O NEWSpice (sessão da revista Potato) do mês de Janeiro foi com... KoyaMasu!
Tradução desta página:
Koyama: O que NEWS quer fazer neste ano? Uma turnê nacional!
Massu: O local onde podemos ter comunicação direta com os fãs é através dos shows. Toda vez que fazemos eles, é divertido e faz você amar os shows ainda mais.
Koyama: Junto com isso, seria ok para Masuda-san ser responsável pelos figurinos novamente?
Massu: Ah. Estaria ok?
Koyama: Massu, você vai para um monte de shows e estuda a partir deles, certo? Eu acho que você estava realmente capaz de mostrar isso e foi muito bom.
Massu: Obrigado. Mas eu realmente não vou para os shows com a intenção de estudá-los. Vou porque gosto.
Koyama: Como é que você vem as suas idéias?
Massu: Quando está chegando perto de um show, eu começo a pensar em algumas coisas e escrevo uma nota em meu celular
Koyama: Sério? De qualquer forma, você estará ansioso para comer toda a nossa comida durante a grande turnê mundial
Massu: Eu comi coisas realmente deliciosas durante a turnê de Tegomass. O Sanuki Udon em Kagawa foi o melhor~
Koyama: Estou com vontade. Estive pensando ultimamente, sempre que saímos para comer, Massu passa a criar humor. Houve alguma mudança em seu estado mental?
Massu: Não? Nada em particular? Isso não é apenas porque todo mundo começou a ouvir o que eu digo?
Koyama: Eu vejo (risos) Eu quero liberar uma série de singles no próximo ano. Vamos lá com a paixão de "Fighting Man" e vamos colocar todos os nossos poderes juntos e lutar por isso
Massu: Você está dizendo algo realmente bom (risos)
Koyama: De qualquer forma, agora eu estou lutando por conta própria para a minha peça de teatro, então venha e assista
Massu: Sim. Eu irei lá de surpresa. Prosseguindo com o Fighting Man, Koyama, você tem metas em sua vida privada?
Koyama: No próximo ano, já que eu não quero perder para Massu, eu quero fazer meu corpo ficar maior. Estou apontando para 65 kg, mas se eu chegar aos 63 kg já é suficiente.
Massu: (rindo pelo nariz) Bem, então vamos comer algo bom
Koyama: Por favor, não ria pelo nariz! (risos) Por falar nisso, eu quero que Massu mude radicalmente seu cabelo. Algo como um visual com dreads.
Massu: Koyama, quando você jogava Baseball, você era careca, certo? Eu quero ver isso novamente~
Koyama: Isso é definitivamente impossível (risos)
Créditos do inglês: Hellomichi
