pai tinha uma atadura em seu cotovelo! Quando eu perguntei "O que aconteceu?", ele disse: "Houve uma verruga”. Parece que ele tentou se livrar dela por si próprio e a cortou. Parecia doer muito, então como esperado, eu o encorajava dizendo: "Por que não vamos ao hospital?" (Risos)

2. Minha mãe se tornou uma professora de quimono
Recentemente, ela comprou uma camisa que está decorada como um macacão (risos) Além disso, ela se tornou professora de quimono! Eu descobri recentemente e fiquei chocado (risos) Eu sabia que ela estava estudando quimono algum tempo atrás, mas não sabia que agora ela era uma professora.

3. Eu brinquei com a criança do meu irmão mais velho
Quando voltei para casa, encontrei minha sobrinha. Ela chorou quando eu a segurei. Ela ainda tem 1 ano de idade e é realmente muito fofa. Mas ela não se apegou a mim... (chora) Isso aconteceu porque meu irmão mais velho voltou para casa naquele dia para obter o seu telefone celular, e eu a encontrei.

4. Levei as crianças da minha irmã para o Jardim de infância
No dia depois que eu encontrei meu irmão mais velho, quando eu acordei na manhã, meus outros 2 sobrinhos estavam lá. Eles me chamaram de "Ryonii-chan. Eles sabem falar agora, é muito divertido conversar com eles. Nós assistimos "Anpanman" juntos. Depois disso, fui com minha irmã levar os meus sobrinhos para a escola maternal.

5. Meu quarto é muito sujo (chora)
Meu quarto é muito desorganizado! (Risos) Eu não sou realmente bom em limpeza... O lugar que eu gosto quando estou no meu quarto é provavelmente o meu sofá. Eu uso o meu computador no meu sofá também. Eu não deito na minha cama a menos que eu queira dormir.

Créditos do inglês: Hellomichi

Novo trailer: Chonmage Purin! - Ryo

Logo o filme do Ryo-chan será lançado, Chonmage Purin. E para matar a curiosidade e, ao mesmo tempo, aumentar a ansiedade, saiu um novo trailer!!

Assistam:


Para download: http://www.mediafire.com/?wbztyjmynzm

Créditos: news_jpop (nishikii)

Kato Shigeaki Fanbook 2007

No ano de 2007, fãs ao redor do mundo se uniram para iniciar um projeto em homenagem ao aniversário de 20 anos do Shige. O projeto consistia em um fanbook. Realmente, eu não sei se o fanbook chegou nas mãos do Shige, mas espero do fundo do meu coração que sim. As fãs com certeza trabalharam duro, pois o Fanbook ficou DI-VI-NO. Muito bom mesmo!!! Parabéns xD

Embora estejamos 3 anos atrasadas (haha xD) deixarei o link para download desse fanbook! Quem estiver curioso e quiser conferir... faça download, vale a pena! ^_^

WAGAHAI ALL AROUND THE WORLD

Créditos: news_jpop (alchemy_of_yaoi)