NEWSPi

Créditos: Tegoshi-tei

Episódio 5 de Route 66 Tatta Hitori no America

2012-01-30T15:00:00.000-08:00

Assista online: http://video.sina.com.cn/v/b/70472487-1738069730.html

Créditos: Masaki1114 (weibo) / watchful21 (_yamapi)

Tradução: Shige - Weekly The TV - 25/01/2012

2012-01-29T12:43:00.000-08:00

"Pink and Gray" é uma história chocante que descreve o destino cruel de dois jovens no mundo do showbusiness. Escrever uma história em seus 20 anos sempre foi o sonho de Kato Shigeaki, que com esse trabalho inicia a sua carreira no mundo literário.

Eu sempre amei escrever e ler livros, e sempre pensei que eu queria escrever algo antes de completar 25 anos. Agora estou perto dessa idade, e eu decidi um prazo; tinha que escrever isso durante 2011. Eu escrevi esse livro trabalhando duro em um mês e meio. Eu não costumo elogiar a mim mesmo, mas dessa vez eu realmente fiz meu melhor.

Há muitas descrições que descrevem bem as pessoas e reais programas, mas Kato não teve a intenção de "revelar os bastidores do mundo do showbiz". Ele jura que é tudo ficção e nos explicou "Eu não queria nada, apenas uma história realística".

Há um garoto que alcançou o topo estrelado e outro que não teve sucesso, são amigos de infância. Eu queria escrever sobre eles desde o início. O tom é triste e lamentável. Na verdade, eu sou uma pessoa sombria, sabe... (risos) De brincadeira, quando eu dei uma cópia á Koyama eu autografei (risos), quando ele leu o sumário, ele perguntou "Esse Kawada (Daiki) é você, não é?". Não é isso, Gocchi (Suzuki Shingo) sou eu também. Ambos são. Todos os personagens são miseráveis de alguma forma, mas também há alguma felicidade... Eu gostaria que as pessoas experimentassem o final do livro com um sentimento de "Eu não estava esperando isso!". Eu criei um final feliz incomum.

A estrutura na qual a ordem cronológica é embaralhada é bem sucedida, no fim a tensão acelera cada vez mais e mais. Por outro lado, a descrição do amor jovem é absolutamente pura.

Eu não sou bom em expressar meus sentimentos diretamente, tipo "Eu te amo", então fiquei realmente irritado. Continuei pensando "Eles são impossíveis!" (risos). Eu escrevi pensando nos estudantes do ensino-médio falando sobre o equilíbrio no amor.

É a primeira história cheia de entusiasmo e trabalho duro. O livro pode interessar um vasto leque de leitores.

Eu gostaria que pessoas que amam ler livros lêssem ele. Vai ser triste se houver pessoas que não lerão ele apenas pelo fato de eu ser um ídolo. Quando eu estava escrevendo, eu queria que fosse um daqueles livros que é um desperdício não ler. É claro, eu quero que os fãs leiam também. De qualquer forma, eu penso que escrever apenas para os meus fãs não é justo. É por isso que em vez de escrever uma simples história de amor, eu quis desafiar algo que eu realmente gosto. Eu quero dizer sem nenhum arrependimento: "Esse é o meu trabalho. Esse é quem eu sou."

Créditos do inglês: Spilledmilk25

Diário do Yamapi! Dia 27/01

2012-01-28T20:31:00.000-08:00

Dia 27 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje é um dia ocupado.

Filmando o drama de manhã, há entrevistas,

e então volto para filmar o drama.

Depois disso tem entrevistas novamente!

No entanto, estar ocupado é uma boa coisa. Sou capaz de utilizar

meu tempo de forma mais eficaz.

É uma pena desperdiçar

um tempo precioso-

see u later (*vejo vocês depois)

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Diário do Koyama! Dia 27/01

2012-01-28T19:54:00.000-08:00

Dia 27 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 730

Finalmente, amanhã é o dia

o trabalho de Kato Shigeaki

"Pink and Gray"

será lançado!!

Todos, vamos dividir esse momento em que um dos sonhos de Shige se tornam realidade!

De qualquer forma,

eu já li 3 vezes (risos)

Eu tenho muitos pensamentos para dizer sobre isso, mas serei paciênte!! Mas eu já disse para Shige

E então recentemente...

Eu tive a oportunidade de falar com ele

Como planejado, em breve será transmitido no "News Every"!!

O apresentador Koyama Keiichiro conversará com o escritor Kato Shigeaki!!

Nós estávamos tímidos um com o outro~

Por favor, assista!

Créditos do inglês: Spilledmilk25 / lemonadetea (ninkinikki)

Mensagem de Shige no site de "Pink and Gray" 28/01 + E-mail especial

2012-01-28T19:24:00.000-08:00

Livro Pink and Gray do Shige foi lançado hoje, dia 28 de Janeiro, e é claro que ele não deixaria de dizer algo, né? Postou uma mensagem no site oficial do livro e enviou um e-mail em sua jweb. Confiram as traduções a seguir!

Mensagem de lançamento!

Finalmente chegou.

Escrevi há um ano e, finalmente, todo mundo será capaz de dar as mãos. Eu ainda nem acredito.

Quero ir nas livrarias e vê-lo com meus próprios olhos, mas não tenho idéia de como iria me comportar.

Estou tão feliz que eu tenho medo de acabar dizendo "Muito obrigado!" à todos que forem lá comprar. Muitos staffs já compraram, eles viram os livros nas estantes das livrarias e me disseram "Seus livros estão todos alinhados", estou tão agradecido. Estou comovido.

Nós continuamos dizendo que é um livro chocante e agora é a sua vez de julgar por si mesmo... caramba, talvez você diga que nós mentimos! (risos) Chegou a hora. Eu escrevi isso com toda a responsabilidade em mim mesmo além de tudo, então ficarei feliz se você de alguma forma lê-lo. Os tímidos podem comprar no e-book também.

Pela capa parece um livro que você pode terminar de ler rapidamente, se você gostar tente ler mais 2 ou 3 vezes, vou ficar feliz se isso te comover profundamente.

Eu rezo para Pink and Gray ser comprado por muitas pessoas.

E-mail na Jweb!

Sou Kato Shigeaki. Hoje, 28 de Janeiro, meu primeiro livro foi finalmente lançado.

Desde que eu acordei estou recebendo muitas mensagens de pessoas me parabenizando. Estou muito grato. É só que eu ainda não consigo realizar plenamente tudo isso. Provavelmente vai começar a fermentação a partir de agora. De qualquer forma, não perca a sua chance de lê-lo. Se você achar interessante, eu ficarei feliz. Se você comprá-lo, estarei feliz. Koyama-san disse que já o leu 3 vezes (e parece que ele chorou todas as vezes também), então mesmo Koyama que começou a ler só recentemente não teve problemas com isso. Pessoas que não lêem muito estarão bem também! Sobre Tegomass... orz enfim, por favor aproveitem meu trabalho sério e pessoal.

Créditos do inglês: Spilledmilk25

Shige é entrevistado por Koyama para o News Every!

2012-01-28T18:50:00.000-08:00

Primeiramente, deixe-me dizer que o livro Pink and Gray já está a venda nas livrarias do Japão!

Agora também estará disponível em e-book, então poderá ser baixado pela Android e pela App Store. Quem tiver tablet ou celular com Android aproveite!

Shige foi entrevistado no início dessa semana para a transmissão do News Every sobre o lançamento de "Pink and Gray".

A informação foi anunciada no twitter oficial do romance, que também confirmou que para a preparação da entrevista, Koyama leu o livro 3 vezes.

A data de transmissão já foi confirmada na j-net, e será no dia 01 de Fevereiro, Quarta-feira.

Koyama também comentou sobre isso em sua jweb, que será postada em breve aqui no blog.

Créditos: inala (koyama_daily) / Vibinha e Mimi (NEWS Fandom South America) / pinkgray_book (twitter)

Scans Weekly The TV, Monthly The Tv - Janeiro/12 (Shige)

2012-01-28T18:36:00.000-08:00

Monthly The Tv - 24 de Janeiro/2012

Weekly The Tv - 25 de Janeiro/2012

Créditos: Spilledmilk25

Diário do Yamapi! Dia 25/01

2012-01-26T18:08:00.000-08:00

Dia 25 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje, a partir da manhã,

estive filmando no estúdio!

De qualquer forma,

eu descobri algo.

A cantina fica aberta mesmo no período da manhã.

(^o^)

Imediatamente, eu pedi o café da manhã!

Foi 380 ienes.

Ovo cru,

feijão fermentado,

salmão,

sopa de misô,

arroz,

legumes em conserva

Nascer japonês é uma fortuna~ (^^)

Pensei nisso enquanto enquanto tomava a sopa de misô.

Vocês assistiram o Route 66 na última segunda-feira?

Minha primeira experiência de "koi" foi ao ar.

Mesmo que eu diga "koi", não significa amor (No Japonês, koi soa igual "amor")

Primeira experiência usando a lavanteria!

