Diário do Koyama! Dia 10/01

Dia 10 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 725

Quando o trabalho terminou,

eu fui comer comida coreana! Masshisoyo*!

O alho me fez suar enquanto comia ^_^

Isso foi para a minha resistência!

Eu passei em uma loja de conveniência no caminho para casa,

comprei e comi Eclairs que eu amei!!

Recentemente, eu ando envolvido com doces de lojas de conveniência.

Mesmo assim,

estou me sentindo ótimo,

agora vou para meu treino de voz e meu treino muscular!

Koanajwo**~

*Delicioso em coreano

**Abraços em coreano

Créditos do inglês: miruiki (ninkinikki)

Diário do Yamapi! Dia 09/01

Dia 09 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje também, eu acordei cedo

Apareci em "Asazuba"

Depois de um longo tempo, eu fiz a pose "O-ha"! (risos)

Desde a manhã, minha tensão estava alta. (^^)

Depois disso, estive filmando durante o dia todo! Agora mesmo

nós vamos filmar a cena sobre a reunião do concelho da cidade.

O local de filmagem está tão barulhento!

Amanhã também, eu vou aparecer no Asazuba!

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Tradução: Q10 - Wink Up, Fevereiro/12

Tradução do Q10 (Sessão da revista Wink Up) de Fevereiro/2012

Q1. Sobre chocolate, você gosta mais de doce ou amargo?

Koyama: Doce

Massu: Ambos

Shige: Amargo

Tegoshi: Doce

Q2. Quanto tempo leva pra você levantar da cama de manhã?

Koyama: 30 minutos (Eu fico voltando a dormir)

Massu: Eu levanto imediatamente!

Shige: Como é inverno... uns 15 minutos

Tegoshi: Cerca de 1 minuto

Q3. Quem você acha que é o membro mais popular?

Koyama: Massu (É claro que um homem com boas maneiras é popular!)

Massu: Eu, é claro! (risos)

Shige: Koyama (Porque ele tem uma personalidade gentil (risos))

Tegoshi: Eu ou Keichan

Q4. Pelo quê você quer se apaixonar já que estamos no inverno?

Koyama: Calor do corpo

Massu: Sorvete (Ao contrário, eu quero comer isso justamente porque é frio!)

Shige: Meu cão (Animais de estimação são tão quentes, não são?)

Tegoshi: Hot pot

Q5. Quantas músicas tem no seu music player?

Koyama: Cerca de 1000 músicas

Massu: Cerca de 1000 músicas (todas cuidadosamente selecionadas)

Shige: 3193 músicas (Recentemente eu tenho ouvido Tegomasu)

Tegoshi: 3081 músicas (Estou envolvido com canções pop de amor)

Q6. Se você ver agulhas de gelo, você vai pisar nelas?

Koyama: Eu vou pisar nelas~

Massu: Eu vou pisar nelas

Shige: Eu vou!

Tegoshi: Não vou pisar nelas

Q7. Por favor, torça por aqueles que estão fazendo seus exames finais com todas as suas forças.

Koyama: Só agora é difícil (Se você superar, tudo vai ficar divertido!)

Massu: Só é difícil agora! Eu vou torcer por você com todas as minhas forças!

Shige: Se é você, você vai superar.

Tegoshi: Você pode fazer isso! (*Ele disse 'You can do it' em inglês LOL)

Q8. Café? Chá?

Koyama: Chá (Gosto de chá gelado)

Massu: Gosto de ambos.

Shige: Café (Eu tomo isso todos os dias. Café preto)

Tegoshi: Café (Eu tomo o preto)

Q9. Por favor, diga algo que aqueça os fãs.

Koyama: Vamos nos encontrar nesse ano!

Massu: Sol vermelho quente!

Shige: Eu amo vocês!

Tegoshi: Eu sempre vou aquecer vocês.

Q10. Por favor, desenhe um anjo.

Créditos do inglês: mayonaka_otaku (hoshi_shizuku)

Yamapi no ASAZUBA - 09 e 10/01

ASAZUBA - 09/01

Download

Não encontrei no Youtube.

ASAZUBA - 10/01

Download

No youtube:

Créditos: Okanoyao / 多拉QUEEN梦 / cattelyahiroyuki / watchful21 (_yamapi)

Diário do Yamapi! Dia 08/01

Dia 08 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje, o local para filmagem e bem fresco

e o lugar é lindo✌

A partir de amanhã até o dia 12,

eu estarei aparecendo no programa de Mino-san, "Asazuba"!

Muito obrigado♪

Para as pessoas que acordaram tão cedo quanto eu~?

Yeah! (risos)

Então, deixe-me

fazer uma pose Charai.

Chorissu.

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Diário do Koyama! Dia 06/01

Dia 06 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 724

Dessa vez, eu relatei sobre Hakone Ekiden* pela primeira vez

Quando eu ainda era criança,

meu avô e minha avó me levaram para o curso

de Hakone Ekiden,

e eu torci enquanto segurava uma bandeira

Dessa vez, enquanto relatava,

senti o peso de cruzar a "linha de chegada",

os corredores e seus familiares, os treinadores,

companheiros de equipe...

as expectativas de várias pessoas são colocadas na linha, não?

Também nessa cena,

eu vi um monte de lágrimas.

Lágrimas pelo sentimento de realização,

lágrimas que fluem de tristeza e aflição, você pode chorar,

porque você realmente se esforçou!!!

Ahh, isso me motivou.

Eles são realmente bons

Ficarei feliz se puder relatar isso novamente no próximo ano!!

Obrigado por todas as emoções

Bem,

hoje, depois disso, estou indo para um sessão de fotos com o NEWS

*Uma famosa maratona de revezamento de Tóquio á Hakone.

Créditos do inglês: lemonadetea (ninkinikki)

Episódio 2 de Route 66 Tatta Hitori no America

Online: http://video.sina.com.cn/v/b/69547063-1738069730.html

Download: http://www.megaupload.com/?d=V8PF142T

Créditos: 多拉QUEEN梦 / Masaki1114 / Watchful21 (_yamapi)

Yamapi no smapxsmap - 09/01

Parte 1: http://video.sina.com.cn/v/b/69537819-1738069730.html

Parte 2: http://video.sina.com.cn/v/b/69533906-1738069730.html

Parte 3: http://video.sina.com.cn/v/b/69534156-1738069730.html

Parte 4: http://video.sina.com.cn/v/b/69534550-1738069730.html

Créditos: Facebook NEWS Lovers ALL OVER The WORLD

Revista Wink Up - Fevereiro/2012

Créditos: Inala / News Spain

Revista Potato - Fevereiro/2012

Créditos: Inala / News Spain