Diário do Koyama! Dia 11/10

Nesse post o Keii-chan comemora os 600 member ai! Omedetou Keii-chan!

Dia 11 de Outubro/2010
Koyama Keiichiro

LOVE 600

Konbannya

Ontem, quando eu voltei do (news)local de filmagem, eu liguei a TV e lá estava Tegoshi

Eh!?

Bu ... bu ... bu ... bungee (jumping)!!!

Além disso, tão alto !!!!!!!!!!

Kyaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!

Algum tempo atrás, Tegoshi me disse:

"Keichan, eu fiz uma coisa incrível/assustadora pra filmagem de ItteQ!"

E, no entanto, ele....

Pulou!!

Daquela altura!!

Com um sorriso!!!!!!!

Como esperado!!!!!!

Do ídolo Tegoshi

Em casa, eu me levantei e aplaudi!

Aplaudi a sua coragem!

Você fez um bom trabalho! Sério!

Palmas! Palmas!

Agora, eu tenho uma reunião e uma passagem de texto para a peça teatral "Guest of Room 0 – The man has come back!!

Hey, hey!

Você vem assistir a peça?

Ok, ok!? Eu farei o meu melhor!

Hey, hey!

Eu farei você se divertir com certeza!

Hey, hey!

Venha assistir!

Ok, ok!?

É o 600 member ai!

Ok!?

Bye-nya!

Créditos: Yamapi85 (ninkinikki)
Tradução: Line

Kei-chan falou sobre o episódio do Tegoshi na Suíça do ItteQ. Esse episódio passou ontem, acho, e assim que eu encontrar um link disponível, coloco aqui!! :D

Ps: Não coloquei todos os emotiocons... são muitos @@

Votação: NEWS no Best Artist 2010

Pessoal, começou a votação para o Best Artist 2010 (Programa que acontece em Dezembro)... Ou seja, devemos votar muito para o NEWS aparecer lá *-* Assim como apareceram no ano passado XD

Está em nossas mãos, minna!!

O site da votação é em japonês, mas o lj Watchful 21 fez um tutorial em inglês, e a Mimi do MicellaNEWS traduziu para o português!

Portanto, entrem nesse link: http://www.ntv.co.jp/best-artist/
E para votar... siga as instruções aqui: http://micellanews.blogspot.com/2010/10/noticias-votacao-aberta-para-best.html

Créditos do inglês: Watchful21
Tradução: MicellaNEWS

Tradução: NEWS - Q10 Wink Up Novembro/10

Tradução das questões do Q10 de Novembro. Revista Wink Up!

Q1. Como você quer ser chamado por seus filhos no futuro?

Yamapi: Papa
Koyama: Kei-chan
Ryo: Nee~
Shige: Shige!
Massu: Papa
Tegoshi: Papa

Q2. Qual alimento que essa estação de Outono te traz em mente?

Yamapi: Pike
Koyama: Pike
Ryo: Mattake
Shige: Seria Pike
Massu: Pike
Tegoshi: Shiitake

Q3. O alimento que você gostaria que sua namorada fizesse para você?

Yamapi: Curry (Eu gosto de Curry!)
Koyama: Ginger Pork
Ryo: Kinpira e Hijiki, arroz e sopa de misô
Shige: Curry!
Massu: Gyoza
Tegoshi: Ok então, Nikujaga!

Q4. Se todos do NEWS fossem em uma viagem agora, onde você gostaria de ir?

Yamapi: Um lugar onde tenha uma primavera quente e tenha praia.
Koyama: Okinawa!
Ryo: Hong Kong
Shige: Atami
Massu: Hawaii
Tegoshi: Onjuku

Q5. Se você fosse buscar a sua sorte, que tipo você iria querer?

Yamapi: Eu não iria
Koyama: Sorte no amor
Ryo: Eu não preciso obter nenhuma sorte
Shige: Sorte no trabalho (eu estou completamente bem sem receber para o amor, ou coisas assim)
Massu: Na minha “Feng Shui” {?}
Tegoshi: Sorte na saúde

Q6. Diga-nos três ingredientes que você quer colocar no curry?

Yamapi: Ovos cozidos e carne picada (Seria bom se fosse picante! No nível 3!)
Koyama: Crab cream korokke, queijo, batata
Ryo: Carne de porco, cebolinha picada
Shige: Batata, cenoura, carne!!
Massu: Cebola, batata, carne! (Sobre a cebola, seria bom se ela estivesse no ponto e fosse dissolvida no curry)
Tegoshi: Cenoura, batata, queijo

Q7. Se você fosse pontuar a sua saúde de 1 a 10, quanto seria?