Foi interssante, um amigo disse isso também (risos)

Para aqueles que perderam o programa,

dê o seu melhor para procurá-lo

e assisti-lo (risos)

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Novo single do Yamapi "Ai Texas"

2012-01-26T16:09:00.000-08:00

Finalmente saíram informações completas sobre o novo single de Yamapi, Ai Texas. Confira!

Data de lançamento: 29 de Fevereiro/2012

O single terá cinco versões. Sim, CINCO.

Versão 1 - Limited Edition A (CD + DVD)

1,500 ienes.

Disco 1 (CD)

- Love, Texas

- TBD

- Love, Texas (Instrumental)

- TBD (Instrumental)

Disco 2 (DVD)

PV Love, Texas

Versão 2 - Limited Edition B (CD + Photobook de 24 páginas)

1,200 ienes.

Disco único (CD)

- Love, Texas

- TBD

- Love, Texas (Instrumental)

- TBD (Instrumental)

+ Photobook

Versão 3 - Regular Edition (CD)

1,000 ienes.

Disco único (CD)

- Love, Texas

- TBD

- Love, Texas (Instrumental)

- TBD (Instrumental)

Special Shop Versions

Versão 4 - Limited SHOP Edition (CD+DVD)

1,500 ienes

Disco 1 (CD)

- Love, Texas

- TBD

- Love, Texas (Instrumental)

- TBD (Instrumental)

Disco 2 (DVD)

Making of de Love, Texas Vídeo Footage

B2- Tamanho poster.

Versão 5 - Lawson Limited Edition (CD + conjunto de 5 changing jackets*)

Disco único (CD)

- Love, Texas

- TBD

- Love, Texas (Instrumental)

- TBD (Instrumental)

+ Conjunto de 5 changing jackets

*Suponho que essas Changing Jackets sejam capas personalizadas, mas não tenho certeza.

Obrigada a Viba que me ajudou. ♥

Todas as edições, exceto pela Lawson, vão contar no ranking da Oricon. Lawson é a única que NÃO VAI contar. Abaixo estão links para várias lojas online para comprar os CDs das 3 primeiras versões, já que as outras 2 não serão enviadas para o exterior, pelo que entendi.

CD Japan: 3 versões

Amazon Japan: 3 versões

YesAsia: Limitada A Limitada B Regular

Créditos: Watchful21 / Yttenaid / yuyaryopi

Episódio 3 de Saikou no Jinsei no Owarikata ~ Ending Planner

2012-01-26T15:50:00.000-08:00

Assista online: Parte 1 Parte 2 Parte 3 Parte 4

Créditos: masaki1114

Tradução: Photoshigenic 051 - Wink Up, Fevereiro/12

2012-01-26T12:57:00.000-08:00

Tradução do PhotoShigenic (sessão escrita pelo Shige na revista Wink Up!) de Fevereiro/12!

Photoshigenic 051

Shigeaki Kato

Shige debutou como escritor e mudou seu nome para o Katakana.

Ele sorriu amargo: "De alguma forma, os membros não se sentem envolvidos com essa notícia, é meio surpreendente".

Mas isso não é verdade, lendo a mensagem que Massu deixou no dengonban, você pode ver que todos estão interessados nisso.

Ele respondeu: "Eu ouvi muitas coisas por aí, mas ninguém me disse diretamente! Sabe, é meio difícil eu mesmo começar esse assunto, tipo "Bem, eu escrevi um livro, mudei meu nome...". No dia em que a notícia saiu nos jornais, Yamashita-kun me enviou uma mensagem dizendo "Parabéns!", eu fiquei tão feliz." De qualquer forma, Shigeaki sensei vai aparecer com frequência em cafés literários.

Isso combina com ele.

Talvez a editora não fique muito feliz por eu falar tanto sobre o livro que será lançado por outra empresa, mas eu não me importo e vou continuar com isso. Em suma, a história não é "pop", e tem uma atmosfera pesada. Desejo que você goste disso, de qualquer forma. Pois é interessante. Por favor, leve o com você.

De qualquer forma, essa foto é de Paris. Algum tempo atrás, eu li em um blog que alguém encontrou uma barra de concreto grafitada "Não se preocupe", isso me comoveu. Um apoio em uma parede é legal! Então, eu tive a mesma experiência andando por um beco em Paris. Me pergunto se você pode ver isso na imagem, um anjo. É um pouco difícil de enxergar, mas tem um anjo aí. (Tente com uma lupa). Não é uma barra de concreto, mas Paris se esforçou muito para preservar essas construções, então provavelmente dá na mesma. Franceses se importam muito com o cenário, então eles provavelmente tentaram apagar esse grafite. Bem, aí estava um anjo... É meio romântico, não é? E além de tudo, é bem inexpressivo.

Nota: O romance do Shige será publicado por Kadokawa e a Wink Up é de outra empresa.

"Estou chocado! Como pode haver algo assim no mundo?" - Há momentos em que você não tem nada a dizer além disso. Eu não caí em nenhuma armadilha, mas de repente houve um som estranho e aconteceu algo que eu não estava esperando. Bem, eu nunca tinha ficado tão chocado na minha vida. Na verdade, se trata de algo que você costuma ficar com raiva, não chocado. Eu estava no avião em Paris e encontrei alguém que eu não conheço sentado no meu lugar, duas vezes. A primeira vez foi uma idosa, então eu apenas lhe disse "Com licença, esse é o meu lugar...", mas a segunda vez era um homem francês. Ele ficou no meu assento, sem se levantar durante 5 horas lendo um jornal com uma atitude ousada. Hey. Esse é meu lugar. Eu acusei ele com meus olhos sem dizer uma palavra. Nossos olhos se encontraram. O homem francês fechou as pernas. Em seguida ele dobrou as pernas, fazendo um alongamento. Hey. Que atitude é essa! Esse é o meu assento e você está ocupando ele. E de pensar que eu escolhei cuidadosamente um lugar no corredor para quando eu precisasse ir ao banheiro! Bonsoir, s'il vous plait... Sim, eu desisti do homem francês... Mas não me culpe se eu acordar você indo ao banheiro! De qualquer forma, voltando ao Japão, o mesmo aconteceu mais duas vezes no cinema. Alguém deveria apresentar um interlúdio músical "Tetteree" para mim nesses casos.

Nota: Ele escreveu as palavras em francês utilizando o hiragana: bonsowa, shurububure (LOOOOOL)

Créditos do inglês: Spilledmilk25

Jweb do NEWS: RING 3

2012-01-25T11:49:00.000-08:00

Ring 3

(Tour/Tsuaa→ A)

Seria "A", certo?

O que eu posso dizer, a...

Akemashite Omedetou Gozaimasu (*Feliz ano novo!)

Mas já passou tanto tempo...

Ariamaru jounetsu (*Paixão em excesso)

Vamos fazer disso. Paixão.

Ultimamente eu tenho tocado violão com muita paixão. É o meu hobby número um no momento.

Estou realmente esgotado e minhas mãos estão desgastadas, mas eu gosto tanto que não me importo.

Eu encontrei novamente essa paixão por violão quando tive que tocar durante o butai do ano passado, eu toco para passar o tempo.

Sinto vergonha porque tenho tocado há mais de 10 anos, mas ainda não sou bom. Dessa vez eu quero fazer isso adequadamente e comprar um violão com meu presente de ano novo.

Bem, eu já comprei um.

Por causa da minha personalidade contrária, eu não queria um de um fabricante que todos conhecem, então encomendei um feito no Japão. Eu amo o JAPAN.

Na verdade, a real razão é que meu artista favorito tem um violão assim, afinal de contas eu sou realmente uma pessoa contrária inútil.

Eu quero treinar até eu ser capaz de tocar na frente de outras pessoas. Claro que é o mesmo para cantar e dançar. Eu quero trabalhar duro, então em breve terei oportunidade de mostrar isso á todos.

Assim como Tegoshi-san, eu quero realizar uma tour também!

Estou apenas sendo um hikikomori lendo, tocando violão, assistindo filmes e indo á academia, e no dia 28 de Janeiro, meu livro "Pink&Gray" será lançado.

Ano passado eu usei toda a minha paixão escrevendo isso, então ficarei feliz se todos vocês lerem. É um trabalho sério.

Masuda-san, o próximo é "tsu". Escreva algo interessante, estou ansioso por isso (Bu - ele adicionou um som de porco)

"Ariamaru Jounetsu" de Shige →

Créditos do inglês: Spilledmilk25 (ninkinikki)

Bom, se você não entendeu o jogo de palavras, leia o Ring 1 e Ring 2.

