sexta-feira, 30 de julho de 2010

Diário do Koyama! Dia 30/07

Dia 30 de Julho/2010
Koyama Keiichiro

LOVE 579

Aqui é Koyama Keiichiro

Eu estou dirigindo a fora em torno de Osaka

A razão para isso é que
a gravação do "Shounen Club" é em Osaka hoje

No caminho para cá, eu li livros,
trouxe 2 volumes comigo, porém o sono foi chegando

Depois que eu parei de ler os livros, eu pensei em ler o jornal,
mas o que fiz foi tirar um cochilo

Teríamos provavelmente chegado em Osaka quando acordei

Por que eu dormi?

Mais cedo,
na TV do carro do manager-san,
vídeos promovendo o novo filme de Ryo-chan, "Chonmage Purin",
foram ao ar.

Eu ri muito quando o ator mirim que aparece no filme,
Fuku-chan, chamou "Nishikido" sem qualquer honorifics (palavra de respeito)

Entre os membros do NEWS, eu não acho que haja alguém que chame o outro sem honorifics (risos)

Fuku-chan, você fez bem~

O filme será lançado amanhã, 31 de Julho.

Eu só vi o trailer de "Chonmage Purin" nos cinemas,
então eu preciso me apressar e assistir o filme inteiro

No entanto, não importa qual seja o papel, Nishikido atua perfeitamente



Geez Nishikido-san

Tenho muito respeito por você


Gostaria de saber quando poderei assisti-lo

Pois bem,
eu irei deixar a carga do meu celular carregada, aqui estou em Osaka


Créditos do inglês: mayonaka_otaku (ninkinikki)

One in a million live no Music Station - 30/07

E as atividades promocionais de One in a Million continuam~

Hoje, dia 30 de Julho, Yamapi esteve cantando sua nova música no programa Music Station.

Assistam a performance!



Créditos: konomamade0730 / pornvilai

Extra goods e nova música - Tegomass no Ai

Pois é pessoal, a tour Tegomass no Ai foi um sucesso e, por causa disso, shows extras foram adicionados, certo? Mas disso já está todo mundo sabendo, não é? (Alias, gostaria de lembrar, que esses shows extras começaram hoje *-*)
O que eu não tenho certeza de que todos sabem, é que graças a isso, saíram novos goods.

Mas essa não é a unica novidade. Fiquei sabendo nesta manhã, que a lista de músicas cantadas por Tegomasu mudou um pouco. XD
A música "Tadaima Okaeri" foi adicionada no início, e para o encore... eles cantaram uma nova canção que foi escrita por eles mesmos! Aparentemente, a música fala sobre o seus sentimentos sobre a turnê Tegomass no Ai, e se chama "Ai no Naka De"

Bem, voltando a falar sobre os goods...
Vocês verão agora algumas imagens, ou seja, previews deles. *-*

O copo
E logo abaixo, a caixa do mesmo.




The newspaper (jornal)
Não está em inglês como o nippon do NEWS, mas sim em Japonês... e parece que há alguma restrição de quantos podem comprar. São no máximo cinco por pessoa~










Shop Photos
Bem, não tenho muitas imagens... mas acho que isso consegue nos satisfazer um pouquinho, né?





Créditos do espanhol: Brand-news-Day
Original: yuya yayun/ amakoi/ je8ever

Aguardem, logo virei com a tradução de algum fan report do show extra que houve hoje em Yoyogi. ^^

quinta-feira, 29 de julho de 2010

Diário do Yamapi! Dia 28 e 29/07

Dia 28 de Julho/2010
Yamashita Tomohisa

8:43 p.m

As atividades promocionais em Osaka
já foram concluídas (^0^)

Escreverei novamente amanhã (^^)

Dia 29 de Julho/2010
Yamashita Tomohisa

8:18 p.m

Ontem e antes de ontem
Eu fiz as minhas atividades promocionais em Osaka e Nagoya!


Estou muito feliz!

As pessoas de Nagoya e Osaka
são todas tão suaves e agradáveis (^0^)


Meu amigo, depois de assistir o programa, me elogiou
"Você dançou bem!"

Eu estou tão feliz

Imediatamente, eu falei ao meu instrutor de dança (^0^)


Vou dar o meu melhor para o Music Station amanhã também!

Facebook do Pi

Diário do Ryo! Dia 28/07

Dia 28 de Julho/2010
Nishikido Ryo

Pessoal, como vocês estão?

Sou eu!

É o Ryo-chan!

Muitas coisas estão preparadas para esse final de semana

O filme Chonmage Purin será estreado!

Pessoal, não importa como, venham e o assistam no cinema!

Eu estarei esperando!

