sábado, 31 de julho de 2010

Concerto de Tegomass em Yoyogi - Dia 30/07 + fanáudio (Ai no Naka De)

Uma fã escreveu um relatório sobre o que aconteceu no show que Tegomasu fez ontem em Yoyogi. Gostaria de lembrar mais uma vez que a tour Tegomass no Ai já havia sido encerrada, porém com o sucesso, resolveram fazer alguns shows extras. E a tradução do fan report (*relatório de fã) que trago aqui é do 1º show extra que houve. Além de todo o report, a garota gravou o áudio do encore... onde tocou a nova música, Ai no Naka De, que vocês poderão ouvir no final do post ^O^~

Primeiramente, curtam como foi o show ;)

Concerto em Yoyogi, dia 30/07/2010!

Estava muito calor hoje, o que é melhor do que a chuva.
O estádio estava igual, e a lista de músicas era as mesma, porém com duas canções adicionadas.

Setlist

Música "Neiro" (centro do palco)

Música "Lala Sakura" (palco principal)

Música "Kimi + Boku = Love" (palco principal)
-> Tegoshi estava completamente fora de equilíbrio na primeira parte. XD

Introdução (palco principal)
-> conversa sobre "Tadaima Okaeri". Muito fofos.

Música "Tadaima, Okaeri"
owwn~ a versão ao vivo é um amor~

Música "Miso Soup" (palco principal)
-> Eles marchavam o tempo todo no palco, com uma grande estrada passando como backround

Música "Chocolate" (palco principal)

Música "What's going on" (palco principal, e também estiveram nos palcos extra ao lado)
-> Uma fã sortuda conseguiu ser notada!! A atenção de Massu foi toda para a menina, ou melhor, para o ursinho "Teddy" dela, que estava usando um yuukata igual ao que Massu usou durante a promoções TM. Massu intimidava o urso, socando a sua face. LoL

MC
-> Massu falou sobre o Uchiwa de Tegoshi
-> Tegoshi disse que quer ir a praia
-> Parece que Massu gosta de exagerar em tudo que diz, ano passado ele disse a um amigo que a capacidade do estádio de Yoyogi era de comportar "50.000" pessoas (Capacidade do Tokyo dome somente) e, nesse momento (do mc) ele disse Moshimo kono sekai kara Maru Maru Maru nakunattara"
-> Essa falha de Massu fez com que todos rissem enquanto introduziam a próxima canção. Tegoshi ficou irritando ele. LoL

Música "Moshimo kono sekai kara OO nakunattara"

Música "Ai Ai Gasa" (versão Bossa nova) (palco central)
sempre me divertirei com essa versão~ ;)

Música "Hajimete no Asa" (versão acústica)
É uma das minhas músicas favoritas de toda a tour.
Na segunda parte do concerto, Tegomass só me fez congelar. E senti que o mundo estava todo naquele lugar. Se o tempo pudesse parar, seria um momento maravilhoso (:

Música "Kata Omoii Chiisana Koi"

Música "Kesenai" (solo de Tegoshi)
-> Massu tocava o teclado mesmo quando Tegoshi estava só bebendo :P
-> Massu atingiu a nota mais alta do teclado :P

Música "Minna ga iru sekai wo hitotsu ni ai wo motto Give and Take Shimashou"
-> Tegoshi tocava violão
-> Teve aquele celular enorme de novo, e eles adicionaram um tipo raro de Kanji. Os fãs ficaram todos "???" hahaha!

Música "Boku no Cinderella"
-> Apareceram os dois elefantes (aqueles carrinhos)
-> Obviamente que os dois se enfartaram de espalhar aquela fumaça
-> Os grandes balões brancos ar cobriam toda a arena, e havia muito deles na parte central do primeiro piso