Revista Myojo - Março/2012

2012-01-25T11:11:00.000-08:00

Créditos: Inala

Revista Popolo - Março/2012

2012-01-25T10:50:00.000-08:00

Créditos: Inala

Scans ANAN - Fevereiro/2012 (Yamapi)

2012-01-25T10:33:00.000-08:00

Créditos: blogger (weibo)

Rádios 20/01, 22/01, 24/01, 25/01

2012-01-25T10:07:00.000-08:00

Master Hits - 20/01

SORASHIGE BOOK - 22/01

Kchan NEWS - 24/01

Tegomass no rajio - 25/01

Créditos: chiko13ms

Sekai no Hade Made ItteQ - 22/01

2012-01-24T14:06:00.000-08:00

Créditos: Tegoshi-tei

Prévia da música Ai Texas

2012-01-24T13:24:00.000-08:00

Saiu uma prévia de 1 minuto e 56 segundas da nova música de Yamapi, Ai Texas, estréia marcada para Fevereiro. É só baixar e ouvir. ^^

Download: http://www.mediafire.com/?mntazbay49749n4

Créditos: laning (weibo) / watchful21 (_yamapi)

Tradução: Koyama e Tegoshi - Potato, Fevereiro/2012

2012-01-24T10:04:00.000-08:00

Segunda parte da tradução da revista Potato de Fevereiro/2012!

Crosstalk entre Koyama e Tegoshi.

O que os membros pensam de incrível sobre Tegoshi?

Shige: Ele é mais honesto consigo mesmo do que qualquer outra pessoa.

Massu: Ele é decidido. Quando ele decide algo, ele tem uma determinação inabalável

Koyama: Ele é O Ídolo.

O que os membros pensam de incrível sobre Koyama?

Shige: Puro! Eu acho ele puro. Sem pensar nas coisas de forma complicada, quando ele está triste, ele apenas está triste e quando ele está feliz, ele está honestamente feliz. Já eu sou do tipo que pensa muito sobre as coisas...

Massu: Sua gentileza combina si mesmo com o ritmo das outras pessoas.

Tegoshi: Ele é atencioso com os outros. Mais do que o normal.

Koyama x Tegoshi

Eles são provavelmente inabaláveis desde os tempos de junior?

Tegoshi: Falando sobre o charme de Kei-chan, sem dúvidas seria seu estilo, certo?

Koyama: Uoi~ (embaraçado) Estilo e o que mais? Eu quero ouvir o resto.

Tegoshi: Que você consegue se dar bem com qualquer pessoa.

Koyama: Oooh~ (olhar triunfante)

Tegoshi: (Risos) Eu acho incrível o fato de você ser atencioso com qualquer um.

Koyama: Estou me sentindo bem hoje.

Tegoshi: Também gosto de como você leva as suas coisas para todo lugar igual uma garota

Koyama: Isso é algo no qual eu quero que você dê seu melhor também

Tegoshi: Se usássemos a mesma bolsa, sinto que você poderia colocar o dobro de coisas que eu conseguiria.

Koyama: Isso é verdade. Mas você é realmente muiro ruim nisso.

Tegoshi: Estou gradualmente ficando melhor. Agora eu mesmo posso lavar roupa e também sei dobrá-las, então estou chegando lá.

Koyama: Agora me fale a razão por você ter dito "estilo"

Tegoshi: Porque você é alto, e isso é bom, não é? Tipo "Quais são as proporções do seu corpo?'. Mesmo que você esteja andando lá longe, a pessoa ainda vai pensar "Ele tem um bom estilo~". Sem dúvidas é uma arma!

Koyama: Fico realmente feliz que Tegoshi pense isso sobre mim. Sobre Tegoshi, é seu sorriso, certo? E você ser 3 anos mais novo do que eu, dá a idéia de que você é o irmão mais novo, e isso é fofo. Mas quando você tem que trabalhar, você faz isso adequadamente. Você separa a hora em que você é apenas um ser aleatório da hora em que você precisa ser sério. Para mim isso é ser profissional.

Tegoshi: Realmente. Mas eu não sou consciente que estou fazendo isso, no entanto.

Koyama: Você fica realmente envolvido com as coisas que lhe interessam, mas quando se trata de algo que você realmente não se importa, você não demonstra interesse, certo? Eu gosto disso

Tegoshi: Fufu, isso é verdade. O contraste que tenho entre as coisas que me interessam e não me interessam é provavelmente o extremo. Eu penso que eu salvo a minha energia de uma boa maneira. Quero dizer, se você tem sempre o seu motor ligado á toda velocidade, logo você ficará sem combustível. Então eu sou do tipo que há momentos que pensa "Aqui não!", me seguro e quando penso "Vou fazer isso!", vou em á toda velocidade.

Koyama: Mas você tem feito isso apenas nos últimos anos. Antes, você estava constantemente á toda velocidade. Algum tempo atrás, você ficava sem combustível no meio do caminho.

Tegoshi: Eu não conhecia meu ritmo (risos) Kei-chan está sempre observando. No meu caso, eu acabo desligando com meu próprio ritmo. Mas nesse momento, você dá um passo para a parte que estou desligando. {???? não entendi muito bem}

Koyama: Quando estamos no meio de uma conversa e você desliga, você fica completamente aéreo (risos) Há momentos em que penso "Então ele está desligado agora. E no meio de uma conversa?". Nesses momentos, eu movo o assunto da conversa para um bom lugar.

Tegoshi: É, estou sempre esperando por isso (risos)

Koyama: (Risos) Mas Tegoshi com Tegomass é um pouco diferente, certo? É por isso que penso que com o NEWS, você deveria ser como você tem sido até agora. E eu vou apenas acompanhar ou algo assim. Então teremos esse equilíbrio de uma forma diferente.

Tegoshi: Fufufu, obrigado

Koyama: Quando eu entrei na agência, ao invés de pensar sobre o meu ponto charme, sinto que eu estava fazendo o meu melhor para encontrar uma maneira de atrair as pessoas.

Tegoshi: Naquele momento, penso que o fato da minha "história na Johnny's ainda ser pequena" foi a minha arma. Eu não sabia absolutamente nada, mas era capaz de fazer um monte de coisas.

Koyama: Se eu pensar no passado, desde o início me disseram "VOCÊ, fale!". Pensar sobre isso agora, sinto que isso estava conectado a eu me tornar um apresentador de notícias agora. É assim com você também, certo? Você vem cantando desde o início.

Tegoshi: Isso é verdade. Nós inesperamente não desistimos dos nossos pontos atrativos desde o início (risos)

Créditos do inglês: Hellomichi

Diário do Koyama! Dia 23/01

2012-01-23T14:48:00.000-08:00

Dia 23 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 729

O que é isso?

É o meu convite para um casamento.

Ehh, minha melhor amiga da época da universidade está se casando *clap clap*

Wah, eu quero comemorar com ela, estou tão feliz, tão feliz!

Eu fui convidado para falar durante a cerimônia representando seus amigos, então estou me preparando adequadamente! No entanto, estou com tanto medo que vou chorar...

Ultimamente minha amiga está sempre tão feliz, ela fala comigo sobre coisas como a escolha do cardápio para o casamento ou o vestido.

Há muitas coisas a decidir em um casamento, parece difícil, mas eles estão tão apaixonados que tudo parece divertido.

Viva toda sua vida feliz!

Um dia, eu vou casar também... Eu não consigo imaginar isso agora!

Parabéns

Então, essa noite à partir das 21 hrs vai ao ar o episódio 2 de Lucky Seven!

Por favor, assista!

Créditos do inglês: spilledmilk25 (ninkinikki)

Na verdade, eu não sei se é uma amiga ou amigo. Mas como falou de vestido, suponho que seja amiga, portanto deixei dessa forma. Enfim, é irrevelante de qualquer forma.

Diário do Yamapi! Dia 22/01

2012-01-23T13:42:00.000-08:00

Dia 22 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje está frio!!!

É inverno.

Falando sobre isso, durante minha época do ensino-médio, quando o inverno chegava,

eu dizia coisas absurdas como "eu quero hibernar".

Naquela época eu era muito ruim em me acostumar com o inverno,

mas agora estou melhor em combater o frio. Alguns dias atrás,

eu gravei uma cena no rio, eu pulei dentro do rio.

Essa cena vai aparecer no episódio da próxima semana do "Saikou

no Jinsei no owarikata ~Endind Planner~" (^^) (risos)

Por favor, assista

Ontem, eu estava com Chinen-kun

estávamos filmando juntos

A maneira como ele fala e se movimenta é muito fofa.

Começo a me perguntar como eu era quando

tinha 18 anos?

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Mensagem de Shige no site de "Pink and Gray" 20/01

2012-01-23T13:20:00.000-08:00

Mensagem de uma semana para o lançamento!

Escrever esse livro me deu a chance de responder muitas entrevistas que eu não faria se não fosse um escritor. Fazer entrevistas para aquelas revistas literárias me deixou nervoso só de olhar os nomes dos escritores no índice. Inesperados assuntos saem de apenas uma única palavra, conhecer mais sobre os outros escritores... Eu tive um momento especial fazendo isso. Meu cérebro teve que trabalhar a toda velocidade, eu precisava manter o foco, quando voltei para casa tudo que fiz foi dormir e recuperar minhas energias. De qualquer forma, essas entrevistas foram realmente interessantes.

Além disso, quando tiraram foto de mim, ninguém me disse para sorrir. Eles queriam um retrato natural meu, e isso foi muito agradável. Eu acho que você verá um diferente Kato Shigeaki. O romance é algo diferente também. Eu quis escrever isso removendo todo o meu lado ídolo, é por isso que eu tenho certeza que o meu conteúdo e o do livro serão diferentes do que você está acostumado a ver.

