Koyama Keiichiro
LOVE 554
"Estou sem palavras agora"
A melhor surpresa na história dos meus 26º aniversário
Voltando para dia 30 de Abril
Eu gravei o "NEWS EVERY" ao vivo
Depois da filmagem apareceu um grande bolo!!
Todos os staffs celebraram meu aniversário comigo
Pela surpresa, muito obrigado a todos!!
Mesmo depois disso...
Koyama Keiichirou não sabia que haveria outra grande surpresa na sua história depois dessa
"Está meio difícil ~"
Mesmo sendo meu aniversário, fui da estação da Nihon TV pra casa porque tinha que trabalhar no outro dia
Entrei em casa cantarolando uma música
Andei atráves da minha sala como sempre
Mas, algo não estava certo
A razão disso, as luzes ligada na sala desligaram...
"Está tão escuro~ muito escuro~ que medo~"
Foi muito assustar quando abri a porta pra minha sala, e nessa hora as luzes ligaram!!!
"FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!!!!!!!!!!!!!"
UUUAAAAAA~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
QUEM!?!? Quem são!?!??! QUEM!?!?!?!?!?!!
Estava em choque que nem consegui fechar a boca
As pessoas que estava ali
Bem, eu não devia disser "ali"
Devia disser, na minha casa
Eram 3 dos meus amigos mais próximos
E seguindo, a melhor surpresa da HISTÓRIA
Tinha mais uma pessoa
Kato Shigeaki
Koyama: "EHHHHHHHHHHHHHH~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
"EHHHHHHHHHHHHHHHH~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
"Calma ai, Y*&#%^&%$THJGKJGFDS^T%^&#TG@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Nem pude falar direito por causa da grande surpresa
Todos: "Feliz Aniversário!!! YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Não era hora pra YEAH né? (risada)
Koyama Keiichirou tentou entender seus sentimentos por um momentos
Até entender a situação toda
Primeiro
Essa é minha casa, estou certo
Koyama: "Har!!?!!?!?!?! Como vocês conseguiram entrar na minha casa?!"
Amigos: "A mãe do Koyama nos ajudou a abrir a porta "
Oh~ Entendi~
Koyama: "Um minuto, eu entendo 3 dos meus amigos estarem aqui agora, mas quanto ao Shige!!!!! Hoje não era a comemoração do fim do seu drama!?!!?!?!!?!?!"
Shige: "Eu vim direto da comemoração para a casa do Koyama. E, eu trouxe vários balões"
UAAAAAAAAAA~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Na sala, haviam vários balões em forma de corações e animais
Shige que segurou todos os balões pelas cordinhas............ isso é amor né
Shige: "Todos passaram 2 horas decorando"
Nas paredes da minha casa
um banner escrito "HAPPY BIRTHDAY"
E não tenho certeza do porque, mas nas paredes por toda a minha casa
Tinham fotos de mim (risda)
Tudo isso
Me deixaram surpreso desse jeito
Essa foi mesmo a primeira vez!!!!!!
Tô tão feliz
Tô tão feliz
Tô tão feliz
Essa felicidade/Shiawase~
Eu agradeço muito muito a todos vocês
E então começou minha festa surpresa
Tem muito mais muito mais coisa que eu queria contar
Continuação no próximo Member-Ai
"Ah~ I pretty much speechless right now already~"
Créditos e tradução: Vibinha (NEWSBR)
A melhor surpresa na história dos meus 26º aniversário
Voltando para dia 30 de Abril
Eu gravei o "NEWS EVERY" ao vivo
Depois da filmagem apareceu um grande bolo!!
Todos os staffs celebraram meu aniversário comigo
Pela surpresa, muito obrigado a todos!!
Mesmo depois disso...
Koyama Keiichirou não sabia que haveria outra grande surpresa na sua história depois dessa
"Está meio difícil ~"
Mesmo sendo meu aniversário, fui da estação da Nihon TV pra casa porque tinha que trabalhar no outro dia
Entrei em casa cantarolando uma música
Andei atráves da minha sala como sempre
Mas, algo não estava certo
A razão disso, as luzes ligada na sala desligaram...
"Está tão escuro~ muito escuro~ que medo~"
Foi muito assustar quando abri a porta pra minha sala, e nessa hora as luzes ligaram!!!
"FELIZ ANIVERSÁRIO!!!!!!!!!!!!!!!!"
UUUAAAAAA~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
QUEM!?!? Quem são!?!??! QUEM!?!?!?!?!?!!
Estava em choque que nem consegui fechar a boca
As pessoas que estava ali
Bem, eu não devia disser "ali"
Devia disser, na minha casa
Eram 3 dos meus amigos mais próximos
E seguindo, a melhor surpresa da HISTÓRIA
Tinha mais uma pessoa
Kato Shigeaki
Koyama: "EHHHHHHHHHHHHHH~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
"EHHHHHHHHHHHHHHHH~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
"Calma ai, Y*&#%^&%$THJGKJGFDS^T%^&#TG@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Nem pude falar direito por causa da grande surpresa
Todos: "Feliz Aniversário!!! YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Não era hora pra YEAH né? (risada)
Koyama Keiichirou tentou entender seus sentimentos por um momentos
Até entender a situação toda
Primeiro
Essa é minha casa, estou certo
Koyama: "Har!!?!!?!?!?! Como vocês conseguiram entrar na minha casa?!"
Amigos: "A mãe do Koyama nos ajudou a abrir a porta "
Oh~ Entendi~
Koyama: "Um minuto, eu entendo 3 dos meus amigos estarem aqui agora, mas quanto ao Shige!!!!! Hoje não era a comemoração do fim do seu drama!?!!?!?!!?!?!"
Shige: "Eu vim direto da comemoração para a casa do Koyama. E, eu trouxe vários balões"
UAAAAAAAAAA~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Na sala, haviam vários balões em forma de corações e animais
Shige que segurou todos os balões pelas cordinhas............ isso é amor né
Shige: "Todos passaram 2 horas decorando"
Nas paredes da minha casa
um banner escrito "HAPPY BIRTHDAY"
E não tenho certeza do porque, mas nas paredes por toda a minha casa
Tinham fotos de mim (risda)
Tudo isso
Me deixaram surpreso desse jeito
Essa foi mesmo a primeira vez!!!!!!
Tô tão feliz
Tô tão feliz
Tô tão feliz
Essa felicidade/Shiawase~
Eu agradeço muito muito a todos vocês
E então começou minha festa surpresa
Tem muito mais muito mais coisa que eu queria contar
Continuação no próximo Member-Ai
"Ah~ I pretty much speechless right now already~"
Créditos e tradução: Vibinha (NEWSBR)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Quero todos comentando *-*