MC (2)
-> Eles falaram sobre os novos goods
-> Massu se queixou por ter feito somente as letras do copo, enquanto Tegoshi fez todo o resto (cor rosa, desenhos do Tegoshi)... Ele disse que dessa forma parecia que era um good de um concerto solo do Tegoshi
-> As fãs gritaram "kawaii~~~" e então o Massu disse "Mas todos vocês são kawaii também" e mostrou um sorriso forçado.
-> Tegoshi falou sobre os próximos concerto do NEWS
-> Massu fala sobre o que eles fizeram durante todo o mês antes desse dia
-> Tegoshi foi a um Maid Cafe em Akihabara com um amigo
-> Massu comeu um moooonte de comida quando ele foi a uma loja gyuudon
-> Massu foi ao Karaokê cantar as músicas do NEWS para que ele não esquecesse durante o próximo concerto
-> Massu então lembrou-se que ele foi ao concerto do KAT-TUN, e ele e Tegoshi imitaram a forma de Kame dançar. Massu também lembrou dos dias anteriores, quando ele foi jantar com o Nakamaru e o Koki
-> Tegoshi foi para Okinawa e comeu sem parar
-> Tegoshi contou a nós sobre ir a Saipan para o seu novo CM, e as fãs começaram a gritar "Faça isso~~"
-> Mesmo muito envergonhado, Tegoshi fez o *paku paku* XD

Eles nos ensinaram a coreografia de "chu chu chu"
Massu nunca deixa de fazer as fãs rir :P

Música "Chu Chu Chu"
-> Um dos momentos mais divertidos do concerto
Dançando e cantando com Tegomasu ;D

Música "Pasta"

Música "Hanamuke" (Palco extra no centro)

Música "Bokura no Sora"

Música "Highway"

Música "Cheetah Gorilla Orangutan"
-> Foi muito mais divertido do que da última vez que eu fui hahaha

Encore~
Música "Yoru wa Hoshi wo Nagametekure"
Emocionante, eu não sei por que Massu parecia tão comovido, eu não sei se ele estava chorando de novo, mas o seu rosto estava com essa aura diferente ao cantar essa canção em especial

Música "Ai no Naka De"
É a música nova, que foi escrita por eles mesmos. Uma canção tocante.
É uma mensagem sobre as fãs e eles
É realmente linda e eu não posso acreditar que fui uma das fãs que ouviu aquela canção cantada em sua primeira vez.

Música "Kiss Kerimichi no Love Song"
É a minha música favorita, e me fez gritar o tempo todo

E aqui é o áudio que essa fã gravou. Obrigada. Ela gravou uma parte do encore.
Podemos ouvir a nova canção "Ai no Naka de" e um pedarço de "Kiss Kerimichi no Love Song"


Créditos do inglês: two-ne1

Ryo na conferência de Imprensa de Chonmage Purin

Chonmage Purin foi finalmente estreado. E aqui estão fotos do Ryo na conferência de Imprensa. Definitivamente lindo. ♥


Créditos: Coffe Break
Original: strawberry_gemm (news_jpop)

RUSS-K, o final.

Pois é, pessoal. A notícia é realmente verdade e oficial.

Lembram que, poucos dias atrás, eu postei algo sobre o NEWS ser substituído por Miura Haruma no papel de "garoto propaganda" da RUSS-K? Essa postagem é pra confirmar o que eu havia dito. É realmente verdade.
A página da RUSS-K na web já foi atualizada e já tá com o Miura lá.

Bem, e para finalizar essa triste notícia...
deixarei aqui alguns comerciais que o NEWS fez para a RUSS-K ao longo desses anos.






Hehe, não são todos os vídeos... obvio. Apenas alguns! Quem quiser ver mais é só procurar no Youtube ^____^

Créditos: news_jpop

Será triste nunca mais ter isso Ç_____________Ç

sexta-feira, 30 de julho de 2010

Diário do Yamapi! Dia 30/07

Dia 30 de Julho/2010
Yamashita Tomohisa

7: 15 p.m

Hoje há o Music Station (^^)

Agora eu estou me preparando para a performance começar.



"One in a Million" é uma canção que levou um longo tempo para ser concluída,
é o esforço em conjunto de muitas pessoas


Como é algo para o qual eu tenho trabalhado muito duro
Eu estou pensando
Que se vocês pudessem ouvi-la, gostar dela, será muito bom (*o*)


Darei o meu melhor, enquanto me divirto na performance

Vejo vocês novamente amanhã!