Créditos do inglês: Spilledmilk25

Episódio 4 de Route 66 Tatta Hitori no America

2012-01-23T12:59:00.000-08:00

Assista online: http://video.sina.com.cn/v/b/70197734-1738069730.html

Download: http://www.mediafire.com/?in3qx33dexdcf3f

Créditos: masaki1114 / Watchful21 (_yamapi)

Episódio 2 de Lucky Seven

2012-01-23T10:53:00.000-08:00

Assista online: http://www.tudou.com/programs/view/ZL0xWKBz6F8/

Créditos: NEWS lovers ALL OVER the WORLD

Novo cabelo de Tegoshi!

2012-01-22T11:53:00.000-08:00

Koyama recentemente nos contou que em sua Jweb que Tegoshi tinha tingido novamente seu cabelo... Pois é, aí está o resultado.

Créditos: tsubategoryopi (tumblr) / dreamsintokyo (news_jpop)

Diário do Yamapi! Dia 19/01

2012-01-21T13:07:00.000-08:00

Dia 19 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Nessa manhã tive filmagem do drama.

Há uma loja de yakitori próxima da onde estávamos filmando,

o setor de produção da loja nos enviou

yakitori!

Estava delicioso!

Episódio 2 será transmitido hoje,

eu também não assisti ainda.

Estou ansioso por ele (^^)

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Tradução: Shige e Massu - Potato, Fevereiro/2012

2012-01-21T11:32:00.000-08:00

Sim, estou de volta com as traduções! Bom, aí está a tradução do Crosstalk entre Shige e Massu da revista Potato de Fevereiro. O segundo crosstalk, entre Koyama e Tegoshi, trarei em breve. Além disso, também temos a opinião de todos eles sobre cada integrante do grupo. Leiam!

O que os membros pensam de incrível sobre Massu?

Koyama: Ele pensa bastante.

Shige: Ele tem um equilíbrio entre ser teimoso e flexível. Ele é realmente sério. Ele é teimoso, mas tenta ouvir o que as outras pessoas tem a dizer também e ele desafia coisas novas.

Tegoshi: Ele é realmente detalhista.

O que os membros pensam de incrível sobre Shige?

Koyama: Sua existência. Apenas ele estando aqui, tudo fica bem.

Massu: Ele consegue ter uma conversa agradável com qualquer pessoa.

Tegoshi: Ele ter hobbies diferentes para alguém de 24 anos.

Massu x Shige

Eu normalmente penso que você é legal

Massu: O charme de cada um de nós huh... Não há nada sobre Shige além dele ser fofo.

Shige: Também não há nada sobre Massu além dele ser viril (risos) Mas seriamente, você tem ficado mais viril ultimamente, não tem? Talvez por causa do tipo do seu corpo...

Massu: Eu vou fazer 26 anos no próximo ano, então acho que devo começar a fazer de mim mesmo mais maduro.

Shige: Mas você sabe, você realmente tem algum charme? Também nos fizeram essa questão quando éramos juniors, não fizeram? O que você respondeu naquela época?

Massu: Que eu sou resplandecente, algo do tipo.

Shige: Eh, coisas do interior? Nada sobre a aparência...

Massu: Sim, também respondi que sou enérgico.

Shige: É, isso seria provavelmente a melhor resposta. Eu falei sobre as minhas sobrancelhas (risos) Pois se eu dissesse algo sobre o meu nariz ou meus olhos, eu pareceria um narcisista. Então, me certifiquei de dizer coisas não tão óbvias.

Massu: Shige, seu chame é as suas mãos, não é? Você tem mãos de garota. Elas são macias e não são ásperas.

Shige: Isso não é verdade~! Isso é só se você compará-las com a forma áspera que suas mãos são (risos)

Massu: Além disso, quando eu estou tentando ser engraçado e faço uma piada, Shige sempre ri. Esse seu lado é fofo (risos)

Shige: Eh, você acha fofo? Eu apenas quero que você sinta-se agradecido, no entanto. O charme de Massu é, como esperado, a sua voz cantando. Eu estava ouvindo o álbum de Tegomass e pensei "Ah, isso é realmente bonito~". Você emite o sentimento de uma criança que puramente ama cantar. Se eu fosse dar um exemplo, seria que sua mente é a mesma das crianças do Vienna Boys Choir (risos) Mas dessa vez há várias músicas maduras também.

Massu: Fico feliz ouvindo isso! Alguém me dizendo "Você tem uma voz boa" ou "Eu gosto da sua voz" me deixa feliz.

Shige: Além da habilidade para cantar, você quer que sua voz seja elogiada, certo? Nossa, minha atitude pareceu tão 'tegomasu' agora... (risos)

Massu: Sim, você está falando como se estivesse na posição de Tegomass (risos) Shige tem um rosto legal, tem um bom estilo, é esperto, e tem o talento da literatura, mas seus reflexos são ruins. Isso também é fofo (risos)

Shige: Ahaha! Que amável esse final (risos)

Massu: Seus nervos são iguais. Mas se não fossem, você seria apenas uma pessoa normalmente legal e aí não seria o Shige.

Shige: Eu apenas sendo uma pessoa normalmente legal está bom (risos) Falando de fofura, o charme de Massu é seu sorriso. E o melhor sorriso é aquele de quando você acabou de rir. Eu realmente gosto desse momento. Pois é um lado de Massu que é só meu, uma vez que é raramente capturado pelas câmeras (risos)

Massu: Ahaha! Já me disseram isso muitas vezes também, mas Shige é muito mais frio normalmente do que quando ele está no trabalho (risos)

Shige: Isso é ruim, não é? (risos)

Massu: Não, escute! Por exemplo, quando nós encontramos os amigos de "Kinpachi Sensei" e eu vi Shige rindo enquanto falava com outras pessoas, isso me fez pensar que você é legal. Quando nós estamos apenas trabalhando juntos, eu não penso coisas tipo "Ele é tão legal~"

Shige: Entendo. Isso foi provavelmente por causa da iluminação indireta da loja ou algo do tipo, no entanto. (risos)

Massu: Falando nisso, recentemente os membros do Kinpachi saíram juntos, mas Shige não veio. Entrei em contato com ele, mas não importa quantas vezes eu ligava, ele não atendia, então pensei "Que assustador~ assustador~"

Shige: Uma representação de Inagawa Junji-san*, certo? (risos)

Massu: Obrigado por notar! (risos)

Shige: Não, mas eu estava trabalhando em meu livro até 2:00... Massu não tinha ido na reunião anterior a essa. Mesmo que os membros de Kinpachi estejam se encontrando bastante ultimamente, eu nunca estou lá com Massu. Mas em todo caso, nós nos encontramos com frequência. Todos nos damos bem...

Massu: Sim, sempre terá alguém que vai aparecer com uma razão para nos encontrarmos (risos)

*Não tenho certeza, mas acho que Inagawa Junji fez vários programas/filmes? Relacionados a histórias assustadoras ou filmes de terror? Acredito que seja isso.

Créditos do inglês: hellomichi

Diário do Koyama! Dia 20/01

2012-01-20T16:37:00.000-08:00

Dia 20 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 728

Neve!!

Está nevando em Tóquio!

Quando eu fiz a audição para entrar na Jimusho 11 anos atrás, dia 21 de Janeiro, estava nevando também.

Então, amanhã será meu 12º ano!

Estou cheio de gratidão a todos os fãs que me apoiaram até agora! Por favor, continue fazendo isso a partir de agora também ^^

Vamos fazer esse 12º ano ser bom!

Então, recentemente, eu gravei um programa de rádio com Tegoshi, quando ele entrou no estúdio eu fiquei chocado!!

Seu cabelo...

Ouro? Branco?

Ele estava platinado!

Ele sempre disse que quis fazer isso! Sua aparência está boa!

Estejam ansiosos para vê-lo!

Agora, eu vou ir filmar em em Ibaraki, estou indo!

Créditos do inglês: Spilledmilk25 (ninkinikki)

Foto de Ryo no Havaí!

2012-01-20T15:26:00.000-08:00

Alguns dias atrás, eu postei no twitter sobre boatos de que Tegoshi estava no Havaí... Pois é, ele estava lá à trabalho com o ItteQ. E agora, Ryo-chan também foi encontrado no Havaí. Não há nenhuma informação, uma pessoa apenas postou essa foto dizendo que ele estava lá :)

Créditos: ayaxxxxxi / NEWS lovers ALL OVER the WORLD

Episódio 2 de Saikou no Jinsei no Owarikata ~ Ending Planner

2012-01-19T12:18:00.000-08:00

Online: Parte 1, Parte 1, Parte 3, Parte 4

Créditos: masaki1114

Scans Hanako (02/12) e Cross (03/12) - Yamapi

2012-01-19T11:41:00.001-08:00

Hanako - Fevereiro/2012

Cross - Março/2012

Créditos: NEWS Lovers ALL OVER the WORLD

Rádios 13/01, 15/01, 17/01, 18/01

2012-01-19T10:32:00.000-08:00

Master Hits - 13/01

SORASHIGE BOOK - 15/01

Kchan NEWS - 17/01

Tegomass no rajio - 18/01

Créditos: chiko13ms

Jweb do NEWS: RING 2

2012-01-18T12:28:00.000-08:00

Ring 2

(Terno → Tsu)

Oi, eu sou Tegoshi Yuya

Esse série se trata de shiritori~

Tsu?

