NEWSPi: 11/02/09

segunda-feira, 2 de novembro de 2009

Diário do Yamapi! Dia 01/11

Dia 01 de Novembro/2009

Yamashita Tomohisa

Konbachiwa !

hoje, foi da seção de fotos para a gravação do Hey3 !

Eu tenho muito trabalho para fazer

Durante o intervalo desses dois trabalhos, treinei as coreografias de dança para o show.

Quando me tornei um homem mais sério
Estou pensando em fazer o meu trabalho mais intensamente

Ainda não estou totalmente satisfeito
hoje, vou trabalhar duro também !

Pensando em trabalhar continuamente, até o limite !

Mudando de assunto
depois de um longo tempo, fui para o escritório que é localizado perto do mar
fui comer um soba que eu comia na época do "Buzzer Beat", imediatamente fiquei cheio de energia !

Obrigado !

Diário do Koyama! Dia 02/11

Dia 02 de Novembro/2009

Keiichiro Koyama

Nós vamos começar um novo programa!

"走魂" (Soukon) [em execução]

É um show de variedades

É um programa onde corremos muito!

Nos realmente correremos muito!

Sério, mesmo que nossas pernas não sejam treinadas para isso, vai ser difícil, mas vamos fazer o nosso melhor a partir de agora! (risos)

Por favor, vejam por todos os meios!

Então,
Ontem,
nós fizemos essa coisa!
O meu sobrinho Haru-kun tem cinco anos, e nós fomos para o festival Shichi-go-san

Nós visitamos o Santuário de Meiji e tiramos fotos!

Haru-kun usava um haregi [quimono lindo], e eu usava um terno!

Haru-kun está crescendo rapidamente e está se tornando muito bonito!

Seu crescimento é muito rápido!

Desde Haru-kun comemorou o festival Shichi-go-san,
para o pai e mãe, parabéns! [?]

Bem, hoje eu estou indo para uma gravação pública no "Kchan NEWS" ★