Yamapi: 6... não, 5.
Koyama: 7... não, 6. (Pois minha condição física não está muito boa ultimamente)
Ryo: 2
Shige: 5!
Massu: Eu estou na pontuação perfeita, não estou?
Tegoshi: 3

Q8. O primeiro dia de celebração que vem em sua mente

Yamapi: Equinócio da primavera
Koyama: Labour thanksgiving day {não tem uma tradução exata pra isso}
Ryo: Dia da cultura
Shige: Respeito para o dia dos idosos!
Massu: Dia do esporte
Tegoshi: Dia do esporte

Q9. Entre doces e gomas, o que você costuma comer?

Yamapi: Goma
Koyama: doces!
Ryo: Goma
Shige: Eu realmente não como nenhum~
Massu: Durante a época de concertos são doces, mas geralmente é goma
Tegoshi: Goma (Qualquer sabor está ok)

Q10. Por favor, desenhe uma tartaruga
(Veja os desenhos ampliando a imagem!)

Créditos do inglês: Hellomichi

Tradução: NEWSPice - Revista Potato, Novembro/10

O NEWSpice (sessão da revista Potato) do mês de Novembro foi com... KoyaTego!
Aí vai a tradução!

Tradução desta página:

Vocês estão no meio dos ensaios, então digam algo inesperado que vocês descobriram um sobre o outro

Tegoshi: Nós dois aparecemos no "Nep League". Porque Kei-chan está fazendo o trabalho de um locutor, então ele fazia perguntas sobre política, mas ele foi inesperadamente fraco quando foi responder o quiz. Dependendo do gênero, teve pontos fracos e pontos fortes
Koyama: Sim, eu admito (risos) Já Tegoshi conseguia responder qualquer pergunta inesperada~
Tegoshi: Obrigado (risos)
Koyama: Estou mudando de assunto, mas algo que eu e Tegoshi temos em comum é o fato de fazermos nosso manager fazer coisas absurdas
Tegoshi: São mesmo absurdas~ (risos) Certa vez eu disse de repente “Imite a comemoração do Maradona quando algum jogador da Argentina marcar um gol na Copa do Mundo”
Koyama: Uwa, ele fez isso?
Tegoshi: Sim, ele fez. Ele fez uma representação do Maradona com um gesto que ele (Maradona) fazia muitas vezes durante a Copa.
Koyama: Eh, eu quero ver da próxima vez (sorriso) Além disso, eu e Tegoshi ficamos com fome durante o ensaio ao mesmo tempo. Tegoshi disse: “Kei-chan, eu sei de um lugar de bento que tem a comida muito boa, você quer encomendar algo?”, então nós pedimos. Havia arroz com frango picado e Yakitori. Realmente muito bom! No dia seguinte, nós ficamos com fome ao mesmo tempo novamente, então pedimos o mesmo. E então um dia depois, comemos bento chinês juntos.
Tegoshi: Foi muito bom, certo~ Antes, quando nós comemos isso estava muito bom, e eu pensei que pediria isso novamente quando fôssemos ter mais concertos. Logo depois, os concertos do NEWS foram decididos.
Koyama: Falando nisso, enquanto estávamos lembrando as coreografias das músicas antigas, nós estávamos assistindo o DVD antigo, certo? A aparência de todos mudou. Tegoshi era realmente infantil e meus cabelos eram compridos, marrons e chamativos. Todos nós ríamos muito enquanto víamos nossas imagens antigas

Quem mais mudou?

Koyama: Talvez eu. Apenas tendo o cabelo marrom já deixa uma aparência muito diferente. A mudança de Tegoshi foi boa
Tegoshi: Isso é verdade. Faz apenas 3 ou 4 anos, mas até mesmo eu vi o quanto cresci.

Créditos do inglês: Hellomichi

Scans TV Guide, TV Pia e Nikkan Sports

Aqui venho com mais duas revistas onde os membros do NEWS apareceram!! Uma edição de Setembro e a outra é de Outubro. Além disso, Kei-chan apareceu na Nikkan Sports no dia 11/09, e ambém está incluída aí no post ;)

Para ampliar, basta clicar em cada página!