N-.

N-..

N-...

N-....

N-.....

Desculpe!

Então, eu vou escolher "Tsuaa" (*Turnê)

No último ano, Tegomass realizou uma turnê, e turnê é o que eu mais gosto de fazer!

"A atividade que você mais gosta é?" Eu ouço essa pergunta com frequência.

Depois de aproximadamente 1 segundo, "Live Tour" (*Turnê ao vivo) é o que respondo.

A razão por eu ter entrado na Jimusho em primeiro lugar foi porque eu queria cantar, e para esse tipo de atividade, a origem é um show ao vivo, ou assim eu pensava.

Fazendo uma turnê a nível nacional, eu encontro pessoas, como comidas deliciosas durante a noite e, se eu tenho tempo, posso fazer turismo ne. ☆

Não importa o que eu faça, realizar uma turnê em alguma época do ano, é uma boa sensação.

Em certa época do ano, devo persistir? Desistir?

Não diga esse tipo de coisas (risos)

A atividade que todos vocês fazem em certa época, a que mais anima vocês, eu quero ouvir qual é e tentá-la na~

Ano passado, em Janeiro, eu trabalhei em um drama legal, mas esse ano, as coisas estão um pouco mais devagar, portanto eu tenho tempo para praticar vários esportes de inverno

Waku Waku (^^)

Ah~~~~ Eu quero sair em turnê logo!

"Tsuaa" de Tegoshi →

Créditos do inglês: senko_fuji (ninkinikki)

Breve explicação para quem não entendeu: Nessa Jweb eles estão jogando Shiritori, que é um jogo de palavras, a palavra que você escolher tem que começar com a última sílaba da palavra anterior. Koyama foi o primeiro, com a palavra Suutsu. Tegoshi então escolheu a palavra Tsuaa e o próximo então deve escolher uma palavra que começa com a. ^^

Diário do Yamapi! Dia 17 e 18/01

2012-01-18T12:09:00.000-08:00

Dia 17 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

O jantar de hoje é yakiniku bento!

A tensão de ambos, staffs e co-atores

foram lá em cima!

Ontem, Route66 foi ao ar!

Todas as segundas, começando tarde da noite,

por favor, assista se você ainda estiver acordado!

O Yamashita que aparece ali é bem real. (risos)

Dia 18 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje eu apareci na mesma cena

que Yamazaki Tsutomo-san.

Nós falamos muito sobre o drama,

eu aprendi muito a partir disto!

Eu realmente tenho aprendido muito durante as gravações do drama!

Amanhã, o segundo episódio vai ao ar,

todos por favor lembrem-se de assistir!

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Canal no Youtube de "Ending Planner"

2012-01-18T11:48:00.000-08:00

Sim, foi criado uma conta no youtube para o novo drama do Yamapi, "Saikou no Jinsei no Owarikatta ~Ending Planner".

O link é esse: http://www.youtube.com/user/saikounojinseitbs

No momento, há no canal uma entrevista com Maeda Atsuko e uma prévia do 2º episódio do drama, que estará indo ao ar nesse noite, ás 21:00. Espero que logo eles adicionem mais coisas!

Para mais detalhes sobre o canal, em japonês, aqui.

Créditos: kirarapi (_yamapi)

Diário do Yamapi! Dia 16/01

2012-01-17T14:30:00.000-08:00

Dia 16 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje eu estou filmando o PV

"Ai Texas"

Sinto que é um PV interessante. Por favor,

espere ansiosamente!

Também estou ansioso para o produto final!

Espero que eu possa mostrar isso a todos os mais rápido possível

A filmagem ainda está acontecendo, darei o meu melhor!

Tchau

Vou continuar filmando (^^)

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Episódio 1 de Lucky Seven

2012-01-17T13:52:00.000-08:00

O dorama Lucky Seven com nosso querido Kei-chan foi estreiado.

Já fizeram o trabalho de upar o episódio inteiro, em 6 partes, sem legenda no youtube. Quem quiser assistir, basta seguir logo a baixo!

Parte 1, Parte 2, Parte 3, Parte 4, Parte 5, Parte 6

Nesse episódio, Koyama aparece na parte 1.

E antes que eu me esqueça, quem quiser seguir o twitter do drama: @lucky_tantei

Créditos: Luckey Seven ep1 (youtube)/NEWS lovers ALL OVER the WORLD (facebook)

Diário do Koyama! Dia 16/01

2012-01-16T11:37:00.000-08:00

Dia 16 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 727

Hoje eu gravei para "Sekai maru mie! Terebi tokuso-bu"

E então hoje

é a estréia de "Lucky Seven"

Por favor, assista!

Então, a partir de agora

eu vou para a loja de roupas

buscar as botas que encomendei.

Como esperei por 2 meses,

é divertido~

Não vou retornar até as 9 horas

Tchau nya~

Créditos do inglês: senko_fuji (ninkinikki)

Diário do Yamapi! Dia 13 e 15/01

2012-01-16T11:17:00.000-08:00

Dia 13 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

O drama foi ao ar ontem.

Mais uma vez, com um novo avanço,

estou ansioso para as filmagens de hoje (^^)

Até o fim, quero criar uma

atmosfera feliz nos locais de filmagem.

Depois das filmagens, tive uma sessão de fotos para uma revista,

acabei de chegar em casa agora.

Como o trabalho terminou cedo, vou para a academia agora.

Não estive suando por um bom tempo (^^)

Dia 15 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje filmamos uma cena bem 'chamativa'

As cenas de hoje estarão no 3º episódio.

Por favor, espere ansioso.

Mesmo que pareça estar quente, na verdade ainda está muito frio.

Isso é um pequeno mistério.

Para o almoço de hoje,

tivemos arroz mabo doufu.

Estava quente, picante e delicioso!

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Episódio 3 de Route 66 Tatta Hitori no America

2012-01-16T11:07:00.000-08:00

Online sem legenda: http://video.sina.com.cn/v/b/69903831-1738069730.html

Download sem legenda: http://www.megaupload.com/?d=Q16D5A74

Download com legenda em inglês: http://share.dreamwidth.org/63641.html

Créditos: masaki1114 / Watchful21 (_yamapi)

Scans QLAP - Fevereiro/2012 (Yamapi)

2012-01-16T11:04:00.001-08:00

Créditos: Yamashita Tomohisa Fanclub Indonesia

Tegomass estará no MUSICFAIR 12/02

2012-01-16T10:49:00.000-08:00

A dupla Tegomass estará no evento público MUSICFAIR no dia 12 de Fevereiro no TOKYO INTENATINAL FORUM HALL "A".

MUSICFAIR estará celebrando suas 2400 transmissões com esses convidados:

Moriyama ryōko, Sadamasashi, Gospellers, Yuzu, Ayaka Hirahara, JUJU, Motohiro Hata, Miwa e Tegomass.

A página oficial do programa: http://www.fujitv.co.jp/MUSICFAIR/2400.html

Créditos: NEWS lovers ALL OVER the WORLD

Diário do Koyama! Dia 13/01

2012-01-13T15:13:00.000-08:00

Dia 13 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 726

Nesse momento estou no carro do meu manager indo para a estação Tokyo, lá fora ainda está escuro. Estou indo em uma viagem de negócios.

Acidentalmente eu ganhei peso.

Isso me fez feliz!

O tempo todo há pessoas me dizendo que eu sou muito magro e dentro da minha mente eu respondo "Isso é por causa das roupas!! Você nunca me viu pelado! Você quer?? (risos). Mas na realidade, eu apenas respondo "Eu não consigo ganhar peso"

Mas agora, eu estou indo para a academia e como bastante.

A academia que frequento é a mesma de Ken-kun do V6, durante o Countdown perguntei-lhe algumas dicas de treinamento, vou experimentá-las!

Antes de dormir, eu sempre como 2 ovos cozidos. Eu preciso ganhar proteínas.

Você coloca os ovos na água fervente, percebi que deixá-los por 7 minutos é o melhor! Eu coloco um monte de maionese e... Agora quero comê-los! Tão bom!

De qualquer forma, este foi meu almoço de ontem: Yakiniku!

O que devo comer no café da manhã?

Lá vou eu!

Créditos do inglês: Spilledmilk25 (ninkinikki)

Mensagem de Shige no site de "Pink and Gray" 13/01

2012-01-13T13:09:00.000-08:00

Mensagem de duas semanas para o lançamento!

Eu lembrei de algo fazendo as entrevistas.

Meu romance foi fortemente influenciado pelo trabalho de Akagawa Jirou.