Facebook do Pi

Diário do Koyama! Dia 30/07

Dia 30 de Julho/2010
Koyama Keiichiro

LOVE 579

Aqui é Koyama Keiichiro

Eu estou dirigindo a fora em torno de Osaka

A razão para isso é que
a gravação do "Shounen Club" é em Osaka hoje

No caminho para cá, eu li livros,
trouxe 2 volumes comigo, porém o sono foi chegando

Depois que eu parei de ler os livros, eu pensei em ler o jornal,
mas o que fiz foi tirar um cochilo

Teríamos provavelmente chegado em Osaka quando acordei

Por que eu dormi?

Mais cedo,
na TV do carro do manager-san,
vídeos promovendo o novo filme de Ryo-chan, "Chonmage Purin",
foram ao ar.

Eu ri muito quando o ator mirim que aparece no filme,
Fuku-chan, chamou "Nishikido" sem qualquer honorifics (palavra de respeito)

Entre os membros do NEWS, eu não acho que haja alguém que chame o outro sem honorifics (risos)

Fuku-chan, você fez bem~

O filme será lançado amanhã, 31 de Julho.

Eu só vi o trailer de "Chonmage Purin" nos cinemas,
então eu preciso me apressar e assistir o filme inteiro

No entanto, não importa qual seja o papel, Nishikido atua perfeitamente



Geez Nishikido-san

Tenho muito respeito por você


Gostaria de saber quando poderei assisti-lo

Pois bem,
eu irei deixar a carga do meu celular carregada, aqui estou em Osaka


Créditos do inglês: mayonaka_otaku (ninkinikki)

One in a million live no Music Station - 30/07

E as atividades promocionais de One in a Million continuam~

Hoje, dia 30 de Julho, Yamapi esteve cantando sua nova música no programa Music Station.

Assistam a performance!



Créditos: konomamade0730 / pornvilai

Extra goods e nova música - Tegomass no Ai

Pois é pessoal, a tour Tegomass no Ai foi um sucesso e, por causa disso, shows extras foram adicionados, certo? Mas disso já está todo mundo sabendo, não é? (Alias, gostaria de lembrar, que esses shows extras começaram hoje *-*)
O que eu não tenho certeza de que todos sabem, é que graças a isso, saíram novos goods.

Mas essa não é a unica novidade. Fiquei sabendo nesta manhã, que a lista de músicas cantadas por Tegomasu mudou um pouco. XD
A música "Tadaima Okaeri" foi adicionada no início, e para o encore... eles cantaram uma nova canção que foi escrita por eles mesmos! Aparentemente, a música fala sobre o seus sentimentos sobre a turnê Tegomass no Ai, e se chama "Ai no Naka De"

Bem, voltando a falar sobre os goods...
Vocês verão agora algumas imagens, ou seja, previews deles. *-*

O copo
E logo abaixo, a caixa do mesmo.




The newspaper (jornal)
Não está em inglês como o nippon do NEWS, mas sim em Japonês... e parece que há alguma restrição de quantos podem comprar. São no máximo cinco por pessoa~










Shop Photos
Bem, não tenho muitas imagens... mas acho que isso consegue nos satisfazer um pouquinho, né?





Créditos do espanhol: Brand-news-Day
Original: yuya yayun/ amakoi/ je8ever

Aguardem, logo virei com a tradução de algum fan report do show extra que houve hoje em Yoyogi. ^^

quinta-feira, 29 de julho de 2010

Diário do Yamapi! Dia 28 e 29/07

Dia 28 de Julho/2010
Yamashita Tomohisa

8:43 p.m

As atividades promocionais em Osaka
já foram concluídas (^0^)

Escreverei novamente amanhã (^^)

Dia 29 de Julho/2010
Yamashita Tomohisa

8:18 p.m

Ontem e antes de ontem
Eu fiz as minhas atividades promocionais em Osaka e Nagoya!


Estou muito feliz!

As pessoas de Nagoya e Osaka
são todas tão suaves e agradáveis (^0^)


Meu amigo, depois de assistir o programa, me elogiou
"Você dançou bem!"

Eu estou tão feliz

Imediatamente, eu falei ao meu instrutor de dança (^0^)


Vou dar o meu melhor para o Music Station amanhã também!

Facebook do Pi