sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

Tradução: Shige – Potato Março/2010

Parte do Shige \o/

Tradução desta página:

O número de mensagens que você normalmente envia em um dia é de?
Em média, 3
Quando eu tenho coisas a fazer, eu envio e as recebo, então eu envio mais, mas em média não vai além disso. Eu realmente não envio e-mails. Mesmo se eu enviar uma mensagem, a pessoa pode simplesmente ignorá-la. Eu realmente não gosto de mensagens. É algo necessário, mas também penso que isso é perturbador. Mesmo mandando a alguém, é problemático, e eu apenas coloco o que estou pensando nas sentenças (risos)

Quantos livros você tem em sua casa?
50 livros
Se for livros, eu provavelmente teria cerca de 50. Eu provavelmente tenho um monte de séries de livros de literatura e livros de psicologia. Eu tento e compro muitos livros de pessoas como Nietzsche, Jung e Freud, mas eu não leio todos ~ (risos) Os de Freud eu leio aproximadamente 50 páginas e depois paro. Além disso, eu tenho cerca de 30 revistas. Artigos que eu particularmente gosto, eu os corto e coloco em arquivos claros e os preservo.

Quantas guitarras você tem?
3 guitarras
Recentemente eu estive com eles enquanto escrevia canções. A minha primeira guitarra foi uma guitarra acústica (violão) que ganhei quando estava no 2º ano do fundamental. Depois disso, no meu 1º ano do ensino médio eu queria uma guitarra elétrica, então comprei uma. Mas eu realmente não tinha muitas chances de conseguir tocar, então não tocava. Quando eu completei 20 anos eu comprei uma guitarra adequada. Mas o que eu tenho mais usado inesperadamente é o violão.

Quantas músicas você tem em seu computador?
9000 músicas
Eu coloquei lá as que eu escolhi entres as do leitor de música do meu celular. Esses 9000 tem cerca de 8 anos de história, então há vários gêneros. As músicas que eu gostava no ensino fundamental e médio, eu ainda gosto agora. Eu gosto de rock e música de banda, mas em casa, na maior parte do tempo, eu estou ouvindo muitas músicas variadas.

Quantas pessoas tem em sua família?
3 pessoas + 1 animal
Meus pais, eu e meu cachorro. Quando eu era criança, eu queria um irmãozinho. Por que durante a minha idade rebelde, eu queria alguém ao meu lado quando tivesse raiva de meus pais (risos) Eu também disse coisas que eu não sei por que disse aos meus pais quando estava na fase rebelde e tinha raiva deles, tipo “Por que eu não tenho um irmãozinho?!” Alias, ao meu redor havia um monte de gente que era como irmãs mais velhas para mim e eu me senti como muitos caras que tem irmãs mais velhas amáveis.

Quantas câmeras você tem?
8 câmeras
Se eu incluir a minha câmera instantânea, eu tenho cerca de 8. Mas a 3 que eu uso com freqüência. A que eu particularmente mais gosto é uma chamada de “câmera reflexo de lente dupla”. É uma câmera usada, então eu senti como um “encontro destinado”. O estilo da câmera é diferente e as opções também são diferentes. É uma câmera que eu realmente gosto, então as fotos que tiro com ela são as melhores.

Recentemente
O Countdown foi o meu primeiro concerto depois de um longo tempo, e estar no Tokyo Dome me fez lembrar “Ah, então é assim!”. Nós cantamos “Aisareru Aishitai yori”, mas no seu lançamento nós éramos “bailarinos” desta canção. Foi realmente nostálgico. Eu penso que é uma música muito boa e que você pode realmente dançar.

Créditos do Inglês: Hellomichi

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Quero todos comentando *-*