Diário do Yamapi! Dia 05 e 06/02

Dia 05 de Fevereiro/2011

Yamashita Tomohisa

19:27

Recentemente eu tenho estado muito ocupado

Lamento por não poder atualizar com tanta frequência

Depois que voltei de Hong Kong

Eu imediatamente me envolvi em várias atividades de promoção

de "Ashita no Joe"

De Hokkaido para Fukuoka

Sou sortudo por poder ir à várias cidades deste país

Não pra onde eu fui, eu sempre estava sendo apoiado pelo pessoal de lá.

Sou grato de coração.

Obrigado pelo seu apoio constante (^o^)

Os shows em Hong Kong foram todos realizados com sucesso

Dia 06 de Fevereiro/2011

Yamashita Tomohisa

18:15

Obrigado a todos

Meu primeio álbum solo ficou em primeiro nas paradas também.

Por muitas pessoas estarem ouvindo as minhas músicas, eu me sinto feliz.

Obrigado a todos.

Muito obrigado mesmo.

Esta tarde, eu comi sanduíche com queijo e presunto.

Simples, não é? (risos)

Agora vou assistir um filme.

See u

Facebook Yamashita Tomohisa

Yamapi no programa Oshareism - 06/02

Yamapi esteve hoje em um programa na NTV, chamado Oshareism. Ainda não encontrei nenhum vídeo que pudesse compartilhar, mas aí vai algumas screencaps. ^^

Créditos: Erna Tiana

Revista Wink Up - Março/2011

A revista Wink Up de Março também já está aí! Super estilosa! (Todas essas revistas não estão em uma qualidade muito boa, mas assim que sair melhor, eu substiuirei as scans)

Para ampliar, basta clicar em cada página!

Créditos: Fitria Nur

Revista Potato - Março/2011

Assim como a DUET, a revista Potato de Março também já saiu! E advinhem quem está na capa? Sim, você acertou, o Yamapi, mais lindo do que nunca .

Para ampliar, basta clicar em cada página!

Créditos: Erna Tiana

Revista Duet - Março/2011

Saiu a edição de março da revista DUET. Para ampliar, basta clicar em cada página!

Creditos: Erna Tiana (Facebook)

Episódio 4 de Deka Wanko

Para aqueles que entendem japonês ou aqueles que não entendem, mas assistem mesmo sem legenda, saiu o raw do episódio 4 de Deka Wanko. Dividido em 3 partes, vocês devem juntar com o HJ split.

Download

Parte 1: http://www.mediafire.com/?b0p0kbw1rdvyrf1

Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=QVPM9DLB

Parte 3: http://www.mediafire.com/?2xmm3yua3cdd6yx

Créditos: sabrina_sayin

Tradução: NEWS - Potato, Fevereiro/2011

Terminada a tradução da revista Potato de Fevereiro. Como sempre, apenas as partes do NEWS. Se você ainda não leu, e deseja ler, é só seguir os links.

Parte do Yamapi: http://ptomohisa.blogspot.com/2011/01/traducao-yamapi-potato-fevereiro2011.html

Parte do Ryo: http://ptomohisa.blogspot.com/2011/01/traducao-ryo-potato-fevereiro2010.html

Parte do Tegoshi: http://ptomohisa.blogspot.com/2011/01/traducao-tegoshi-potato-fevereiro2011.html

Parte do Koyama: http://ptomohisa.blogspot.com/2011/02/traducao-koyama-potato-fevereiro2011.html

Parte do Shige: http://ptomohisa.blogspot.com/2011/02/traducao-shige-potato-fevereiro2011.html

Parte do Massu: http://ptomohisa.blogspot.com/2011/02/traducao-massu-potato-fevereiro2011.html

Pics ASIA TOUR 2011

Saíram várias pics dos shows do Pi em HK, e como são muitas, eu não vou upar tudo aqui. Deixarei o link para download!

Download: http://www.mediafire.com/?s85y7vq4pan7nti

Créditos: ten79ryuu

Ousama no Branch - Chonmage DVD

Foi ao ar no programa Ousama no Branch dia 05 de Fevereiro, um vídeo de quase 4 minutos do DVD Chonmage Purin, filme no qual Nishikido Ryo é o protagonista. Se quiser assistir, é só baixar!

Download: http://www.mediafire.com/?qf35wxxh0m7rsah

Créditos: dozchan / xmaox

Tradução: Massu - Potato, Fevereiro/2011

Hoje, para finalizar mais uma revista, eu trago a aqui a tradução da página do Massu de revista Potato de Fevereiro/2011.

Tradução desta página:

Masuda Takahisa

"Eu acho que a minha altura estaria boa se eu fosse 4 cm mais alto"

• Um ídolo ou uma estrela, é alguém que as pessoas admiram. Eu acho que é

provavelmente o que eu estou visando também (risos) Quem eu gosto é Katori Shingo-kun.

Shingo-kun é uma estrela! O que vem à minha mente quando penso em um ídolo é o NEWS.

Se me perguntarem sobre quem é o maior ídolo entre todos nós? Bem, então, teria que ser eu (risos) Ou melhor, eu sinto que é isso que quero me tornar. Mas, ultimamente, tenho sentido que quero crescer mais 4cm. Estou com 171cm agora, então quero ter 175cm. Porque, para mim, uma estrela tem que ter 175 centímetros ou mais. Porém, quando acontece de eu encontrar pessoas nas ruas, elas me dizem "Você é inesperadamente grande". Pessoas como Koyama, elas são bem altas, certo? Quando olham o equilíbrio entre os membros na TV, então eu provavelmente pareço menor do que eu sou em pessoa.

• Eu ainda quero expandir no... Eu não irei dizer! (risos) O esforço colocado em algo deve ser mantido em segredo e eu acho que um ídolo não tem necessidade de mostrar o esforço de si mesmo.

• Meus objetivos para 2011? Eu decidi que em 2010 eu iria tentar um monte de coisas novas. Na verdade, eu escalei o Mt.Fuji, foi pescar e fui para a Europa. E quando viajei para Europa, eu fui sozinho. Teve 3 horas de trânsito no meio, havia dois terminais de embarque e os terminais eram enormes, e também havia dois trens entre a viagem. Eu acabei cometendo um erro e estava à espera no terminal errado e só fui perceber isso bem tarde... Corri, viajei no outro e cheguei na mesma hora do vôo (choro) Eu pensei, "O que eu faço, já deve ter fechado!". De alguma forma, em Inglês, perguntei a uma pessoa da companhia aérea "Eu posso entrar?" e eles disseram: "Está ok!". O avião havia se atrasado. Fiquei tão aliviado, eu pensei 'eu fui salvo~!'. Pensando nisso agora, foi uma boa experiência. Realmente me fez sentir que você tem que ser capaz de, pelo menos, saber o básico da língua. Tendo passado por um 2010 assim, eu quero repeti-lo em 2011 e não quero esquecer o sentimento de querer experimentar coisas novas. Além disso, seria bom se pudéssemos fazer uma turnê nacional.

Créditos do inglês: Hellomichi