quinta-feira, 15 de abril de 2010

Diário do Ryo! Dia 15/04

Dia 15 de Abril/2010
Nishikido Ryo

Desculpe

Eu estava me sentindo um pouco mal, eu dormi por um tempo

Quando acordei, me senti muito melhor

Tenham cuidado, ok?

Está fazendo muito frio aqui


Créditos: Kisekinonews

Mensagens de Sakura Girl - Shige, Massu, Ryo

Eu não sei em qual dia foi isso... Mas cada membro escreveu uma mensagem sobre as músicas do single Sakura Girl! Algo assim é praticamente uma obrigação postar aqui, né gente? Todos os fãs devem ler ^^ Aqui são as mensagens do Shige, Massu e Ryo~ Amanhã postarei as mensagens dos outros!

Mensagens!

Kato Shigeaki

(A parte do Shige é a unica que eu já havia traduzido e postado antes, mas postarei ela aqui junto com as outras também)
NEWS não tinha uma canção de sakuras até agora
Portanto, estou muito feliz por ter "Sakura Girl"
Você definitivamente vai querer ouvir músicas relacionadas a sakura na temporada de primavera!
Claro, não precisa ser durante a primavera, você pode ouvi-la também se estiver rememorando sakuras

Canções de Sakura sempre tem um sentimento triste
É claro, há encontros e separações durante a primavera
O refrão é cantado lindamente e, infelizmente, sobre curtos encontros e tristeza
Representando a pessoa que prezamos como sakura
"Você já me deixou e não vai voltar"
É uma canção triste como essa
Espero que todos a ouçam durante essa época!

Na versão limitada, "Love Melodies" é uma canção pop, que fará você se sentir pra cima imediatamente
E é muito infundido com o lado fofo de NEWS
A letra incluí "saudações" em inglês
Há um tipo de "Gambatte love" apoiando o seu sentimento de amor

O single "Sakura Girl" tem a edição limitada e edição normal
Há canções tristes nele
Assim como existe canções fofas
E canções agradáveis de amor, assim como muitas outras
Recomendo que ouça elas todas!
Então por favor, compre e ouça!!

Masuda Takahisa

Cada canção é bom! "Sakura Girl"
Tem um tom baixo e refrescante, e você acha "kakkoi" quando ouve pela primeira vez!

Kakkoi, elegante e refrescante
É uma canção muito NEWS!

O PV tem por tema "relacionamento rompido"
Foi filmado com a sensação "Estou sendo dispensado"
Eu acho que foi muito kakkoi ser despejado daquela maneira ne (risos)

Ela ainda é uma canção sobre sakuras
E se encaixa no tema de jornada, com vencimento!
Não ficar constrangido por se separar, isso também é uma verdade durante a reabertura da escola!
E por favor, a escutem durante essa estação que está chegando!

E "FREEDOM" da edição normal
Tem uma parte depois do refrão
"Hey Hey Hooo" ou algo assim
Há muitos tipos de vozes gritando
Eu espero que todos gostem dessa parte também!

Uma canção pop que eleva a tensão
Seria ótimo cantá-la nos concertos também
Durante as vezes em que você quer se sentir forte
Durante as vezes em que você que se sentir livre, por favor, ouça-a!

Nishikido Ryo

Quando eu ouvi pela primeira vez Sakura Girl
Eu pensei nela como uma música "elevada".
Mas essa elevação não se refere ao "tempo" da música
Perguntei ao produtor "Tem muita elevação?"
Ele respondeu "hai"

Sobre a letra, a parte da "a árvore sakura" e a pessoa chamada "sakura"
Às vezes fica um pouco confuso quanto ao que se refere o que

Na verdade, tem dois sentidos
Há um duplo significado nisso
Quando eu estava gravando eu senti que significava "alguém que se chama Sakura"
Todos, por favor, ouçam esta canção!

Foi realmente elevado quando cantamos FREEDOM da edição normal
O sentimento de orquestra no início da canção provoca uma sensação boa
Pois então, quantos instrumentos a nela? (risos)
Incluindo a velocidade, você precisa ouvi-la!
E então, os instrumentos, como durante a parte do piano
O "Pon" e o "Pondon" soam de forma similar
Mas a força que usam é diferente
Se fosse todos iguais, então seria muito simples
Portanto, há muitas diferenças pequenas
E o "timing" para o snare é diferente também, um pouco atrasado
Então, por favor, ouçam essa parte (da música) !

Créditos do inglês: Foxhana

Música Cheetah, Gorilla, Orangutan - Tegomasu

A música chamada "Cheetah, Gorilla, Orangutan" do novo mini-álbum do Tegomasu já saiu inteira *O* (Lembrando que o Mini-álbum ainda nem foi lançado)
É muito divertida, animada e super Tegomasu!!!

Todos vocês, ouçam!!!!!!!!!!

Créditos: Brand-NEWS-Day

Revista "Songs" - Tegomassu

Uma revista com Tegomass, nossos amados Tegoshi e Massu!
Dessa vez, eu não vou adicionar cada imagem aqui... então vocês terão de fazer download ^^
É realmente lindo, então, baixem e vejam!


Para download: http://www.mediafire.com/?mzymjzmywdy

Créditos: Brand-NEWS-Day