NEWSPi

sábado, 16 de janeiro de 2010

Yamato Nadeshiko Shichi Henge - Capítulo 1

Finalmente estreou o dorama mais aguardado por nós!

O primeiro capítulo de Yamato Nadeshiko foi ao ar, eu não posso dizer como foi... pois não assisti ainda. De qualquer forma, vou deixar as partes do primeiro capítulo aqui ^^

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Parte 8

Programa Soukon - 9º Episódio!

Mais um episódio de Soukon!

Este capítulo é quase igual o anterior, novamente tentam melhorar o tempo na corrida de revezamento, depois de Shige ter treinado durante dias!

Espero que gostem!

Parte 1

Parte 2

Parte 3

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Tegoshi em Chubaw desuyo!

Tegoshi esteve como convidado no programa Chubaw desuyo! Sim, esse programa é um programa onde todos os convidados cozinham e terminam fazendo coisas bem randoms. Desta vez podemos ver os dotes culinários do Tegoshi e também, é claro, seu grande egocentrismo.

Deixarei aqui o link para download ^^

Link para download: http://www.mediafire.com/?sharekey=369473096b921cd7d0d290dca69ceb5c73e16b52820ef2c0b9789de4b2881080

Créditos: Dara_z@lj

Tradução: NEWS – Q10 Wink Up Fevereiro/2010

A Tradução das questões do Q10 de Fevereiro. Revista Wink Up!

Q1. Falando do ano novo, que palavra aparece em sua mente?

Yamashita: eh? Falando do ano novo...Zouni vem em minha mente.
Koyama: Yorokobi
Ryo: O aparecer do sol no primeiro dia do ano novo
Shige: Seishun
Massu: Feliz ano novo!
Tegoshi: Senkyu

Q2. “Energético, jovem e brilhante” ou um “adulto, inteligente e habilidoso com garotas?

Yamashita: Energético, inteligente, adulto, mas infelizmente não hábil com as garotas.
Koyama: aaa... tão difícil, direto, enérgico, hábil.
Ryo: Gostaria de ser ambos.
Shige: um adulto, inteligente, hábil com as garotas.
Massu: confuso... ambos são bons.
Tegoshi: ee... creio que ter ambos tipos seria incrível.

Q3. “Se apaixonando” expresse com um som

Yamashita: Baan
Koyama: Batsu
Ryo: Zukyuun
Shige: Puri
Massu: Po
Tegoshi: Sim, se apaixonem!!

Q4. Se vai decidir um lugar para ir, seria um lugar quente ou frio?

Yamashita: Quente, levarei água comigo.
Koyama: Lugar quente
Ryo: Um lugar frio!
Shige: Um pouco quente
Massu: Supostamente seria um frio... não é obvio?
Tegoshi: Um lugar frio, pois suponho que é muito melhor que o calor, mas não gosto do inverno.

Q5. Qual o tempo máximo que você já ficou no karaokê?

Yamashita: Cerca de 6 horas, desde a tarde até o primeiro trem.
Koyama: 3 horas
Ryo: 2 horas... não sei...
Shige: 5 horas
Massu: 3 horas, eu acho.
Tegoshi: 12 horas, eu canto o tempo todo, inclusive no horário de descanso.

Q6. Você toma banho com seus acessórios?

Yamashita: Eu deixo eles
Koyama: Os tiro
Ryo: As vezes os tiro, as vezes não.
Shige: Eu os tiro, todos.
Massu: Eu os tiro para dormir
Tegoshi: Com eles

Q7. Entre o NEWS, quem você acha que é o único que tem seu próprio ritmo?

Yamashita: Totalmente eu.
Koyama: Yamapi
Ryo: Eu penso que cada um tem seu próprio ritmo
Shige: Massu
Massu: Deve ser o Yamashita
Tegoshi: Yamashita-kun

Q8. Deve uma garota usar perfume?

Yamashita: Deve, deve
Koyama: Deve, só um pouco
Ryo: Se você não consegue dormir e o cheiro é forte, é melhor não usar nada.
Shige: Uma garota deve usar
Massu: Devem usar
Tegoshi: Deve.

Q9. Felicite o ano novo a Wink Up!

Yamashita: Happy New Year!
Koyama: Neste ano também... cuide de nós!
Ryo: Wink Up, Banzai!!
Shige: Permita o “ano photoshigenic” neste também!
Massu: Vamos continuar trabalhando juntos neste ano também.
Tegoshi: Podemos Fazê-lo!

