sexta-feira, 29 de outubro de 2010

Comercial de Fighting Man em Taiwan

Saiu um comercial super fofo de 15 segundos do single Fighting Man lá em Taiwan. Eu não achei o vídeo online, então quem quiser assistir terá que baixar!!

Download: http://www.mediafire.com/?usnhuojsqtozxuf

Créditos: Dozchan

Revista Only Star 29-10-10

NEWS apareceu na capa e em boa parte da mais nova edição da revista Only Star!! Super recente!! TÃO LINDA *-*

Vejam!~ Para ampliar, clique em cada página.

Créditos: anmeke (news_jpop)

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Tradução: Ryo - Revista Wink Up, Novembro/09

Tradução extra~

Não é uma tradução atual, trata-se da página do Ryo-chan da revista Wink Up de Novembro/2009. Ele responde algumas perguntas feitas por fãs.

Nishikido Ryo

Q. É verdade que recentemente você possui um cachorro?
Ao invés de eu possuir um... é mais sensato dizer que há um novo animal de estimação na casa da minha família. Então, eu realmente não posso vê-lo muito. Às vezes, minha mãe me manda um vídeo dele, mas cada vez que vejo esses vídeos, eu fico com saudade ♥

Q. O que os membros deram de presente no aniversário de Massu?
Não lhe demos nada. Tentei contato com ele no dia de seu aniversário, mas não importa quantas vezes eu tentava ligar, apenas continuava fazendo "Bip, bip, bip", e ninguém atendia. Talvez eu não tenha lhe dito o meu novo número quando mudei de telefone, assim não era um número registrado e talvez ele não pudesse atender. Mas, no aniversário do Pi, eu dei 4 camisas coloridas. No do Shige, eu liguei para ele. "Olá Shige! Feliz aniversário! Até mais~" e depois desliguei, o tempo total da chamada foi 6 segundos (Risos)

Q. “Eu amo arroz e sou do tipo de garota que come muito arroz não importa como”... o que você pensa de garotas assim?
Não é bom? (Risos) Eu gosto de qualquer um, mas meu preferido é onigiri salgado ♥ Quando vou para Okinawa, eu costumo comprá-los na loja de conveniência. Coincidentemente, meu tipo favorito de pão é croissants.

Q. Recentemente, para onde e com quem você tem saído com frequência?
Recentemente, eu não tenho ido a lugar nenhum com ninguém. Estive em casa o tempo todo. Em casa, eu toco meu violão e mexo no computador. Se eu fosse sair, gostaria de ir à praia! Como eu estava no meio de um drama, então eu não fiquei nenhum pouco bronzeado durante os últimos tempos.

Q. Porque os rapazes geralmente não usam emoticons em seus e-mails? Por favor, diga-nos~
São apenas rapazes! (risos) Para mim, se for enviar e-mail a um amigo, eu uso. Os que costumo e gosto de usar são tipo esse ^o^. Mas mesmo fazendo isso, é sempre
um emoticon simples e fácil de ler.

Q. Nishikido-sama, você usa lentes de contato? Se não, você é capaz de ver todos os fãs durante os concertos?
Eu não uso lentes de contato. Mas, meus olhos são bons, assim eu consigo ver definitivamente tudo. A última vez que verifiquei, foi de 1,5 nos dois olhos. Na verdade, um lado foi 0,9.

Q. Quando você precisa fazer uma cena de beijo, como você supera e o quanto embarassado se sente?
Não é como se eu tivesse que “superar” ou qualquer coisa assim. Eu não tenho escolha, mas apenas fazê-lo com espírito de luta! Eu só fiz isso uma única vez, mas naquela época, quando recebi o roteiro e li "troca de beijo" lá escrito, eu pensei "eh?" e fiquei surpreso. Então, no dia da cena do beijo, meu coração batia forte o tempo todo (risos)

Q. Porque você parece sempre cansado na TV e nunca fala nada? Somo fãs e queremos ouvi-lo mais!
Eu realmente não estou sempre cansado ou coisa assim! Ao contrário, eu tento falar algo legal e nunca houve um momento em que eu pensei propositalmente em não falar nada. Sinto muito! De agora em diante, eu vou me esforçar para falar mais!

Créditos do inglês: Hellomichi

Diário do Yamapi! Dia 28/10

Dia 28 de Outubro/2010
Yamashita Tomohisa


20:04

Hoje, depois de um longo tempo,
Eu comprei um boné


Knit Cap! (é tipo aqueles bonés de “tricô”... veja um exemplo AQUI.)
O melhor!
É quente
O design é lindo também!