TV Guide – 17/09/2010



TV Pia – 10/10/2010


Nikkan Sports – 11/09/2010 (Koyama)

Créditos: Inala

Diário do Koyama! Dia 08/10

Dia 08 de Outubro/2010
Koyama Keiichiro

LOVE 599

Konbannya

Fui a livraria novamente,
e desta vez comprei a revista “LOOK at STAR” que estou na capa ★

Todos, se quiserem,
comprem por favor!

Bem,
Ontem eu fui na cidade Kitakyuushuu em Fukuoka por causa das filmagens do “news every”

Eu gosto muito dos aeroportos, então eu estava caminhando lentamente pelo aeroporto de Kitakyuushuu
E fiquei surpreso, é um aeroporto muito bonito

Falando de aeroportos,
O novo aeroporto internacional no terminal de Haneda será aberto em breve, e eu estou realmente ansioso para isso ★

Porque a atmosfera é diferente dependendo da localização, então é divertido

Além disso, o clima estava agradável no local de filmagem
Me senti bem


Tive lindos encontros novamente, e eu quero mostrar a todos em breve

Eu irei para outro local de filmagem para o “news every” hoje também!!


Ah!

Está completo!


Esse é o script da peça teatral

Finalmente, os ensaios irão começar!!


Eu trabalharei duro com todas as minhas forças e com cuidado em cada cena!

Todos, por favor, continuem me apoiando

Créditos: Yamapi85 (ninkinikki)

Twitter pronto! @blogNEWSPi

É isso aí pessoal! A Eri-chan sugeriu, vocês apoiaram, e eu finalmente criei o Twitter do blog!!!!

Vocês já podem seguir: @blogNEWSPi
pretendo seguir todos vocês também ^^

Como eu já havia dito, não sei muito sobre twitter... alias, fiquei séculos até criar a conta x_x
o design que está lá é completamente provisório... pretendo mudar assim que aprender a fazer um melhor!!

Lá eu vou twittar (é assim?) o que posto aqui no blog, e algumas coisinhas a mais hehe :D
Começando, já twittei tudo o que postei aqui hoje!! ^^

Como eu não sou muito boa, se alguém quiser dar algumas diquinhas.... seria ótimo ^o^

Não sei mais o que falar! O twitter está criado... é isso!

Espero que isso ajude a divulgar mais o blog, e que eu possa ficar mais pertinho de vocês (?) ^_____^

Beijos, arigatou pelo apoio minna-san!

Diário do Yamapi! Dia 09/10

Dia 09 de Outubro/2010
Yamashita Tomohisa

20:07

Hoje choveu muito!

Estou vendo filme em casa

Trata-se de Rock and Roll


É muito interessante

Mesmo que seja uma comédia

é um pouco comovente

É um filme muito bom!


Me faz sentir bem (^^)

A BGM (não sei o que é isso D:) também é muito boa

É ótima!

Facebook do Pi

Mostra internacional de Cinema - Darekiss

Gente, quem fez esse post foi a Vibinha lá na comunidade newsbr... eu não sei muito do assunto, é sobre o filme Darekiss aqui no Brasil, então vou respostar o que ela escreveu ^^

Aeeeeeeeeeeeeee
Até que enfim... a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo atualizou sua página.

No começo da semana mandei um e-mail para eles perguntando da programação, e eles me responderam o seguinte: "O anúncio da seleção da 34ª Mostra Internacional de Cinema será feito este sábado para a imprensa. As nossas páginas serão atualizadas a partir desta data. A programação completa, por sala, será anunciada uma semana antes do início do evento. Saudações da Mostra"

O site já foi atualizado -> http://www.mostra.org/

Navengando no site no link LISTA DE FILMES....
Vocês encontram na seção: Perspectiva internacional
O ánuncio oficial:

MEMÓRIAS DE UMA ADOLESCENTE AMNÉSICA, de Hans Canosa / JAPÃO, EUA

Ainda não tem a programação
Mas segundo o e-mail que me mandaram semana que vem já devemos ter alguma coisa

Vamos ficar atentas ^-^

Então fiquem de olho minna!

Créditos: Vibinha (newsbr)

Revista Wink Up - Novembro/2010

Edição de Novembro da Wink Up está aí!
MUITO LINDA *O*

Para ampliar, basta clicar em cada página.



Créditos: darxina

AVISO: O post da revista Potato de Novembro foi editado e adicionado novas páginas! Confira aqui.