Além disso, o DVD "Kanpani" está sendo lançado

vocês já viram isso?

Eu já vi!

foi tão divertido!

eu nunca ri tanto, até meu estômago dói por cerca de 6 anos

pessoal, vocês me farão felizes se rirem tanto a ponto de seu estômago doer, enquanto assistem o DVD!

Créditos do inglês: ryo_watch

Tegomass no Hibi 2 - Dia 27/07

Quem postou dessa vez foi o Tegoshi ^O^

Dia 27 de Julho/2010
Tegoshi Yuya

Olá, Tegoshi yuya desu

Ultimamente está muito calor!
Bem, mesmo sendo quente, eu continuo jogando futebol

Só mais um pouquinho e eu vou encontrar todos vocês

Estou realmente ansioso por isso!


Já que é verão, vamos fazer um show que fará você derreter!!

Talvez, haverá uma surpresa

Créditos do inglês: Yamapi85 (ninkinikki)

Irmã do Koyama no programa Hanamaru Market

Hoje, a irmã de Koyama foi apresentada no programa Hanamaru Market!

Para aqueles que não sabem, a irmã de Koyama tem um blog. Ela posta dicas de culinária e comidas deliciosas. Além disso, ela também sempre coloca fotos de seus dois filhos (os sobrinhos que Kei-chan sempre fala). Eles são realmente lindos! *-*

Ela apareceu no programa, pois o seu blog é muito popular.
Link do blog: http://ameblo.jp/mamagohann/

Ela é chamada de "Mikimama" em seu blog e é isso que eles a chamavam na TV.

Foram tirado alguns prints do programa que foi ao ar! A qualidade não é das melhores, mas dá pra notar perfeitamente a semelhança entre ela e Kei-chan. Não há dúvida que eles sejam realmente irmãos. E os garotos... são realmente crianças MUITO fofas *-*

Olhem só!





Créditos: Potetofurai (news_jpop)

Aconselho vocês a sempre estarem de olho no blog! Eu, pelo menos, sempre faço isso! Sou louca pelos garotos... Ren e Haru são liiiiiindos demais *-*

One in a million live no Hey! Hey! Hey! - Dia 26/07

Yamapi apareceu no programa de música Hey! Hey! Hey! no dia 26 de Julho, cantando a sua nova música One in a Million.

Como eu não achei o vídeo no youtube, só me resta deixar o link para download. Assim, quem quiser assistir... é só baixar XD


Créditos: nesstolenawoproduce

1º e 2º dia de vendas de One in a Million

Estão curiosos para saber quanto foi o número de vendas nos dois primeiros dias de lançamento?
Confiram!

No primeiro dia... foram vendidas 71,040 cópias de One in a Million

No segundo dia... foram vendidas 40,165 cópias de One in a Million

Somando tudo...

71,040 + 40,165 = 111,205 cópias vendidas


O que acharam?
Bem, não é um número ruim... mas Loveless foi melhor D:

Créditos: news_jpop

Letras em romaji das músicas de One in a Million! - Yamapi

Olá pessoal!
Fiquei ontem sem postar, e como conseqüência... hoje tem MUITA coisa. A maioria é sobre o Yamapi, afinal One in a Million finalmente foi lançado. Espero que tenham paciência para ler tudo.

Começando agora, nesse post contém as letras em romaji das músicas Kuchizuke de Adios, My Dear, Flavor Favor For You e World is yours. Lembrando que todas são do single recém lançado do Pi, One in a Million.

A letra de One in a Million é a unica que não está aqui, pois eu já havia postado antes ^__^
Você pode vê-la clicando aqui

Enfim, aí vai as letras!


Sode wo tsukande namida "yada yo"
Kimi wa ketsui niburaseru
Single bed yorisou binettsu
Tokei no hari to odoru

Mou aenai koto ni kizuiteitandane
Konna okoto de gomen na

Unmei nara mata aou
Nemure mi amor
Yume ni iru yo
Ai nante sa ore ni wa sugita mono
Shiawase ni kuchizuke de adios

Sukkari nakitsukare kao neiki
Kimi wa dare yori kirei da
Yamiyo furueru keitai aitsu
Tameiki iro ni somaru

Heya wo deta senaka ni kutsuoto ga semaru
Tabako fukashita lullaby

Sennen no ai nakuna yo
Miageta yozora
Hoshi ga naita
Sennen no ai umarekawareta nara
Kondo koso hanasanai yo adios

Unmei nara mata aou
Nemure mi amor
Yume ni iru yo
Ai nante sa ore ni wa sugita mono
Shiawase ni kuchizuke de adios

-> My dear

Samishiin da kinou wa attabakari demo
Fushigi da ne omoi bakari tsunotte

Yes I miss you, Days, nights, always
Kimi no koe ga kikitakute sotto te wo nobasu yo