Eu não consigo lembrar do título, mas foi um dos livros da minha mãe, eu lembro que li isso quando era pequeno. Eu gostaria de ler de novo, talvez eu devesse ir para casa dos meus pais e procurar por ele na biblioteca. Meu sonho é escrever muitos livros, então um dia nas bibliotecas haverá um canto para as obras de Kato Shigeaki, assim como Akagawa Jito. Ultimamente, eu tenho lido muitos livros em preparação para isso.

Ainda duas semanas para o lanamento de "Pink and Gray". Por favor, espere ansioso!

Créditos do inglês: Spilledmilk25

Personagens de "Pink and Gray"

2012-01-13T06:50:00.000-08:00

O website de Pink and Gray introduziu os personagens do livro, e estou aqui para comparitlhar com vocês!

Ikeda Daiki

Personagem principal. Montou uma banda com Shingo durante o ensino-médio. Após a graduação na universidade, ele continua trabalhando como um extra.

Suzuki Shingo

Melhor amigo de Daiki. Ele entra para o showbusiness após se tornar um modelo de público alvo. Ele se torna uma jovem estrela trabalhando em dramas e filmes, e muda seu nome para "Shiraki Rengo".

Suzuki Yuu

Irmã mais velha de Shingo. Ela se machucou em um incidente durante um show de dança contemporânea, o esporte que amava quando era estudante.

Karin

Uma cantora amada por todos, se tornou o símbolo do Japão. Namorada de Shiraki Rengo.

Ikeda (Jovem)

9 anos. Apelido "Riba-chan". Se muda de Osaka para Yokohama por causa do trabalho do pai. A mudança é difícil no começo, mas pouco a pouco ele se torna amigo de Gocchi e dos outros.

Suzuki (Jovem)

9 anos. Apelido "Gocchi". Uma criança madura, muito próximo de sua irmã. Ele tem um grupo de amigos que se chama "Stand by me".

Ishikawa (Jovem)

Ele vive no mesmo apartamento que Suzuki e Ikeda, um membro de "Stand by me".

Gráfico de relação

Ilustração por Oda Sazuka

Créditos do inglês: SpilledMilk25

Lançamento de "Ai Texas" por Yamapi

2012-01-13T06:49:00.000-08:00

Foi divulgada a data de lançamento da nova música de Yamapi, tema do dorama Ending Planner. "Ai Texas" será lançada no dia 29 de Fevereiro, Quarta-feira. :)

Créditos: Warner Music Japan/Watchful21 (_yamapi)

"Pink and Gray" em inglês?

2012-01-12T11:54:00.000-08:00

Como todo mundo já sabe, o primeiro livro de Shige será lançado no dia 28 de Janeiro, mas apenas em japonês. Não seria legal se tivessemos a chance de lê-lo em inglês?

Então, as meninas do LJ KoyaShigeDake decidiram entrar em contato com os editores, Kadokawa, e perguntar sobre a possibilidade disso acontecer. Eles responderam:

"Although in this moment we don't have a plan to publish an English version of the book, we have found your request informative."

Tradução:

"Embora nesse momento não temos planos de fazer uma versão em inglês do livro, nós temos fundamentado o seu pedido informativo".

Essa é, de certa forma, uma resposta encorajadora e acho que seria uma boa idéia se todas as pessoas que querem ler o livro em inglês também entrassem em contato, enviando uma mensagem á eles.

Este é o link para enviar a mensagem: https://wwws.kadokawa.co.jp/support/contact/

A mensagem deve ser escrita em inglês.

Para quem não sabe japonês e, portanto, não sabe como enviar a mensagem, já que a página é em japonês, foi montado um tutorial em inglês.

Link do tutorial: http://koyashigedake.livejournal.com/146742.html

Bom, se alguém precisar, eu posso tentar fazer um tutorial em português. Deixe um comentário se for o caso, eu vou tentar ajudar!

Episódio 1 de Saikou no Jinsei no Owarikata ~ Ending Planner

2012-01-12T11:40:00.000-08:00

O novo dorama do Yamapi foi finalmente estreiado. Assistam o primeiro episódio (sem legenda)!

Assista online aqui.

Download

Parte 1 Parte 2

Créditos: vivian8596 / babyshazam / watchful21 (_yamapi)

Yamapi no Hiruobi - 12/01

2012-01-12T11:20:00.000-08:00

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Créditos: bonzycat82 / Yamashita Tomohisa Fanclub Indonesia

Yamapi no ASAZUBA - 12/01

2012-01-12T11:17:00.000-08:00

Créditos: Cattelyahiroyuki

Jweb do NEWS: RING 1

2012-01-11T09:52:00.000-08:00

Lembram que eu informei que, para o ano de 2012, NEWS teria sua própria Jweb? Pois então, já tivemos nossa primeira atualização pelo líder Koyama, no dia 11 de Janeiro. Yay!

RING 1

Começando pelo "su" do NEWS→

O primeiro jogador é Koyama Keiichiro

Todos vocês, sejam bem-vindos ao NEWS RING!

Então... "su"...

Vocês sabem, nós vamos fazer isso jogando shiritori... Então, se eu disser "Superman", o jogo já vai acabar, certo?*

Ok, desculpe!

Eu escolhi outro!

"Suutsu" (*Terno)

Ultimamente, eu tenho usado muito terno.

Antes do "News Every", quando eu usava terno, todos me diziam que eu ficava muito 'chamativo'. Meu cabelo era bastante chamativo também, no entanto.

Como é agora? Bem, eu estou feliz por estar um pouco mais adulto.

Também no drama "Lucky 7", eu estarei usando terno pois meu personagem trabalha em uma companhia.

De qualquer forma, há muitas ocasiões para usá-los!

Eu também tenho algumas regras pessoais, a primeira delas é o tamanho.

Eu sempre tento vestir o tamanho exato.

Meu ideal são jogadores de futebol vestindo terno, eles ficam tão bem!

Se eu não treinar mais, eu não serei capaz de ficar como eles.

Algum dia eu quero ter um encontro usando terno... e a menina usando um vestido

Vou dar o meu melhor a partir de agora para me tornar um homem que fica bem vestindo terno!

Então, a próxima palavra deve começar com "tsu"

Eu passo a vez!

"Suutsu" de Koyama→

*Shiritori é um jogo de palavras, a palavra que você escolher tem que começar com a última sílaba da palavra anterior. No Japão não tem palavras começando com um 'n' sozinho, então é por isso que se alguém falar uma palvra terminada com 'n' (por exemplo superman, como ele mesmo disse), o círculo será quebrado e o jogo terminará.

Créditos: spilledmilk25 (ninkinikki)

Vamos ver quem será o próximo hehe! Eu adorei :)

Diário do Yamapi! Dia 10/01

2012-01-11T09:41:00.000-08:00

Dia 10 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje eu estive na cerimônia de estréia

do drama "Saikou no jinsei no owarikata~

Ending Planner~"!

Depois da cerimônia, eu finalmente senti

que logo o drama estará começando (^^)

Ontem, Route 66 foi transmitido

Eu assisti em casa também.

Nesse episódio, eu comi lagosta.

Realmente tem gosto de lagosta.

E é realmente picante (risos)

No entanto, é realmente muito memorável↑

Créditos: Facebook Yamashita Tomohisa

Perfil de "Kojiro Tokita"

2012-01-11T09:30:00.000-08:00

O perfil de Kojiro Tokita, personagem de Koyama Keiichiro no novo drama "Lucky 7", foi upado.

Você podem ver na página oficial do drama: http://www.fujitv.co.jp/lucky-seven/index.html

A estréia está marcada para 16 de Janeiro, ás 21:00 na FUJI TV.

Está chegando~~~

Créditos: NEWS lovers ALL OVER the WORLD

Rádio 06/01, 08/01, 10/01, 11/01

2012-01-11T09:23:00.000-08:00

Master Hits - 06/01

SORASHIGE BOOK - 08/01

Kchan NEWS - 10/01

Tegomass no Rajio - 11/01

Créditos: chiko13ms

Yamapi no Hiruobi - 11/01

2012-01-11T09:18:00.000-08:00

Créditos: cattelyahiroyuki / watchful21 (_yamapi)

Yamapi no ASAZUBA - 11/01

2012-01-11T09:03:00.000-08:00

Diferente das outras vezes, Yamapi participou em três seguimentos do ASAZUBA hoje, das 6:45, 7:15 e 8:29. Então, a seguir, os links para download das partes que encontrei na comunidade do livejournal _yamapi.

Download

Parte 1 Parte 2

Créditos: Sanoot (_yamapi)

Diário do Koyama! Dia 10/01

2012-01-10T11:53:00.001-08:00

Dia 10 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 725

Quando o trabalho terminou,

eu fui comer comida coreana! Masshisoyo*!

O alho me fez suar enquanto comia ^_^

Isso foi para a minha resistência!

Eu passei em uma loja de conveniência no caminho para casa,

comprei e comi Eclairs que eu amei!!

Recentemente, eu ando envolvido com doces de lojas de conveniência.

Mesmo assim,

estou me sentindo ótimo,

agora vou para meu treino de voz e meu treino muscular!

