quarta-feira, 31 de agosto de 2011

Diário do Yamapi! Dia 31/08

Dia 08 de Agosto/2011
Yamashita Tomohisa

É uma perca de tempo ficar esperando o elevador.

O elevador na "mansão" que eu fico é realmente lento! (risos)

Se eu pegar todo o tempo esperando-o
pode ser facilmente o tempo de um filme inteiro.

Agora vou assistir um filme que vai durar muito tempo.

Esse post está muito chato também, deculpe. (risos)

Créditos do inglês Facebook Yamashita Tomohisa

Pequenas e rápidas news!

* TegoMasu foram vistos no Aeroporto de Haneda. Não está claro nos relatos se eles estavam com staffs ou não. Supostamente o avião decolou em direção ao Norte. Rumores de que eles estão em Hokkaido.

* Yamapi e Koyama tiveram um crosstalk juntos, supostamente para a revista POTATO!

* Shige estará no programa "Himitsu no Arashi-chan", com o elenco de Hanawake no Yonshimai, dia 15 de setembro!

E não exatamente uma notícia, apenas um, sei lá, "comentário":
* Yamapi entrou para a agência Johnny's Entertaiment no dia 31 de Agosto de 1996, ou seja; Parabéns pelos 15 anos de JE, Pi! ♥

Créditos: Daelite

Tradução: Koyama - Myojo, Outubro/2011

Hoje venho com a tradução das 15 perguntas feitas por fãs direcionadas á Koyama, na revista Myojo de Outubro.

Tradução desta página:


46 - Qual é o trabalho que você mais quer fazer agora?
Gostaria de participar do programa de viagem "Another Sky (NTV)". É um programa em que você viaja para países que podem mudar a sua vida. Eu assisti a viagem de Higashiyama-san ao Havaí, eu quero fazer uma viagemd daquelas também. Meu destino seria o arquipélago Osaga.

47 - Qual era a sua matéria preferida na escola? Por favor, me dê alguns conselhos para os exames!
Minha matéria preferida era História Japonêsa. Eu costumava definir um objetivo sobre a quantidade de estudo a cada hora, assim eu estudava com muita concentração durante pouco tempo.

48 - Sendo um apresentador, quem você gostaria de conhecer?
O 14º Dalai Lama. Eu li um livro no qual ele fala com Ikegami Akira, o que me fez querer falar diretamente com ele.

49 - Você tem algum remédio para uma dor de estômago repentina?
Quando sua barriga dói, você não pode fazer nada além de ir ao banheiro. Quando você não pode, você deve escutar alguma música e manter a calma.

50 - Qual personagem de mangá você gosta? Eu gosto de Nami do One Piece.
Eu gosto de Chopper do One Piece. Quando alguém o elogia, ele cora e fica feliz, é fofo. Quando eu li o episódio em que Chopper entra no grupo, eu chorei.

51 - KoyaShige são melhores amigos, mas alguma vez vocês já brigaram?
Apena uma vez. Durante a época de Jr. nós tínhamos que apresentar uma música com instrumentos e nenhum dos dois queria pegar o teclado, então ficamos empurrando um ao outro.

52 - Qual a diferença de você quando era estudante e agora?
Eu tenho mais experiência agora. Antes, quando eu queria dizer alguma coisa, eu não sabia muito bem como colocar em palavras, agora consigo me expressar bem melhor.

53 - Como sobreviver ao verão tentando economizar energia?
Estou sempre me abanando com o Uchiwa do Chopper, mesmo nos locais de gravação do news every.

54 - Qual livro você está lendo nesse momento? Quero entrar em um clube de leitura.

Recentemente eu tenho lido apenas livros de Higashino Keigo. Gosto deles, pois você consegue ver as cenas em sua cabeça enquanto lê. Eu recomendo "Kirin no Tsubasa"

55 - Eu amo meninos de terno ♥ Você tem alguma "regra própria" quando está vestindo um terno?
O tamanho é muito importânte quando se trata de ternos. Eu gosto de ver jogadores de futebol vetindo ternos, parece um pouco justo neles, é legal.

56 - Você é bom em desenhar? Por favor, desenhe algo para mim?

Eu tentei copiar Chopper do meu Uchiwa. Como ficou?

57 - Se você pudesse dar uma palestra como Arashi fez, o que você ensinaria?
Recentemente eu fui para Ogasa para uma entrevista, lá aprendi sobre a natureza, então também gostaria de ensinar sobre a natureza?

58 - Durante o Shounen Club, você esteve em contato com muitos Jrs. Qual é o seu preferido?
Eu não tenho um preferido, mas quando havia formações em triângulo, eu costumava prestar mais atenção do dançarino na parte de trás. Pois muito tempo atrás, eu estava naquela posição. Se essa criança puder avançar apenas um passo se quer, eu ficarei feliz, ele trabalhou duro por isso.

59 - Quantas fotos você tem com Shige em seu celular?
Eu não tenho nenhuma em meu celular, mas no computador eu tenho inúmera fotos. Mais de cem.

60 - Uma questão para KoyaShige! Diga-nos o lado encantador um do outro.
Shige parece alguém que pode fazer qualquer coisa, mas ele é inesperadamente tímido. Quando ele encontra alguém pela primeira vez, ele não consegue falar com a pessoa, por mais que ele queira. Depois ele diz: "Ah, eu queria ter falado isso". Acho 'fofo' quando isso acontece.

Créditos do inglês: SpilledMilk25

Episódio 8 de Hanawake No Yon Shimai

Um dia sai o episódio do dorama do Ryo, logo no outro já temos o do Shige.
Legal essa frequência XD


Bom, o 8º episódio do dorama Hanawake No Yon Shimai já pode ser assistido online aqui.

Crédito: Kawaling