sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Loveless Radio Rip e Tradução!

Quem está morrendo de curiosidade?
Quem aí quer ouvir a música principal do single do Yamapi? Loveless?
Para quem quiser, hoje eu trago esse vídeo com a letra da música, legenda em inglês, o piano tocando e... o melhor de tudo... a voz do Pi cantando!
A música me impressionou *-* Juro que amei. é linda <3>


Para quem quiser entender um pouco mais, eu traduzi a letra para o português:

Já entendi muito bem
O
Por que não me olha nos olhos
Porque você não pode falar sobre romper, não é?
Eu não me dei conta dos sinais
Nossas emoções foram separadas quando ainda estávamos juntos
E agora que você encontrou um novo amor
Eu ainda não consigo encontrar as palavras para parar


Este é um adeus?
Este é o fim?
Diga-me que é mentira, mesmo que você já tenha feito
Sua mão está fria
Nos tornamos estranhos
Então, não diga que está arrependida
Só por favor, não chore mais
Porque eu tenho vontade de te abraçar
Por favor, diga adeus com um sorriso
Antes que nossas memórias juntos se tornem dolorosas.

creditos: watchful21

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Quero todos comentando *-*