quinta-feira, 21 de outubro de 2010

ShigeShige (Koyama) no Twitter! Dia 20/10

Como eu já expliquei a vocês, agora o Koyama mexe no twitter! leia sobre isso AQUI.

E agora eu vou trazer a tradução do que ele twittou no dia 20 de Outubro! ^^

Olá-nya!! Eu sou Shigeto. Hoje começamos com os ensaios. Pela manhã, eu comi nashi (pêra). Deliciosa!! E agora estou escrevendo. A todos, me sigam hoje também De Shigeto.
(20/10/2010, 14:06)

Eu sou Shigeto. Estou dando uma pausa agora. Hoje o tempo está muito ruim... A todos, o que vocês estão fazendo agora? De Shigeto.
(20/10/2010, 16:01)

Eu sou Shigeto. Todo mundo está fazendo várias coisas! No twitter, as respostas aparecem rapidamente, é divertido!! De qualquer forma, Shigeto está comendo biscoitos agora! De Shigeto.
(20/10/2010, 18:58)

Eu sou Shigeto. Obrigado por hoje! Trabalhei muito hoje também!! Amanhã assistam o "news" (every) Tchau-nya! De Shigeto.
(20/10/2010, 19:36)

Créditos do inglês: Yamapi85

Um comentário:

Quero todos comentando *-*