Meguri megutteku kono kisetsu wo
Kimi to hora te wo tsunaida no ni
Konna ni mo yume wo miru yo nee doushite?
Tatoe kono mi ga kizutsuitemo
Kono ai ga todoku nara ii
I fallin' love mata utau yo kimi no tame ni
I love you forever

Kimi to mita taikutsu na eiga mo
Fushigi da ne toki ga hayakusugite

I promise you my love and happiness
Negatta eien no mukou e zutto te wo nobasu yo

Tokihanatteku mi mo kokoro mo
Kimi to dake tsunagaru you ni
Unmei to shinjite yo mou hanasanai
Tatoe kono mi ga oboretemo
Kono ai wa shizumi wa shinai
I fallin' love samayou yo kimi no naka e
I love you forever

Meguri megutteku kono kisetsu wo
Kimi to hora te wo tsunaida no ni
Konna ni mo yume wo miru nee doushite?
Tatoe kono mi ga kizutsuitemo
Kono ai ga todoku nara ii
I fallin' love mata utau yo kimi no tame ni
I love you forever


(Hey! come on and sit)
Ukanai egao
Tell me what's going on
Sekkaku no jewelry dainashi da yo
Nakisou na kao no no
Hakidashichaeyo my girlfriend

You know what I can tell you now
You're not alone shitteru daro
Hotteokenai yo you're my friend
Konya wa soba ni iru yo

wow wow
Flavor favor you know? kimi ni datte
Flavor favor a ha dare ni datte
Renai suru no wa sonna ni tanjun janai
Flavor favor you know? sagaseba ii
Flavor favor a ha tameseba ii
Hoshii mono nara
Itsuka wa you'll flavor favor for you

(Hey! what's up baby)
Shinya no denwa
I can hear you are crying
Kore kara socchi iku kara alright
Keitai tsunaida mama
Konbini de yottekuru my girlfriend

You know what I can tell you now
You're not alone wakatteru darou
Sewayakeru kedo kedo my best friend issho ni iteyaru yo

wow wow
Flavor favor you know? kimi ni datte
Flavor favor a ha dare ni datte
Renai suru no wa sonna ni tanjun janai
Flavor favor you know? sagaseba ii
Flavor favor a ha tameseba ii
Hoshii mono nara
Itsuka wa you'll flavor favor for you

You know what I can tell you now
You're not alone wakatteru darou
Hotteokenai yo you're my best friend
Issho ni iteyaru yo

wow wow
Flavor favor you know? tomodachi kara
Flavor favor a ha soba ni iru yo
Naitemo ii kara sono bun tsuyokunare yo na
Flavor favor you know? sagaseba ii
Flavor favor a ha tameseba ii
Hoshii mono nara itsuka wa you'll flavor favor

Flavor favor you know? kimi ni datte
Flavor favor a ha dare ni datte
Renai suru no wa sonna ni tanjun janai
Flavor favor you know? sagaseba ii
Flavor favor a ha tameseba ii
Hoshii mono nara
Itsuka wa you'll flavor favor for you

-> World ir yours

Souzou surunda asu wa makenai
Ima no jibun
Sorezore no michi minna ayunderu
Yume wo oikaketeiru

Sekai no mannaka kimi ga mannaka sa
Sou ippo susunde yukou

Toumei no michi irozuku yo
Fushigi na hodo azayaka ni
Ryoute ippai fude wo motte
Saa egake yo dare ni mo egakenai asu wo

I can fly dekinai koto nante nai
Oozora habataku mirai ga mieru
Trust yourself shinjite kimi no chikara
Oozora habataku tsubasa ga aru daro

wow world is yours...

Taiyou to tsuki ga mukashi kimeta yo
Inochi no owari
Kimi, boku mo onaji muda ni wa shinai yo
Inochi from my mother
all right

Nanakai korondatta juukai tachiagare yo
Akiramenai de yukou

Toumei no michi irozuku yo
Fushigi na hodo kagayaiteiru
Ryoute ippai iro wo motte
Saa egake yo dare ni mo egakenai mirai

I can fly koukai datte shitakunai
Donna ookina nami demo noreru yo
I can fly hare no hi bakari janai
Donna ame kaze wo sugita yukun da

Toumei no michi irozuku yo
Fushigi na hodo azayaka ni
Ryoute ippai fude wo motte
Saa egake yo dare ni mo egakenai asu wo

I can fly dekinai koto nante nai
Oozora habataku mirai ga mieru
Trust yourself shinjite kimi no chikara
Oozora habataku tsubasa ga aru daro

wow world is yours...

Créditos: mayonaka-otaku