Q10. Desenhe um polvo!
Cliquem na imagem para ampliar e visualizar os desenhos ;)

Créditos: bakava.wordpress

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

Diário do Yamapi! Dia 11,12 e 13/01

Dia 11 de Janeiro/2010

Yamashita Tomohisa

7: 49 p.m

Hoje, a partir da manhã

Eu fui incluído em vários programas (^o^)

Depois disso, houve sessão de entrevistas

O conteúdo das entrevistas foram principalmente sobre minhas atividades recentes

Recentemente, além de filmar, eu não tenho feito muitas coisas,

então é um pouco difícil. (risos)

Em pouco tempo, o primeiro episódio de Code Blue 2 estará ao ar

Até agora,

As sessões de filmagens parecem ter passado num piscar de olhos.

Eu me sinto como gastos nesse frio inverno com "Code Blue" (^0^)!!

Dia 12 de Janeiro/2010

Yamashita Tomohisa

7: 31 p.m

Você assistiu ontem (Code Blue) 2ª temporada? (^^)

Depois de ver completo

Eu me senti tão grande que tenho trabalhado duro nas filmagens.

Eu quero trabalhar muito duro nas filmagens de amanhã!

Quanto mais penso nisso, mais quero dar o meu melhor (^^)

Hoje também, eu filmei Code Blue! (^o^)

O convidado do episódio 3 é alguém a quem não me encontro faz tempo

e já atuei junto com ele antes

Realmente ansioso por isso.

Agora vou jantar

Depois eu voltarei para as filmagens (^o^)

Dia 13 de Janeiro/2010

Yamashita Tomohisa

5: 23 p.m

Nesta manhã teve filmagens de "Code Blue"

Para o almoço, eu tive curry

Depois disso, vou gravar o programa "VS Arashi"

Como eu amo muito jogar jogos

Estou ansioso por isso.

Aqui estou! (^^)

Facebook do Pi

Diário do Koyama! Dia 11/01

Dia 11 de Janeiro/2010

Keiichiro Koyama

LOVE 522

Eu tive um photoshoot com Shige e Massu

Ano 2010

O primeiro milagre

Foi o que aconteceu neste dia!!

O homem que o cabelo raramente muda e é macio e liso

Masuda Takahisa!

Ele me surpreendeu!!

Na sala de maquiagem

Ele permitiu que o cabeleireiro enrolasse seu cabelo!

E ele

O cabelo está enrolado por causa das ferramentas agora mesmo

Milagre!!!

E não tinha nenhuma expressão de má vontade

Pelo contrário

"Será que você poderia enrolar mais um pouquinho aqui?"

AAAAHHH~~~~~~~~!!!!

Essa frase

Eu ouvi pela primeira vez!!

Atividade bastante!

Ano de 2010

Coisas vão mudar!

Por favor, vejam isso como um milagre!

YAAA~ milagre!

Finalmente

A todos que conseguiram se acolher na idade adulta

Parabéns!

Créditos: Foxhana

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Tradução: Yamapi e Massu - Myojo 02/2010

Continuando com as traduções...

Tradução desta página:

Yamashita

Tema da conversa proposto por Masuda
Eu acho que falar sobre coisas que você gosta é mais fácil. Eu sei que Yamashita gosta de “dança” e “música”. E então algo como “A sua comida preferida”

É verdade que eu amo a dança e música, mas por que parece que esse assunto só vai me fazer falar sobre o trabalho, vou falar sobre meu prato favorito. Minha comida preferida é... como esperado, arroz! O arroz branco é o melhor ♥ Eu não sou muito exigente com o tipo de arroz, mas eu gosto quando ele é cozido normalmente! É como se ele fosse não muito duro, mas também não muito suave. Eu comi arroz no almoço de hoje também. O prato foi kake soba. Pois para mim, isso é completamente normal. Eu até misturo arroz com ramen~ Para mim o gosto de Ramen com Soba é forte! É por isso que se você comer com arroz o sabor é perfeito. Os 5 melhores parceiros do arroz é Mentaiko, Ramen, conserva de algas secas, legumes em conserva e curry. Eu posso passar até dois anos apenas com essas cinco coisas. Se eu adicionar pizza e massa, então eu posso ir para três anos (risos) Eu como três ou quatro vezes ao dia. Algo como de manhã, a tarde, a tarde, a noite. Para o jantar, eu gosto de sair e comer com amigos. Como esperado, sair com amigos como eu e se divertir comendo é agradável. Fazendo assim, qualquer coisa que eu como é delicioso e também me dá energia para fazer o meu melhor no trabalho no dia de amanhã. Gostar ou não gostar de um alimento também tem a ver com a atmosfera, eu acho. Eu nunca pensei que comeria ouriço do mar em toda minha vida, mas na escola secundária eu de repente fui capaz de comê-lo. E nesse momento, eu o comi com amigos e o lugar era divertido, então eu penso que o ouriço do mar, que eu sempre pensei ser ruim, foi capaz de ter um bom gosto. Significa que comer em um lugar divertido é o melhor. Se eu fosse junto com o Massu, o que seria bom comer? Eu estou ok com o alimento favorito do Massu, que é como esperado, Gyoza (risos)

