NEWSPi

segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Scans QLAP - Fevereiro/2012 (Yamapi)

Créditos: Yamashita Tomohisa Fanclub Indonesia

Tegomass estará no MUSICFAIR 12/02

A dupla Tegomass estará no evento público MUSICFAIR no dia 12 de Fevereiro no TOKYO INTENATINAL FORUM HALL "A".

MUSICFAIR estará celebrando suas 2400 transmissões com esses convidados:

Moriyama ryōko, Sadamasashi, Gospellers, Yuzu, Ayaka Hirahara, JUJU, Motohiro Hata, Miwa e Tegomass.

A página oficial do programa: http://www.fujitv.co.jp/MUSICFAIR/2400.html

Créditos: NEWS lovers ALL OVER the WORLD

sexta-feira, 13 de janeiro de 2012

Diário do Koyama! Dia 13/01

Dia 13 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 726

Nesse momento estou no carro do meu manager indo para a estação Tokyo, lá fora ainda está escuro. Estou indo em uma viagem de negócios.

Acidentalmente eu ganhei peso.

Isso me fez feliz!

O tempo todo há pessoas me dizendo que eu sou muito magro e dentro da minha mente eu respondo "Isso é por causa das roupas!! Você nunca me viu pelado! Você quer?? (risos). Mas na realidade, eu apenas respondo "Eu não consigo ganhar peso"

Mas agora, eu estou indo para a academia e como bastante.

A academia que frequento é a mesma de Ken-kun do V6, durante o Countdown perguntei-lhe algumas dicas de treinamento, vou experimentá-las!

Antes de dormir, eu sempre como 2 ovos cozidos. Eu preciso ganhar proteínas.

Você coloca os ovos na água fervente, percebi que deixá-los por 7 minutos é o melhor! Eu coloco um monte de maionese e... Agora quero comê-los! Tão bom!

De qualquer forma, este foi meu almoço de ontem: Yakiniku!

O que devo comer no café da manhã?

Lá vou eu!

Créditos do inglês: Spilledmilk25 (ninkinikki)

Mensagem de Shige no site de "Pink and Gray" 13/01

Mensagem de duas semanas para o lançamento!

Eu lembrei de algo fazendo as entrevistas.

Meu romance foi fortemente influenciado pelo trabalho de Akagawa Jirou.

Eu não consigo lembrar do título, mas foi um dos livros da minha mãe, eu lembro que li isso quando era pequeno. Eu gostaria de ler de novo, talvez eu devesse ir para casa dos meus pais e procurar por ele na biblioteca. Meu sonho é escrever muitos livros, então um dia nas bibliotecas haverá um canto para as obras de Kato Shigeaki, assim como Akagawa Jito. Ultimamente, eu tenho lido muitos livros em preparação para isso.

Ainda duas semanas para o lanamento de "Pink and Gray". Por favor, espere ansioso!

Créditos do inglês: Spilledmilk25

Personagens de "Pink and Gray"

O website de Pink and Gray introduziu os personagens do livro, e estou aqui para comparitlhar com vocês!

Ikeda Daiki

Personagem principal. Montou uma banda com Shingo durante o ensino-médio. Após a graduação na universidade, ele continua trabalhando como um extra.

Suzuki Shingo

Melhor amigo de Daiki. Ele entra para o showbusiness após se tornar um modelo de público alvo. Ele se torna uma jovem estrela trabalhando em dramas e filmes, e muda seu nome para "Shiraki Rengo".

Suzuki Yuu

Irmã mais velha de Shingo. Ela se machucou em um incidente durante um show de dança contemporânea, o esporte que amava quando era estudante.

Karin

Uma cantora amada por todos, se tornou o símbolo do Japão. Namorada de Shiraki Rengo.

Ikeda (Jovem)

9 anos. Apelido "Riba-chan". Se muda de Osaka para Yokohama por causa do trabalho do pai. A mudança é difícil no começo, mas pouco a pouco ele se torna amigo de Gocchi e dos outros.

Suzuki (Jovem)

9 anos. Apelido "Gocchi". Uma criança madura, muito próximo de sua irmã. Ele tem um grupo de amigos que se chama "Stand by me".

Ishikawa (Jovem)

Ele vive no mesmo apartamento que Suzuki e Ikeda, um membro de "Stand by me".

Gráfico de relação

Ilustração por Oda Sazuka

Créditos do inglês: SpilledMilk25

Lançamento de "Ai Texas" por Yamapi

Foi divulgada a data de lançamento da nova música de Yamapi, tema do dorama Ending Planner. "Ai Texas" será lançada no dia 29 de Fevereiro, Quarta-feira. :)

Créditos: Warner Music Japan/Watchful21 (_yamapi)

quinta-feira, 12 de janeiro de 2012

"Pink and Gray" em inglês?

Como todo mundo já sabe, o primeiro livro de Shige será lançado no dia 28 de Janeiro, mas apenas em japonês. Não seria legal se tivessemos a chance de lê-lo em inglês?

Então, as meninas do LJ KoyaShigeDake decidiram entrar em contato com os editores, Kadokawa, e perguntar sobre a possibilidade disso acontecer. Eles responderam:

"Although in this moment we don't have a plan to publish an English version of the book, we have found your request informative."

Tradução:

"Embora nesse momento não temos planos de fazer uma versão em inglês do livro, nós temos fundamentado o seu pedido informativo".

Essa é, de certa forma, uma resposta encorajadora e acho que seria uma boa idéia se todas as pessoas que querem ler o livro em inglês também entrassem em contato, enviando uma mensagem á eles.

Este é o link para enviar a mensagem: https://wwws.kadokawa.co.jp/support/contact/

A mensagem deve ser escrita em inglês.

Para quem não sabe japonês e, portanto, não sabe como enviar a mensagem, já que a página é em japonês, foi montado um tutorial em inglês.

Link do tutorial: http://koyashigedake.livejournal.com/146742.html

Bom, se alguém precisar, eu posso tentar fazer um tutorial em português. Deixe um comentário se for o caso, eu vou tentar ajudar!