Hoje parece que será o dia mais frio deste ano


Tenham cuidado, não peguem gripe!

Facebook do Pi

Diário do Ryo! Dia 28/10

Dia 28 de Outubro/2010
Nishikido Ryo

13:40

Olá a todos.

é o Nishikido.

vegetais estão caros ultimamente, não é?

diferentes coisas estão ficando cada vez mais caras recentemente.

agora, um dólar custa cerca de 80 ienes.

o iene está subindo, não?

me pergunto o quão poderoso isso possa se tornar.

e sobre quando o dólar estiver subindo, eu também me pergunto.

o que acontece com o mundo quando o dólar sobe?

Sobre mim, eu vou continuar apenas cantando!

Créditos: ryo_watch

Scans TV★1 - Ashita no Joe

Algumas scans novas do filme Ashita no Joe, do Yamapi. Eu simplesmente mal posso esperar pelo lançamento. *-* (Clique nas imagens para ampliar)


Créditos: inala

quarta-feira, 27 de outubro de 2010

PV de Fighting Man !!!! ♥

Eu nem deveria estar aqui, deveria estar estudando... mas aconteceu algo TÃO BOM, que eu não resisti!!! Eu já havia avisado o pessoal via twitter que o PV de Fighting Man iria ao ar dia 26, mas não estava muito certa disso. Mas aconteceu, gente!

O PV DE FIGHTING MAN FOI AO AR E JÁ ESTÁ NA INTERNET!!!!!!

Respire fundo, acalme o seu coraçãozinho e cuidado com os sangramentos nasais!



Download (HQ): http://www.mediafire.com/?8qftz8hp1gn38fd

Qualquer tipo de surto está completamente liberado.

Créditos: zaziemuto

PERFEITO! Além de ser super agitado e empolgante, TODOS (100%) os membros estão completamente lindos! Sério, gostei do estilo de todos! Gostei de tudo, na verdade, especialmente do final... e não tenho nada mais a comentar. Apenas que amei, e que eles conseguiram me animar pra agüentar a minha tarde de estudos. OBRIGADA NEWS ♥

Diário do Yamapi! Dia 26/10

Dia 26 de Outubro/2010
Yamashita Tomohisa

20:15

Hoje está frio também
Ganbarou (^0^)

Eu irei ao lançamento de um filme agora
Depois disso, vou assistir o filme em DVD (^^)


Parece que a partir da manhã de amanhã, fará muito frio!


Quando você sair
Lembre de se vestir com algo que te mantenha quente!

Facebook do Pi

Diário do Koyama! Dia 25/10

Dia 25 de Outubro/2010
Koyama Keiichiro

LOVE 604

Konbannya

Recentemente, eu bebo chá de yuzu com freqüência ★

Ontem, enquanto eu estava lendo no meu quarto,
minha mãe me trouxe uma xícara de chá yuzu

Enquanto eu estava ouvindo música,
e estava lendo,
eu peguei a xícara de chá yuzu graciosamente............!!!!!!!!!!!!!!!!!

Queeeeeeeente!!!!!!!!!!!!!!!!

Ouchhhh!!!!!!!!!!!!

Ouchhhh Ouchhhh Ouchhhh !!!!!!!!!!!!!


Fiquei surpreso por estar tão quente!


E Nyanta acabou ficando assustado(a) com a minha reação

Desculpe, desculpe

A xícara fica sempre assim, por isso tenho que prestar mais atenção quando eu for
beber!

Então, alguns anúncios!!

O programa "Premium no soukutsu", em que eu vou aparecer
será transmitido pela Fuji TV em 26 de Outubro (terça-feira) a partir das 26:10


É tarde da noite, mas as pessoas que puderem, por favor assistam!

Então, assista o "news every" na quinta-feira também!!

Bom, eu estou indo para o ensaio


Meu café da manhã de hoje foi um hambúrguer teriyaki e isso ★

Recentemente, eu não tenho comido nada além de peras

Créditos: Yamapi85 (ninkinikki)

Tradução: NEWS - Popolo, Novembro/2010

Todas as partes (dos membros do NEWS) da revista Popolo de Novembro já foram traduzidas para o português aqui no blog. A edição é focada em livros, ou seja, os membros falam sobre a leitura. Se você ainda não leu, e deseja ler, siga os links:

Parte do Koyama e Massu: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-koyama-e-massu-revista-popolo.html

Parte do Yamapi: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-yamapi-revista-popolo.html

Parte do Tegoshi: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-tegoshi-revista-popolo.html

Parte do Ryo e Shige: http://ptomohisa.blogspot.com/2010/10/traducao-ryo-e-shige-revista-popolo.html