Uma pergunta simples de Masuda
Quantos relógios você possui?

Levemente, eu tenho provavelmente cerca de 2000 (risos) Mas você sabe, eu gosto de relógios de pulso, então compro um todo ano. Eu sou provavelmente interessado por relógios de pulso, para compensar o meu desinteresse por carros. Agora, eu tenho provavelmente cerca de 8, pois mantenho para sempre poder usá-los. Depois que é terminado a manutenção e eu os recupero, eles realmente brilham muito. Eu sinto que meu relógio voltou a vida, e fico comovido.

Uma mensagem de Masuda
Por favor faça o seu melhor no seu novo dorama. Se você tiver recrutando novos médicos em formação, me avise!

Ok!

Tradução desta página:

Masuda

Tema da conversa proposto pelo departamento editorial
Em primeiro lugar, para o Massu corredor, os staff darão o tema da conversa. “Olhe para trás em 2009”, “o começo” e “Missão”, escolha um e por favor fale sobre ele! Ok, comece!

Como eu sou um corredor, escolherei “o começo”. Por que quando eu falo sobre “começo”, o nosso programa de variedade Soukon começa ♪ As pessoas que assistem sabem do que eu estou falando, mas o tempo da gravação do primeiro episódio foi realmente surpreendente. No dia da gravação, sem se quer colocar em um ato, eles disseram “Corram a partir de Asakusa Shiodome” (risos) E então, nós corremos 8,9 Km! E no dia seguinte nós filmamos o revezamento 4x100 m (risos) Como poderíamos correr uma longa distância e, em seguida, correr 100 m com todos os nossos músculos doendo e nossas pernas tremendo? Bem, é um programa que começou de forma confusa, mas a popularidade dele é boa! Eu tenho ouvido de várias pessoas “Eu assisti ♪” Eu estarei dando o meu melhor a partir de agora, para que mais pessoas possam apreciá-lo ☆ Ok, agora,
acho que vou falar sobre algo que quero começar a fazer… Recentemente, em uma loja que eu paro de vez em quando, eu encontrei uma placa de skate. Eu me apaixonei por sua frieza e o faço agora mesmo. Portanto, eu quero começar a andar de skate! Mesmo que eu diga isso, tudo o que eu tenho agora é a placa e as rodas. Eu ainda não comprei a parte que é chamada de “faixa”, que é usada para colocar as duas partes juntas. É por isso que ainda não andei em um ~ Sou do tipo que faz as coisas uma de cada vez. Então, se eu não reunir todas as partes, eu acho que não farei. Por isso, no momento, eu ainda não sei quando irei decidir andar de skate.

Uma pergunta simples de um leitor
A pele do Massu é realmente sempre brilhante, você faz algum tratamento especial para isso?

Eu lavo o meu rosto, mas não faço nenhum tipo de tratamento especial. A única coisa que faço é as vezes usar uma loção no rosto. Enquanto eu estava fazendo “Ame no Hi no Mori no Naka” eu gostava de tomar banho 4 vezes ao dia. Eu gostava de tomar um na parte da manhã em casa, então uma outra vez no local antes da peça, um depois da 1ª peça e outro depois da 2ª. Talvez minha pele seja boa por que tomo muitos banhos.

Uma mensagem de Shige
Eu, quem todos chamam de lento, mas Massu “ venceu” nos batimentos cardíacos na corrida de longa distância no primeiro episódio.

É verdade que eu perdi para você sobre isso. Mas, falando seriamente, o caminho de Asakusa que eu corri era 300 m mais longo… Se a distância fosse menor, então eu provavelmente não perderia de Shige.

Créditos em inglês: Hellomochi