Show do Yamapi em HK 30/01 (Fanreport, fancams, fotos)

Como já sabem, a Asian tour começou. Yamapi já fez alguns shows, no dia 29 e 30 de Janeiro, todos em Hong Kong. Portanto, ao trabalho! Aí vai uma tradução de um relatório de uma fã que foi no ultimo show do dia 30 de Janeiro. Logo abaixo tem links pra download de fancams, e algumas imagens. Não estou certa se as imagens são do show do dia 29 ou do dia 30 (ou de ambos), mas acho que não faz muita diferença! Vamos lá!

Ontem à noite (30/01 20:00) eu fui no show do Yamapi em Hong Kong (Na verdade, foi o primeiro show da minha vida :$) E eu penso que foi um show SUPER INCRÍVEL. Yamapi estava yasashi (*tipo agradável, gentil) como o habitual. Sempre com um sorriso lindo no rosto ^^

Ok, eu vou agora destacar alguns pontos (aleatóriamente, pois não lembro a ordem)

- Pi cantou todas / quase todas (?) as músicas do álbum SUPERGOOD SUPERBAD

- Loveless: Ao cantar o refrão, Yamapi deu seu microfone a platéia e minna-san cantou junto com ele. Foi comovente.

- TOMO: Na verdade, foi um momento fantástico (efeitos visuais). Quando Pi subiu no palco principal, foi desenhada uma linha ao redor do centro do show com uma luz verde. Não sei como expressar isso, talvez se vocês assistirem fancams, entendam melhor =P

- My Dear: Tinha uma sessão no estádio onde o público conseguia apenas ver as costas de Pi, então nessa música, um elevador foi providenciado para Pi subir e cantar cara a cara com as pessoas dessa sessão. Estava tão perto, acho que era apenas 1 metro. =X

- Gomen ne: Eu nunca pensei que esse música poderia ser tão bonita. Pi cantou usando um terno branco, sentado em um sofá branco. Parecia um príncipe.

- 最後のラブ・ソング: Foi outra parte tocante do show. A tela foi mostrando partes de doramas que Yamapi atuou, incluindo vários deles. Todos ficavam "kya kya" olhando para a tela. Eu também fiquei comovida ao ver aquele garoto se tornando um grande homem. Estou tão orgulhosa de ser uma de suas fãs :)

- Durante o show, Pi elogiou um uchiwa de uma fã escrito "I'ill follow you!" (*Eu seguirei você!). Pi perguntou a fã se ela realmente o segue e todos ficaram "kya". Então Pi perguntou "Will you follow me forever?" (*Você vai me seguir para sempre?) e a platéia gritou "kya" novamente. Então ele disse que trabalharia duro e era para todos segui-lo.

MC

Foi uma parte difícil para as fãs, pois três línguas foram usadas: Cantonês, Japonês e Inglês. Fiquei feliz por conseguir entender a idéia principal. Irei traduzi-la brevemente. Houve uma parte em que os fãs podiam perguntar ao Pi e ao ABCZ o que quiserem. E é claro que todas as perguntas foram para o Pi =P

FanA: Quando NEWS virá para Hong Kong?

Pi: Não tem nenhum plano agora, mas viremos se minna pedir.

FanB: Yamapi, você pode mandar um beijo para todos aqui? (Isso seria um trabalho fácil para Tegoshi XD)

(Pi manda um beijo para os fãs)

Todos: Kya~~~~~~~

FanB: Arigatou!

Pi: Arigatou, obrigado (em cantonês)

Pi: Pessoal, perguntem também ao ABCZ, e não apenas para mim.

FanC: Você pode pegar minha mão?

(Pi toca na mão da FanC e de outros fãs perto)

Todos: Kya~~~~~~~

Pi: Arigatou, thank you

FanD: Eu posso ganhar um abraço seu?

ABCZ: e!! Daijyopu desu ga?

(Pi abraça a fã)

Todos: Kya~~~~~~~~

Pi: Porque é o último show em Hong Kong...

FanE: Konnichiwa

Pi: Konnichiwa

FanE: Eu tenho uma carta para dar a você! (falou em japonês)

Pi: Arigatougozaimasu

FanE: Agora eu posso falar em inglês?

Todos: hahaha

Pi: yeah

FanE: Gostaríamos de dizer que o seu inglês atualmente está muito bom!

Todos: kya~~~~~~~~~~~

Pi: Thank you!

FanE: Pudemos ver que você trabalhou no seu inglês... e apreciamos isso!

Pi: Thank you, Thank you

FanE: Você gostaria que a nossa carta fosse escrita em nossa língua? Nosso japonês não é muito bom... ou deveríamos escrever-lhe em inglês? ou poderíamos escrever em ambos, japonês e inglês?

Pi: ambos ii desu

FanE: Você escreveria de volta para mim?

Pi: Huh? (Pi pareceu frustrado com o que ela disse)

FanE: Se você me retornaria...

Pi: Yup &^(&)((&

OMG, eu fiquei exausta com essa menina, como pode falar tanto? XD

(2º encore)

Realmente era pra ter apenas um encore, mas minna continuou gritando "Mais um! Love Song! Love Song" e aguardando Yamapi, então houve um 2º encore! HURRA!

Mas ao invés de Love Song, ele falou "última" (lasuto) e começou a cantar.

Yamapi foi hiper, lançou as placas e até mesmo a toalha para o público ^^ Eu me arrependi de não estar no piso térreo T^T

Após o 2º encore

Pi voltou para o backstage, mas a maioria dos fãs não queriam sair e permaneceram em seus lugares. Então começamos todos a cantar o refrão de LOVE SONG sem os instrumentos. Lembro que nós cantamos isso mais de 10 vezes... E foi um milagre Pi voltar novamente. Parece que um dos anfitriões não queria deixar ele voltar, mas Pi insistiu que queria sair novamente. Então ele disse "I can heard~ I heard what you sing~" (*Eu posso ouvir~ Eu posso ouvir o que vocês cantam). Em seguida, começou a cantar a música com os fãs, sem os instrumentos. Foi muito tocante e vários fãs explodiram em lágrimas (vocês podem ver a cena em um vídeo logo abaixo *-*). "I love you from my heart" foi o que Yamapi disse antes de sair.

Obrigada a Yamashita Tomohisa e ao ABCZ por essa inesquecível noite!

Vídeos

Daite Senorita: http://www.mediafire.com/?gyjfdre92l8v81b

Fever & Future: http://www.mediafire.com/?7hbwcwddc9cw57o

LOVE SONG: http://www.mediafire.com/?ukfd6io33m4jg12

Imagens

Créditos: yiu717 / Futria nur