Koanajwo**~

*Delicioso em coreano

**Abraços em coreano

Créditos do inglês: miruiki (ninkinikki)

Diário do Yamapi! Dia 09/01

2012-01-10T11:45:00.000-08:00

Dia 09 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje também, eu acordei cedo

Apareci em "Asazuba"

Depois de um longo tempo, eu fiz a pose "O-ha"! (risos)

Desde a manhã, minha tensão estava alta. (^^)

Depois disso, estive filmando durante o dia todo! Agora mesmo

nós vamos filmar a cena sobre a reunião do concelho da cidade.

O local de filmagem está tão barulhento!

Amanhã também, eu vou aparecer no Asazuba!

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Tradução: Q10 - Wink Up, Fevereiro/12

2012-01-10T10:37:00.000-08:00

Tradução do Q10 (Sessão da revista Wink Up) de Fevereiro/2012

Q1. Sobre chocolate, você gosta mais de doce ou amargo?

Koyama: Doce

Massu: Ambos

Shige: Amargo

Tegoshi: Doce

Q2. Quanto tempo leva pra você levantar da cama de manhã?

Koyama: 30 minutos (Eu fico voltando a dormir)

Massu: Eu levanto imediatamente!

Shige: Como é inverno... uns 15 minutos

Tegoshi: Cerca de 1 minuto

Q3. Quem você acha que é o membro mais popular?

Koyama: Massu (É claro que um homem com boas maneiras é popular!)

Massu: Eu, é claro! (risos)

Shige: Koyama (Porque ele tem uma personalidade gentil (risos))

Tegoshi: Eu ou Keichan

Q4. Pelo quê você quer se apaixonar já que estamos no inverno?

Koyama: Calor do corpo

Massu: Sorvete (Ao contrário, eu quero comer isso justamente porque é frio!)

Shige: Meu cão (Animais de estimação são tão quentes, não são?)

Tegoshi: Hot pot

Q5. Quantas músicas tem no seu music player?

Koyama: Cerca de 1000 músicas

Massu: Cerca de 1000 músicas (todas cuidadosamente selecionadas)

Shige: 3193 músicas (Recentemente eu tenho ouvido Tegomasu)

Tegoshi: 3081 músicas (Estou envolvido com canções pop de amor)

Q6. Se você ver agulhas de gelo, você vai pisar nelas?

Koyama: Eu vou pisar nelas~

Massu: Eu vou pisar nelas

Shige: Eu vou!

Tegoshi: Não vou pisar nelas

Q7. Por favor, torça por aqueles que estão fazendo seus exames finais com todas as suas forças.

Koyama: Só agora é difícil (Se você superar, tudo vai ficar divertido!)

Massu: Só é difícil agora! Eu vou torcer por você com todas as minhas forças!

Shige: Se é você, você vai superar.

Tegoshi: Você pode fazer isso! (*Ele disse 'You can do it' em inglês LOL)

Q8. Café? Chá?

Koyama: Chá (Gosto de chá gelado)

Massu: Gosto de ambos.

Shige: Café (Eu tomo isso todos os dias. Café preto)

Tegoshi: Café (Eu tomo o preto)

Q9. Por favor, diga algo que aqueça os fãs.

Koyama: Vamos nos encontrar nesse ano!

Massu: Sol vermelho quente!

Shige: Eu amo vocês!

Tegoshi: Eu sempre vou aquecer vocês.

Q10. Por favor, desenhe um anjo.

Créditos do inglês: mayonaka_otaku (hoshi_shizuku)

Yamapi no ASAZUBA - 09 e 10/01

2012-01-10T10:21:00.000-08:00

ASAZUBA - 09/01

Não encontrei no Youtube.

ASAZUBA - 10/01

No youtube:

Créditos: Okanoyao / 多拉QUEEN梦 / cattelyahiroyuki / watchful21 (_yamapi)

Diário do Yamapi! Dia 08/01

2012-01-09T13:21:00.000-08:00

Dia 08 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje, o local para filmagem e bem fresco

e o lugar é lindo✌

A partir de amanhã até o dia 12,

eu estarei aparecendo no programa de Mino-san, "Asazuba"!

Muito obrigado♪

Para as pessoas que acordaram tão cedo quanto eu~?

Yeah! (risos)

Então, deixe-me

fazer uma pose Charai.

Chorissu.

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Diário do Koyama! Dia 06/01

2012-01-09T13:03:00.000-08:00

Dia 06 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 724

Dessa vez, eu relatei sobre Hakone Ekiden* pela primeira vez

Quando eu ainda era criança,

meu avô e minha avó me levaram para o curso

de Hakone Ekiden,

e eu torci enquanto segurava uma bandeira

Dessa vez, enquanto relatava,

senti o peso de cruzar a "linha de chegada",

os corredores e seus familiares, os treinadores,

companheiros de equipe...

as expectativas de várias pessoas são colocadas na linha, não?

Também nessa cena,

eu vi um monte de lágrimas.

Lágrimas pelo sentimento de realização,

lágrimas que fluem de tristeza e aflição, você pode chorar,

porque você realmente se esforçou!!!

Ahh, isso me motivou.

Eles são realmente bons

Ficarei feliz se puder relatar isso novamente no próximo ano!!

Obrigado por todas as emoções

Bem,

hoje, depois disso, estou indo para um sessão de fotos com o NEWS

*Uma famosa maratona de revezamento de Tóquio á Hakone.

Créditos do inglês: lemonadetea (ninkinikki)

Episódio 2 de Route 66 Tatta Hitori no America

2012-01-09T12:51:00.000-08:00

Online: http://video.sina.com.cn/v/b/69547063-1738069730.html

Download: http://www.megaupload.com/?d=V8PF142T

Créditos: 多拉QUEEN梦 / Masaki1114 / Watchful21 (_yamapi)

Yamapi no smapxsmap - 09/01

2012-01-09T12:31:00.000-08:00

Parte 1: http://video.sina.com.cn/v/b/69537819-1738069730.html

Parte 2: http://video.sina.com.cn/v/b/69533906-1738069730.html

Parte 3: http://video.sina.com.cn/v/b/69534156-1738069730.html

Parte 4: http://video.sina.com.cn/v/b/69534550-1738069730.html

Créditos: Facebook NEWS Lovers ALL OVER The WORLD

Revista Wink Up - Fevereiro/2012

2012-01-09T12:26:00.000-08:00

Créditos: Inala / News Spain

Revista Potato - Fevereiro/2012

2012-01-09T12:15:00.001-08:00

Créditos: Inala / News Spain

Revista DUET - Fevereiro/2012

2012-01-09T12:04:00.000-08:00

Créditos: Inala / News Spain

Saikou no Jinsei no Oawarikata ~Ending Planner - Navi 08/01

2012-01-09T11:33:00.000-08:00

Esse vídeo de hora, que foi ao ar no dia 08 de Janeiro, nos apresenta ao dorama Ending Planner, de Yamapi, que estreiará muito em breve. Um pouco sobre a história, os personagens e os atores. Há também várias cenas de "making of" e teasers para nos deixar ainda mais ansiosos!

Todas as partes para download do vídeo podem ser encontradas nesse folder: http://www.mediafire.com/?py1tq4vx566ny

Deve-se utilizar o programa HJ Split para juntar tudo.

Ou, se o Tudou colaborar com a sua pessoa (Algo que NUNCA acontece comigo), você pode assistir o vídeo online aqui: http://www.tudou.com/programs/view/XBMmM8-v9ho/

Créditos: Masaki1114 / Simple-tyx / Watchful21 (_yamapi)

Download Deka Wanko SP + Promos

2012-01-09T11:11:00.000-08:00

O episódio especial do drama Deka Wanko foi finalmente ao ar! E sim, vocês já podem baixar ou assistir online através dos links na página do LJ Tegoshi-Tei.

Além do episódio em si, você também vai encontrar na página links para download de promos que o elenco veio fazendo, seja do programa ZIP! e PON!, ambos transmitidos no dia 06 de Janeiro, e também da promo que foi ao ar antes do episódio original, no dia 07 de Janeiro.

Então, fãs do Tegoshi, divirtam-se!

Tudo nesse link: http://tegoshi-tei.livejournal.com/38779.html

Créditos: Tegoshi-tei

Elenco de Ending Planner no King's Bruch - 07/01

2012-01-07T14:18:00.000-08:00

Yamapi, Eikura Nana e Sorimachi Takashi no King's Bruch.

Parte 1

Parte 2

Créditos: Yamashita Tomohisa Fanclub Indonesia

Tegoshi & Tabi - Pon! 06/01

2012-01-07T14:17:00.000-08:00

Créditos: manewssu12221

Revista Wink Up, DUET e Potato - Fevereiro/12 (Yamapi)

2012-01-07T14:01:00.000-08:00

Wink Up

DUET

Potato

Créditos: Yamashita Tomohisa Fanclub Indonesia

Pittanko Kankan com Yamapi - 06/01

2012-01-07T12:45:00.000-08:00

Você deve usar o programa HJ Split para juntar as partes.

Créditos: Meissa / Watchful21 ( _yamapi)

Shop Photos de Ano Novo (COMPLETO)

2012-01-07T12:21:00.000-08:00

Bom, eu já postei algumas shop photos do NEWS e outras individuais do Tegoshi, certo? Pois é, agora eu venho com o link para download de todas elas. São ao todo 60 fotos, 16 com membros juntos e 11 individuais de cada membro. A qualidade está ótima e eles estão perfeitos, sério, não deixe de baixar!

Créditos: Inala

Scans TV STATION e TV PIA - Deka Wanko

2012-01-07T12:09:00.000-08:00

TV STATION

TV PIA

Créditos: Tegoshi-tei

Promo de Deka Wanko no Shabekuri 01/01

2012-01-07T11:53:00.000-08:00

Fonte: http://www.cyzowoman.com/2012/01/post_4958.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Créditos: Tegoshi-tei

Artigo: O novo NEWS

2012-01-05T18:04:00.000-08:00

A Giullia do SpilledMilk25 leu esse artigo no twitter e traduziu para o inglês. E eu, como achei interessante, traduzi para o português e vim aqui postar ^^

Um dos mais importantes momentos do Johnny's Countdown desse ano foi com certeza o nascimento do novo NEWS, depois da saída de Yamashita e Nishikido, que chocou todo o mundo do entretenimento, não apenas os fãs da JE. Na web teve até mesmo quem comentou "NEWS sem esses dois é como AKB48 sem os seus 10 melhores membros".

"O Countdown foi mostrado durante o show da tour de Kanjani8 em Osaka. Os membros do Kanjani dançaram e cantaram as músicas tocadas no JCD com muita diversão. Eles também cantaram músicas do NEWS, mas nesse momento Ryo, que estava em alto astral, parou para assistir fixo os monitores. Foi impressionante. Eu não posso dizer o que ele estava pensando, mas suponho que estava passando muitas coisas em sua mente." (De uma fã do K8 que estava no show)

Durante a Kchan NEWS do dia 27 de Dezembro, Kato & Koyama disseram: "Um monte de sanpais nos apoiaram ultimamente" - "Sim, eu nunca tinha sido tão encorajado por esses senpais antes!". Kato acrescentou "Aiba-kun nos disse 'Ganbatte!'" e Koyama "Sim, ele veio para o estúdio só para nos dizer isso. Ele estendeu os ombros com firmeza e disse "Dêem o melhor de si!"

Não parece que Koyama, Kato e Aiba já tiveram algum relacionamento pessoal antes, esse tipo de apoio os impressionou bastante. Miyake Ken do V6 também disse á Kato que lerá seu livro. Tudo isso fez eles perceberem mais uma vez que a Jimusho é um lugar agradável.

Todo o episódio têm sido enfatizado mais como "A saída de Nishikido & Yamashita" do que "O nascimento do novo NEWS", de qualquer forma mesmo Kamenashi comentou "Não penso no NEWS como 'os membros restantes'". Graças a tais companheiros agradáveis, o apoio dos senpais, o cuidado dos fãs que mostraram as suas lágrimas durante o Countdown, NEWS deve se sentir mais forte. Queremos acreditar que 2012 será um bom ano para o NEWS e também para Nishikido & Yamashita.

Créditos do inglês: Spilledmilk25

NEWS cantou Weeeek no Countdown - News Every

2012-01-05T17:54:00.000-08:00

Ver o NEWS no Countdown foi lindo, não foi? Mas acho que vê-los cantando Weeeek seria ainda mais lindo, sabe... Sim, NEWS cantou a música Weeeek em uma parte do show, mas infelizmente não foi ao ar. No entanto, o News Every fez a nossa alegria passando alguns segundos desse momento tão mágico. Vejam no 0:27 do vídeo a seguir.

Pena que foi tão pouquinho, né? ):

Créditos: maitamFT

Nova música de Yamapi: "Ai Texas"

2012-01-05T17:32:00.000-08:00

Foi revelado que a música tema para o dorama Ending Planner terá como nome "Ai Texas", composta por Seiichi Nakai e escrita por: Etsuko Yakushimaru. O cantor será Yamashita Tomohisa, que está se movendo para a gravadora Warner Music Japan e o single será lançado na primavera (Ele continua sendo um Johnny com a Johnny & Associates)

Em relação á música, Yamashita comentou "Ai Texas é uma música enérgica que eu raramente já tinha ouvido antes, ela combina com o drama. Então, quero que todos ouçam ela."

Além disso, já foi criada uma página oficial para o Yamapi na Warner Music Japan, que vocês podem ver aqui.

E para finalizar o post, um vídeo que foi ao ar em um noticiário na manhã de hoje (06/01 lá no Japão) onde temos uma prévia do dorama, estréia marcada para o dia 12 de Janeiro, e também uma prévia da nova música.

Créditos: bonzycat82 / Tokyohive / NEWS lovers ALL OVER The World / watchful21 (_yamapi)

Tegoshi e Tabi no Navi SP! 05/01

2012-01-05T17:19:00.000-08:00

Créditos: Tegoshi-tei

Rádios 30/12, 01/01 03/01, 04/01

2012-01-05T16:41:00.000-08:00

MasterHits - 30/12

Áudio parte 1 parte 2

SORASHIGE BOOK - 01/01

Kchan NEWS - 03/01

Tegomasu no rajio - 04/01

Créditos: chiko13ms

Diário do Yamapi! Dia 01, 03 e 04/01

2012-01-04T15:22:00.000-08:00

Dia 01 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Feliz ano novo!

Passei o dia de hoje relaxando em casa (^^)

Além disso, eu assisti "Santaku" e fui inspirado por esse programa.

Desta vez, o tema era sobre "voltar",

uma variedade de episódios sobre renascimento foram mostrados.

Havia realmente muitas histórias tocantes nesses episódios,

e como eu quero assisti-los novamente, eu pedi para meu manager

me ajudar á encontrar o DVD.

Hoje, a partir de agora, eu vou desfrutar

a refeição de ozoni

com a minha família!

A HAPPY NEW YEAR!

Dia 03 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje eu passei o dia relaxando em casa!

Eu comi o osechi e isso me fez sentir um forte

clima festivo.

A partir de amanhã, vou começar a

filmar o drama de novo.

Para todos que estão de folga apenas até hoje também,

vamos trabalhar duro a partir de amanhã (^o^)

Dia 04 de Janeiro/2012

Yamashita Tomohisa

Hoje passei o dia filmando o drama.

Como é um dia ocupado, vou escrever de novo amanhã.

Tchau ✌

Créditos do inglês: Facebook Yamashita Tomohisa

Diário do Koyama! Dia 02/01

2012-01-04T13:19:00.000-08:00

Dia 02 de Janeiro/2012

Koyama Keiichiro

LOVE 723

Hey!!!!!

Meu primeiro sonho do ano...

De todas as coisas, foi que eu estava gravando uma rádio com Tegoshi (risos)

Eu ri bastante quando acordei.

(Tipo, meu primeiro sonho do ano... foi com Tego?!!)

Mais uma vez,

Feliz ano novo!

Por favor, cuidem bem de mim esse ano também!

No Countdown,

cantar com o renascido NEWS,

foi um momento muito bom!

Tegoshi falou no início de Kibou~ Yell~, certo?

Isso

desde que já tínhamos ensaiado,

Koyama:

"Tego, o que você vai dizer na introdução?? Tudo bem se eu tiver altas expectativas?"

Tego:

"Estou pensando sobre isso~ (sorriso) Vamos voar juntos"

Esse é definitivamente

o usual Tegoshi aparecendo

Nós tivemos essa conversa por cerca de 3 vezes, eu estava realmente ansioso.

Ele não desapontou~

Com Shige,

quando tínhamos colocado os trajes brancos e estávamos em pé esperando

Sensei*:

"Já faz um tempo desde que usamos trajes assim pela última vez~ (risos)"

Koyama:

"Kato-san, isso fica bem em você!"

Sensei

"Koyama, isso fica bem em você!"

Por alguma razão, tivemos essa conversa que eu realmente não entendi.

Com Massu,

Eu dancei "Andalucia ni Akogarete" atrás dos grandes sempais, mas antes disso acontecer nós estávamos praticando a coreografia juntos. Eu estava tão nervoso.

Ah, mas de qualquer forma,

foi realmente divertido.

Mais do que qualquer coisa, eu senti com força que todos os sorrisos dos fãs me deram poder!

Obrigado.

Bem,

Hoje, depois disso,

terei um grande encontro

na casa do meu avô!

Tenho que entregar presentes de Ano Novo!

Estou indo!!

O primeiro programa do News Every que estarei desse ano irá ao ar Quarta-Feira, dia 14.

*Sensei é um título honorífico para escritores, médicos, professores, etc.

Créditos do inglês: Lemonadetea (ninkinikki)

Desabafo NEWS #9

2012-01-04T12:15:00.000-08:00

Bang Videocast apresenta:

Yamapi no Hanamaru 04/01

2012-01-04T12:02:00.000-08:00

Créditos: Bonzycat82

Shop Photos do Johnny's Countdown (Tegoshi)

2012-01-03T16:03:00.000-08:00

12 fotos